Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP1 du fabricant Bayou Classic
Aller à la page of 36
OWNER’S MANUAL SAFETY ALER TS, ASSEMBL Y & OPERA TING INSTRUCTIONS GENERAL MAINTENANCE & STORAGE LP GAS COOKER For Questions and Information call us at: 1-800-864-6194 • Monday - Friday 8:00am - 5:00pm CST KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE NOT FOR COMMERCIAL USE Barbour International, Inc.
LIMITED W ARRANTY Barbour Inter national, Inc. ("V endor") warrants to the original retail purchaser of this gas fr yer/cooker and no other person, that if this gas fr yer/cooker is assemble.
NOTE TO CONSUMER This LP Gas Cooker is a specialized high pressure gas appliance having greater heat output than traditional kitchen stoves. It is referred to as cooker and appliance in this manual and on warning tags.
2 SAFETY PRECAUTIONS AND W ARNINGS AL W A YS wear protective mitts, gloves, goggles and long sleeve clothing when cooking. OUTDOOR USE ONL Y! Do not operate inside garages, carports or patios. NEVER! No barefeet or sandals when cooking. NEVER use under any roof or overhang.
W ARNING • This cooker is a high pressure gas appliance for OUTDOOR USE ONL Y . • This cooker does not have automatic thermostat controls so must be attended and monitored at all times during use. • If having any doubts or concerns about your ability to use this product call 800-864-6194.
W ARNING COOKING WITH OIL OR GREASE • This cooker does not have automatic ther mostat controls so must be attended and monitored at all times during oil heat up and fr ying. • For fr ying with this cooker , do not use a cooking vessel larger than 36-quar t or smaller than 12 inches diameter .
W ARNING W ARNING A. DO NOT store a spare LP cylinder under or near a gas cooker appliance. B. Never fill the cylinder beyond 80% full. C. If the infor mation in (A) and (B) are not followed exactly , a fire causing death or serious injur y may occur .
W ARNING 6 THERMOMETER & OIL TEMPERA TURE • This gas appliance does not have automatic ther mostat controls so must be attended and monitored at all times during use. • When cooking with oil or grease, a thermometer MUST be used for reasonable temperature reading.
7 W ARNING LP GAS CYLINDER • Use only a 20 pound LP Gas Cylinder or smaller with a protective collar . • LP (propane) gas is colorless, tasteless, heavier than air , and is both flammable and explosive. Combustion of propane consumes oxygen and produces carbon monoxide, a poisonous gas.
8 W ARNING GENERAL OPERA TING - CONTINUED • Even when bur ner is set at a low flame, never leave the cooker unattended. Cooking oil/grease will heat up quickly and ignite at 550˚F to 700˚F (287˚C to 371˚C). • Keep children and pets away from the cooking area at all times.
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS READ ALL SAFETY W ARNINGS & ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE ASSEMBLING OR OPERA TING YOUR COOKER. Inspect contents in the box to ensure all parts are included and undamaged. FOR MISSING P ARTS OR ASSIST ANCE, PLEASE CALL 1-800-864-6194 M-F 8am - 5pm CST .
LP GAS CYLINDER T o check your local codes, see your local LP gas dealer or natural gas company . This cooker is not intended to be connected to a natural gas supply line. When purchasing or exchanging a cylinder for your gas cooker , it must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders by the U.
W ARNING • T ur n off the cylinder valve when your cooker is not in use. • Handle the LP gas cylinder with care. • Always secure the LP gas cylinder in an upright position. • Never connect an unregulated LP gas cylinder to your cooker . • DO NOT expose LP gas cylinders to excessive heat or ignition sources.
For connection to LP Gas Cylinder TYPE-1 Connector Coupling Nut 12 REGULA TOR HOSE ASSEMBL Y Y our cooker is equipped with a T ype-1 connection device with the following features: 1. The system will not allow gas flow from the cylinder until a positive connection to the cylinder valve has been made.
T ur n Coupling Nut CLOCKWISE to Attach Hand Tighten! T urn Brass V alve CLOCKWISE to OFF position Upright position 1. Check that cylinder is upright and the valve is closed by tur ning the knob clockwise. 2. Remove the protective safety cap from the cylinder valve and the T ype-1 Coupling Nut on the regulator 3.
SP10 Bur ner 14 W ARNING If growing soap bubbles persist throughout any por tion of the Gas Leak T est, terminate use immediately . For assistance, contact your propane dealer or Barbour International, Inc.
Wind Direction 10 ft. Clearance 20 in. Minimum 10 ft. Clearance W ARNING DO NOT operate this cooker until you have read and understand ALL of the warnings and instr uctions in this manual. Proper ty damage, bodily harm, severe bur ns and death could result from failure to follow these safety steps.
O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E S-L-O-W-L-Y T urn Regulator V alve ON counter-clockwise O F F - C L O C K W I S E 16 LIGHT BURNER HERE! Place lit Match over Burner 3 Model #SP10 Cooker - LIGHTING INSTRUCTIONS Follow these instructions exactly .
17 Model #SP10 Cooker - BURNER FLAME CHECK Adjust flame height using regulator valve. Rotate air control shutter to achieve mostly blue flame. The air control shutter mounted on the front of burner helps to control the amount of air that mixes with the LP gas.
BEFORE LIGHTING O F F - C L O C K W I S E O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E S-L-O-W-L-Y T urn Regulator V alve ON .
O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E ADJUST Regulator V alve for Flame Height Model #SP1 Jet Cooker - BURNER FLAME CHECK When lighting for the first time, you will smell paint burning at the top of the cooker for a few minutes... This is normal. The regulator valve controls flame intensity .
W ARNING OPERA TING INSTRUCTIONS Read, understand and follow all warnings and instr uctions contained in this manual. DO NOT skip any of the war nings and instr uctions contained in the preceding sections of this manual. • Do not use a cooking vessel larger than 100-quar t for boiling or 36-quar t for fr ying.
1. Make sure clip on thermometer is about 2" below the dial. 2. For fr ying, attach the thermometer clip on the inside of the basket with the stem immersed in oil at least 1 - inch. 3. DO NOT inser t thermometer stem into food. This can cause incorrect thermometer reading.
22 NOTE: For #SP-1 Jet Cooker , the flame spreader should be OPEN for BOILING FR YING OIL/GREASE LEVEL DETERMINA TION: F ollow the 6 steps below to determine the proper amount of oil to use in cooking vessels that do not have maximum fill lines. 1. Place the food product in the strainer basket.
23 7. Using an insulated mitt, carefully lower the food basket into th e boiling water , then place lid back on the cooking vessel. NOTE: Immersing the food basket will quickly reduce water temperature. 8. Increase cooker flame to desired level by turning regulator control knob as directed.
24 1. Follow instructions to properly assemble and position the cooker . Perfor m gas leak and thermometer test, and oil level determination. 2. After making certain food product is thawed and towel dried, add food product into the empty basket. CAUTION Before lighting cooker , always have all food product prepared and ready for fr ying.
25 W ARNING DO NOT cover cooking vessel with a lid during oil heat-up or fr ying. This can cause oil to heat faster , overheat, ignite and cause a fire.
26 11. When fr ying is complete, first turn off gas supply at the cylinder valve, then close regulator valve. Do this before removing the basket from hot oil. 12. W earing protective gloves, carefully remove basket from oil. Keep basket above the pot to drain.
27 The following is a typical scenario of what happens as vegetable oil, contained in a cooking vessel, reaches its flashpoint temperature and self ignites: • The oil first becomes darker and emits an unpleasant odor . • At about 440˚F , the oil begins emitting a pale vapor smoke.
S-L-O-W-L-Y T urn LP Cylinder V alve One Full T urn counter-clockwise O N - C O U N T E R - C L O C K W I S E High Pressure W ater TROUBLE SHOOTING TIPS FOR Model #SP10 Cooker Sometimes the burner does not light or has a only a meager match flame. Other times, the flame blows out, bur ns yellow , or there is a flame inside the burner tube.
29 TROUBLE SHOOTING GUIDE FOR Model #SP10 Cooker SYMPTOM Burner will not light and bur ner tube is clean Not enough gas flow from propane tank Open propane tank valve all the way CAUSE POSSIBLE SOLUTI.
TROUBLE SHOOTING TIPS FOR Model #SP1 Jet Cooker Sometimes the cooker does not light or has a only a meager match flame. Other times, the flame blows out, bur ns yellow , or there is a flame inside the burner tube. These symptoms are common and easy to remedy .
TROUBLE SHOOTING GUIDE FOR Model #SP1 Jet Cooker SYMPTOM Burner will not light and bur ner tube is clean Not enough gas flow from propane tank Open propane tank valve all the way CAUSE POSSIBLE SOLUTI.
GENERAL MAINTENANCE & STORAGE Intense heat from the cooker will bur n away paint from par ts of the frame, windscreen flashing, and flame spreader . This is normal and will cause a slight 'odor' for a few minutes during the initial use. The exposed steel will rust.
2. After cooking, let pans and lids cool gradually . Do not pour cold water into a hot pan. This can cause the bottom of the pan to warp, and it can cause oil/grease to splatter .
Stainless Steel and Aluminum Stockpots 24-Qt. - 162-Qt. Cast Iron Cookware Dutch Ovens, Skillets, Griddles, and more Stainless Steel Stockpots with Spigot 36-Qt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bayou Classic SP1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bayou Classic SP1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bayou Classic SP1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bayou Classic SP1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bayou Classic SP1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bayou Classic SP1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bayou Classic SP1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bayou Classic SP1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
