Manuel d'utilisation / d'entretien du produit The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill du fabricant Thermos
Aller à la page of 32
1 T o inst aller or person assembling grill: Leave this manual with grill for future reference. T o consumer: Keep this manual for future reference. Use and Car Use and Car Use and Car Use and Car Use.
2 Call Grill Service Center For Help And Parts • If you need help or warranty parts call ! ! ! ! ! 1-800-241-7548 or send a FAX to 1-706-576-6355. Business hours: Open 24 hours - Seven days a week • To order non-warranty replacement parts or accessories (grill cover, cleaners, paint) call 1-800-993-2677 or send a FAX to 1-706-565-2121.
3 Installation Safety Precautions • Use grill only with LP (propane) gas and the regulator/valve assembly supplied. • Grill installation must conform with local codes, or in their absence with National Fuel Gas Code, NFPA 54 / ANSI Z223.1 or CAN/CGA-B149.
4 Table of Contents For Your Safety .................................................................................................. 2 Call Grill Service Center For Help And Parts ....................................................... 2 Warranty Information .
5 • A disconnected LP tank in storage or being transported must have a safety cap installed (as shown). Do not store an LP tank in enclosed spaces such as a carport, garage, porch, covered patio or other building. Never leave a LP tank inside a vehicle which may become overheated by the sun.
6 LP Tank • The LP tank used with your grill must meet the following requirements: • Purchase LP tanks only with these required measurements: 12" (30.5cm) (diameter) x 18" (45.7 cm) (tall) with 20 lb. (9 kg.) capacity maximum. • Be constructed and marked in accordance with specifications for LP tank of the U.
7 Use a clean paint brush and 50/50 soap and water solution. Use mild soap and water. ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Do not use household cleaning agents. Damage to gas train components can result. LP Tank Exchange • Many retailers that sell grills offer you the option of replacing your empty LP tank through an exchange service.
8 5. Hold regulator, insert nipple (B) into LP tank valve. Hand tighten coupling nut, holding regulator in a straight line (C) with LP tank valve so as not to cross thread the connection. Do not use a POL transport plug (A) (plastic part with external threads)! It will defeat the safety feature of the valve.
9 • Do not use grill until leak checked. • If leak is detected at any time, STOP and call the Fire Department. • If you cannot stop a gas leak, immediately close LP tank valve and call LP gas supplier or your fire department! Leak Testing Valves, Hoses and Regulator 1 .
10 For Safe Use Of Your Grill And To Avoid Serious Injury: • Do not let children operate or play near grill. • Keep grill area clear and free from materials that burn. • Do not block holes in bottom or back of grill. • Check burner flames regularly.
11 • Putting out grease fires by closing the lid is not possible. Grills are well ventilated for safety reasons. • Do not use water on a grease fire. Personal injury may result. If a grease fire develops turn knobs and LP tank off. • Do not leave grill unattended while preheating or burning off food residue on high.
12 Ignitor Lighting Big Easy ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Do not lean over grill while lighting. 1. Open lid. Turn on gas at LP tank. Rotisserie grills only: Push in and turn Burner Selector Knob to ON MAIN BURNERS. 2 . Turn LEFT knob to HI. 3 . Push IGNITOR Button rapidly, or hold, turn Ignitor Knob (up to 5 times) to light.
13 Burner Flame Check • Light burner, rotate knob(s) from HIGH to LOW. You should see a smaller flame in LOW position than seen on HIGH. Always check flame prior to each use. Perform flame check for sideburner (if equipped). If only low flame is seen refer to "Sudden drop or low flame" in the Troubleshooting Section .
14 General Grill Cleaning • Do not mistake brown or black accumulation of grease and smoke for paint. Interiors of gas grills are not painted at the factory (and should never be painted) . Apply a strong solution of detergent and water or use a grill cleaner with scrub brush to insides of grill lid and bottom.
15 Typical spider webs inside burner NA TURAL HAZARD • SPIDERS FACT: Sometimes spiders and other small insects climb into the burner tubes attached to the burner . The spiders spin webs, build nests and lay eggs. The webs or nests can be very small, but they are very strong and can block the flow of gas.
16 Cleaning The Traditional Burner Assembly Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill. 1. Turn gas off at control knobs and LP tank. 2. Remove cooking grate and drip vaporiser bar.
17 Single Valve Burner Screw Collector Box Spring(s) Dual Valve Burner with Briquet Grate Ignitor Electrode Wire Burner Tube Valve B B B B B A A A A A D D D D D C C C C C.
18 Cleaning The Quick Set Burner Assembly Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill. 1. Turn gas off at control knobs and LP tank. 2. Remove cooking grate and drip vaporiser bar. 3.
19 Clip Short Ignitor Wire Burner Briquet Grate Electrode Valve D D D D D B B B B B A A A A A C C C C C Burner Tube Remove button and battery on electronic ignition models + –.
20 Cleaning The Big Easy Burner Assembly Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill. 1. Turn gas off at control knobs and LP tank. 2. Remove cooking grates, burner tent and tent frame.
21 Remove button and battery on electronic ignition models + – Burner Tube Valve Ceramic Insulator Two Burner Three Burner Clip B B B B B A A A A A Carry-over Tube Carry-over Tube.
22 Indirect Cooking Three burners work independently offering maximum flexibility . Poultry and large cuts of meat cook slowly to perfection on the grill by indirect heat. The heat from selected burners circu- lates gently throughout the grill, cooking meat or poultry without the touch of a direct flame.
23 Grill Smoking You will need: Aromatic wood chips Heavy duty aluminum foil Soak 2 cups wood chips for two hours. T ear off a piece of aluminum foil a little larger than a burner tent. Place soaked chips onto foil, turn up sides to seal chips inside and punch pea sized holes in top of pouch.
24 Cleaning The Rotisserie Burner Follow these instructions to clean and/or replace parts or if you have trouble igniting the Rotisserie burner. 1. Turn gas off at control knobs and LP tank. 2. Disconnect ignitor wire from electrode (A). 3. Remove thumbscrew from shield (B), remove shield and clean any accumulation of grease with soap and water.
25 Rotisserie Burner Use The Rotisserie burner is an 10,500 BTU radiant heat burner that transforms your grill into a multilevel cooking center . It is attached to the back of the bottom casting, above the main grid. Y ou can use the burner as a broiler to cook foods on the cooking grates or bonus-grid.
26 Cooking Time Med: 7-10 min/Well done: 10-15 min Rare: 3-6 min/Med: 6-9 min/Well done: 9-12 min Rare: 18-22 min per lb/Med: 22-28 min per lb Well done: 28-32 min per lb Well done: 15-20 min Well don.
27 Food Safety • Food safety is a very important part of enjoying the outdoor cooking experience. T o keep food safe from harmful bacteria, follow these four basic steps: Clean: Wash hands, utensils, and surfaces with hot soapy water before and after handling raw meat and poultry .
28 T roubleshooting - General Problem Burner will not light using ignitor. Burner(s) will not match light. Sudden drop in gas flow or low flame. Possible Cause Wire(s) and/or electrode covered with cooking residue. Electrode(s) and burner are wet. Electrode(s) cracked or broken "sparks at crack" Wire(s) is loose or disconnected.
29 Possible Cause High or gusting winds. Low on LP gas. Excess flow valve tripped. Grease buildup. Excessive fat in meat. Excessive cooking temperature. Grease trapped by food buildup around burner system. Grease soaked into briquets Burner and/or burner tubes are blocked.
30 No sparks appear at any electrodes when ignition button is pushed; no noise can be heard from spark module. No sparks appear at any electrodes when ignition switch is pushed; noise can be heard from spark module. Troubleshooting - Electronic Ignition System Battery not installed properly.
31 Sparks are present but not at all electrodes and/or not at full strength. Output lead connections not complete. Arcing to grill away from burner(s). Weak battery. Electrodes are wet. Electrodes cracked or broken "sparks at crack". Are output connections on and tight? If possible, observe grill in dark location.
32 Electronic Ignition System 10 Year Limited Warranty Manufacturer guarantees this Electronic Ignition System (battery excluded) in both materials and workmanship for a ten (10) year period from date of purchase to the original purchaser if used for home use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thermos The Big Easy Quickset Traditional LP Gas Grill ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
