Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RearStation 4 Expansion Kit du fabricant Teufel
Aller à la page of 12
T echnical description and operating instructions R ad io T r an sm is si on S ys tem for Speak er s R ea r S tat i o n 4 91583 GB 20100825.indd 1 91583 GB 20100825.
2 • RearStation 4 Contents Gene ral notes and inf ormation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf et y not es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• RearStation 4 3 Notic e The informat ion in this document ma y be c hange d with - out prior notic e and in no way constitut es any liability o n the par t of Laut spreche r T eufe l GmbH.
4 • RearStation 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd th e foll owing caution icons use d in thes e instr u ctio ns : Danger High ri sk ! Fai lure to obs er ve th e warning may result in severe personal injur y or d eat h. Att e ntion Moderate ri sk ! Fai lure to obs er ve th e warning may result in p roper t y dama ge.
• RearStation 4 5 Do not pla ce the unit ne ar sources of h eat (e.g . hea t - • ers, ov ens, other he at gen erating equipment suc h as amplifi e rs e tc.) Danger Danger of e xplosion ! Bat t eries and rech argeabl e bat t eries ma y explo de if overhea te d.
6 • RearStation 4 Control elements and connections T ransmit te r RS 4 WL T Fro n t si d e Receiver RS 4 WLR Fro n t si d e 12 4 7 6 81 1 10 9 5 Back si de Back si de Rem ot e co nt ro l Pos Na m e .
• RearStation 4 7 Con necting th e speak ers T o conne ct th e spe akers, use h igh - qualit y t wo - st rand spea ker wires with a coppe r area of at le ast 0.7 5 mm 2 . Y ou can fi nd corresp onding cable s and pin plugs in our webshop (w w w .teuf ela udio.
8 • RearStation 4 Remote control Con necting to a po wer s upply Tr a n s m i t t e r Connec t the sm all plug of t he mains adapt er • 햸 with the ja ck 4 “Power” of the transmitt er 햲 . Inser t th e mains adapte r • 햸 in a mains socket.
• RearStation 4 9 Basic functions Activ ating and deactiv ating Af ter you co nnec ted t he mains adapt ers, the devices are in standby mode. Activati on Push the but to n • 15 “On ” on th e remote cont rol. Push the but to n • 2 “ ” on the t ransmitte r .
10 • RearStation 4 Zone Y ou can as sign one of three zo nes A, B o r C to ea ch re - ceiver . This is useful wh en op erating multiple re ceivers on one transmit ter – e.
• RearStation 4 11 T roubleshooting The foll owing instructions shoul d help you to s olve probl ems. If this doe sn ’t w ork, p leas e conta ct our hot line (see pag e 3) . Mind the warrant y instructio ns. Pr oblem P ossible cause Solution Device is not working, the power LED is dark.
Protecting the envir onment T echnical data Ope rating voltag e of the mains adapt ers: 1 00 –240 V ~ , 50 / 60 Hz P ower consumpt ion, max: 5 W (transmitte r) 80 W (receiver) Outp ut: 2 x 30 W nomi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Teufel RearStation 4 Expansion Kit c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Teufel RearStation 4 Expansion Kit - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Teufel RearStation 4 Expansion Kit, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Teufel RearStation 4 Expansion Kit va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Teufel RearStation 4 Expansion Kit, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Teufel RearStation 4 Expansion Kit.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Teufel RearStation 4 Expansion Kit. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Teufel RearStation 4 Expansion Kit ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
