FR
Telular logo
Notice d'utilisation officielle

Telular EVDO

43 pages·12.8 MB·Routeur réseau·PDF·ENDEFRITNLJA
Telular EVDO
Table des matières 53 sections Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M · Guide de l'utilisateur · CDMA/EVDO · Sommaire · … AfficherMasquer
Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7Mp.1Guide de l'utilisateurp.1CDMA/EVDOp.1Sommairep.2Présentationp.3Commencer avec le Wi PATH TM SX7p.3Vos composants Wi PATH SX7p.3TMp.3IMPORTANTp.3Connexions SX7 : un aperçup.4Vue et connecteurs du panneau arrière WiPATH SX7p.4Configurez votre SX7p.4Connectez le SX7 à votre ordinateurp.7Puissance du SX7p.8Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiquesp.9Activer vos services sans fil sur le SX7p.11Configuration de votre connexion à des données WAN sans filp.12LED d'étatp.14Tableau de référence des DELp.14Utilisation de l'option de connexion USBp.15Installez les pilotes USBp.15Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USBp.16Configuration d'une connexion réseau commuté (DUN)p.16Utilisation des options voix et fax (SX7T seulement)p.19Utilisation des fonctions d'appel vocal sur votre SX7Tp.19Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7Tp.20Programmation vocale/télécopieusep.22Paramètres du RTPCp.22Options de configurationp.25Configuration > LANp.25Configuration > WAN sans filp.26Configuration > Gardez votre viep.27Configuration > DDNSp.28Options d'activationp.29Options réseaup.30Réseau > Routagep.30Réseau > Pare-feu/Filtresp.32Réseau > Transaction de portsp.33Réseau > DMZp.33Options d'administrationp.34Administrateur > Gestionp.34Admin > Défauts d'usinep.35Admin > Mise à niveau du micrologicielp.35Options d'étatp.36Statut > Routeurp.36État > État Ethernet du réseau localp.37État > USB LANp.38Statut > statut WAN sans filp.38Options du RTPCp.39Paramètres avancésp.41Configuration des paramètres TCP/IPp.41Windows XPp.41Glossairep.42
Page 1 of the Telular EVDO user manual — Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Telular EVDO — Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M diagram (page 1)
Fig. 1 · Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M
Telular EVDO — Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M diagram (page 1)
Fig. 2 · Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M

Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M

Guide de l'utilisateur

CDMA/EVDO

Telular EVDO — Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M diagram (page 1)
Fig. 3 · Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7M

12/19/07 Numéro de pièce 56038602

Page 2 of the Telular EVDO user manual — Table des matières
Page 2 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Wi PATH TM SX7T Terminal et modem SX 7Mp.1Guide de l'utilisateurp.1CDMA/EVDOp.1Sommairep.2Présentationp.3Commencer avec le Wi PATH TM SX7p.3Vos composants Wi PATH SX7p.3TMp.3IMPORTANTp.3Connexions SX7 : un aperçup.4Vue et connecteurs du panneau arrière WiPATH SX7p.4Configurez votre SX7p.4Connectez le SX7 à votre ordinateurp.7Puissance du SX7p.8Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiquesp.9Activer vos services sans fil sur le SX7p.11Configuration de votre connexion à des données WAN sans filp.12LED d'étatp.14Tableau de référence des DELp.14Utilisation de l'option de connexion USBp.15Installez les pilotes USBp.15Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USBp.16Configuration d'une connexion réseau commuté (DUN)p.16Utilisation des options voix et fax (SX7T seulement)p.19Utilisation des fonctions d'appel vocal sur votre SX7Tp.19Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7Tp.20Programmation vocale/télécopieusep.22Paramètres du RTPCp.22Options de configurationp.25Configuration > LANp.25Configuration > WAN sans filp.26Configuration > Gardez votre viep.27Configuration > DDNSp.28Options d'activationp.29Options réseaup.30Réseau > Routagep.30Réseau > Pare-feu/Filtresp.32Réseau > Transaction de portsp.33Réseau > DMZp.33Options d'administrationp.34Administrateur > Gestionp.34Admin > Défauts d'usinep.35Admin > Mise à niveau du micrologicielp.35Options d'étatp.36Statut > Routeurp.36État > État Ethernet du réseau localp.37État > USB LANp.38Statut > statut WAN sans filp.38Options du RTPCp.39Paramètres avancésp.41Configuration des paramètres TCP/IPp.41Windows XPp.41Glossairep.42
Page 3 of the Telular EVDO user manual — IMPORTANT
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Présentation

Merci d'avoir choisi le Wi PATHTM SX7 comme solution de connexion sans fil. Le terminal voix/télécopie/données SX7T et le modem SX 7M offrent chacun une connectivité WAN sans fil à haute vitesse, en profitant de vos services sans fil CDMA actuels pour offrir les meilleures performances disponibles, y compris le service de données EVDO à grande vitesse. Le SX7 s'adapte à l'évolution des emplacements et de la disponibilité du service et utilise toujours les meilleures connexions de données disponibles auprès de votre fournisseur de services sans fil.

En plus de fournir une connexion fiable aux données, la version terminal SX7T EVDO offre des options vocales et fax que vous pouvez utiliser sans mettre fin à vos services de données sans fil connectés (dépendant du réseau).

Commencer avec le Wi PATH TM SX7

Vos composants Wi PATH SX7

Voici ce qui est inclus avec votre achat Wi PATHTM SX7:

WI CHEMINTM SX7

Telular EVDO — Vos composants Wi PATH SX7 diagram (page 3)
Fig. 4 · Vos composants Wi PATH SX7

TM

2 antennes des STN

Adaptateur d'alimentation électrique

Corde de ligne électrique

Câble Ethernet (RJ-45)

Câble USB (A à B)

RJ-11 Câble téléphonique

Adaptateur d'alimentation pour cordons de ligne électrique Antennes TNC

Guide de démarrage rapide

CD (contient le Guide de l'utilisateur et les documents d'appui)

Assurez-vous que vous avez tout ce qui est listé avant de continuer. Si des articles sont manquants ou endommagés, veuillez contacter votre distributeur autorisé pour obtenir de l'aide.

Activation –Vous devrez également avoir un compte de services vocaux ou de données activé avec votre fournisseur de service sans fil. Lorsque vous avez configuré votre compte sans fil, votre fournisseur de services vous fournira les informations nécessaires pour configurer et commencer à utiliser le SX7 sur votre compte. (Voir -Activation de vos services sans fil sur le SX7 page 8.) Pour plus d'informations sur votre compte, veuillez contacter votre fournisseur de services sans fil.

IMPORTANT

Telular EVDO — IMPORTANT diagram (page 3)
Fig. 5
Afficher 11 autres étiquettes / texte court sur cette page
Commencer · WI CHEMIN SX7 · Remboursable · Batterie · Remboursable (non représenté) · Pile-paquets (non représenté) · (non représenté) · (non représenté) · (non représenté)
Page 4 of the Telular EVDO user manual — Configurez votre SX7
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Connexions SX7 : un aperçu

Vue et connecteurs du panneau arrière WiPATH SX7

Telular EVDO — Vue et connecteurs du panneau arrière WiPATH SX7 diagram (page 4)
Fig. 6 · Vue et connecteurs du panneau arrière WiPATH SX7

(utilisation inactive/ future)

Configurez votre SX7

1. Installez le pack de batterie rechargeable dans le compartiment de la batterie.

-Enlever la porte du compartiment de batterie.

- Insérez le connecteur de batterie dans la borne.

- Disposer le pack de batterie dans le compartiment de la pile, donc le fil de connexion de la batterie est en

le haut à droite du compartiment et l'étiquette est orientée vers le haut.

-Remplacement de la porte du compartiment batterie.

Afficher 10 autres étiquettes / texte court sur cette page
Commencer · Antenne d'antenne · USB (type B) · Téléphone (SX7T seulement) · Ethernet · Commutateur électrique · Téléphone/Fax · Entrée d'alimentation · USB(Type A) · (Sx7T uniquement)
Page 5 of the Telular EVDO user manual — IMPORTANT
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5
Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 5)
Fig. 7 · Connexions SX7 : un aperçu
Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 5)
Fig. 8 · Connexions SX7 : un aperçu

E911 (Renforcement de la 911) Renseignements –Votre unité est équipée d'une antenne GPS (Global Positioning System) pour utiliser les services de localisation d'urgence E911 là où ils sont disponibles. Lorsque vous passez un appel d'urgence 911 de votre appareil (SX7T seulement), la fonction GPS calculera et transmettra votre emplacement approximatif.

IMPORTANT

Lorsque vous avez configuré votre appareil pour la première fois, il est recommandé de positionner votre SX7 près d'une fenêtre pour recevoir les données GPS nécessaires avec moins d'interférence.

Signalez toujours votre emplacement à l'opérateur du 911 lors d'un appel d'urgence. Certains appelants désignés d'urgence, appelés points de réponse à la sécurité publique (PSAP), ne sont peut-être pas équipés pour recevoir des renseignements sur l'emplacement GPS de votre SX7T.

2. Connectez et serrez les antennes TNC . Une fois installés, orientez les antennes de façon à ce qu'elles pointent vers le haut (orientation verticale). C'est l'application de bureau typique.

Comme indiqué au dos de l'unité, le terminal Antenna 1 traite principalement les services de voix et de données. Le terminal Antenna 2 offre une diversité radio pour optimiser les vitesses de données, ainsi que la fonctionnalité GPS pour E911 et des applications futures potentielles basées sur l'emplacement. Chaque antenne du STN peut être utilisée dans l'un ou l'autre terminal.

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Commencer · Compartiment de batterie · (ouvert) · Terminal de batterie • Connecteur de batterie
Page 6 of the Telular EVDO user manual — Connexions SX7 : un aperçu
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 6)
Fig. 9 · Connexions SX7 : un aperçu
Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 6)
Fig. 10 · Connexions SX7 : un aperçu
Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 6)
Fig. 11 · Connexions SX7 : un aperçu
3. Connectez l'adaptateur d'alimentation à l'unité , puis branchez le cordon de ligne électrique à l ́adaptateur d ́alimentation. Ensuite, connectez la prise d'adaptateur alimentation à une sortie de courant.
4. (Facultatif) Pour une performance et protection optimales, vous pouvez choisir de connecter un fil de cuivre (non inclus) à la vis de connexion au sol protectrice pour mettre le dispositif en terre.

- Dans un environnement de construction, se connecter à une terre (comme un tuyau d'eau froide)

peut protéger l'appareil et les périphériques de l'électricité statique et conduite. Il peut également réduire le buzz statique ou pendant les appels vocaux (SX7T seulement).

- Dans un environnement de véhicule, la mise à la terre du cadre et de la batterie ou alternateur peut réduire

statique ou bourdonnement pendant les appels vocaux (SX7T seulement).

Telular EVDO — Connexions SX7 : un aperçu diagram (page 6)
Fig. 12 · Connexions SX7 : un aperçu
Afficher 9 autres étiquettes / texte court sur cette page
Commencer · Antennes TNC · Puissance · Entrée · Adaptateur d'alimentation · Corde de ligne électrique · (à la prise de courant) · Vis du connecteur au sol · Vue du bas SX7
Page 7 of the Telular EVDO user manual — Connectez le SX7 à votre ordinateur
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7
5. Connectez le câble Ethernet (RJ-45) au port Ethernet du SX7. (Ce câble servira de connexion à votre ordinateur dans la plupart des configurations, y compris la première connexion sans fil WAN.)
Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur diagram (page 7)
Fig. 13 · Connectez le SX7 à votre ordinateur

Il est recommandé d'utiliser la connexion Ethernet pour votre première connexion de données WAN sans fil; toutefois, vous pouvez également utiliser le réseau commuté (DUN) à l'aide du câble USB fourni (voir -Utiliser l'option de connexion USB page 12). Avant de se connecter avec un USB, installez les pilotes SX7 USB inclus sur le CD qui a été emballé avec votre appareil (voir -Installer les pilotes USB page 12).

7. Selon vos besoins d'utilisation, connectez les câbles RJ-11 aux ports Téléphone (J1) et Téléphone/Fax (J2) (SX7T seulement).

Téléphone (J1)

Les Téléphone (J1) et Téléphone/Télécopie (J2) Les ports RJ-11 sont disponibles uniquement sur le modèle de terminal SX7T. Voir -Utiliser les options de voix et de fax (SX7T seulement)” à la page 16 pour des renseignements sur l'installation de vos prises RJ-11 Téléphone et téléphone/télécopie.

Connectez le SX7 à votre ordinateur

Avant de connecter votre ordinateur, assurez-vous que vous n'avez pas de connexion fixe existante et que vous avez soit Internet Explorer ou FireFox Web browser installé sur votre ordinateur.

- Connectez le câble Ethernet (RJ-45) du SX7 à un port Ethernet disponible sur votre

ordinateur.

Commencer · Port Ethernet

Page 8 of the Telular EVDO user manual — Puissance du SX7
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques

Puissance du SX7

1. Avec le câble Ethernet connecté à votre ordinateur et le SX7, assurez-vous que votre SX7 est éteint, et d'alimenter votre ordinateur.
Telular EVDO — Puissance du SX7 diagram (page 8)
Fig. 14 · Puissance du SX7
2. Faites glisser le commutateur d'alimentation de droite à gauche pour alimenter votre SX7.
3. Attendez quelques minutes pour que le SX7 paraphé. Une fois que les LED de force du signal sont éclairées, vous êtes prêt à procéder.
Telular EVDO — Puissance du SX7 diagram (page 8)
Fig. 15 · Puissance du SX7

Si votre ordinateur est configuré avec une adresse IP prédéfinie, vous devrez peut-être ajuster les paramètres de votre réseau pour récupérer automatiquement une adddress IP à partir du SX7. Voir - Configuration des paramètres TCP/IP page 38.

Commutateur de puissance · LEDs de résistance au signal

Page 9 of the Telular EVDO user manual — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques

Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques

Les Gestionnaire de périphériques télescopiques vous permettra de configurer toutes vos connexions, d'afficher votre statut et de gérer toutes vos options de connexion en un seul endroit.

1. Connectez-vous au Gestionnaire de périphériques Telular .

- Lancez votre navigateur Web (Internet Explorer ou FireFox).

- Allez dans la barre d'adresses du navigateur, tapez http://192.168.1.1, et appuyez sur Entrée ou cliquez sur

vert Allez - Une flèche. Un dialogue -Connect to-To sera affiché.

Telular EVDO — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques diagram (page 9)
Fig. 16 · Utilisation du Gestionnaire de périphériques télesco…

- Entrez la valeur par défaut Nom d'utilisateur (“télescopique-) et Mot de passe (“1234-) et cliquez OK.

Les Gestionnaire de périphériques télescopiques démarrera et affichera l'écran d'accueil.

Il est recommandé de marquer la page d'accès du Gestionnaire de périphériques Telular (http://192.168.1.1) vous pouvez ainsi facilement reconnecter votre service de données, accéder à votre statut et personnaliser des fonctionnalités supplémentaires telles que Firewall et Port Forwarding.

Lorsque vous ajoutez ou modifiez des paramètres dans le Gestionnaire de périphériques télescopiques, cliquez Enregistrer chaque fois que vous changez un réglage, puis passez à l'article suivant que vous voulez changer. Lorsque vous avez terminé tous vos changements, cliquez sur Enregistrer puis cliquez sur Redémarrer- Oui. Le SX7 va se mettre en marche et redémarrer, et tous vos nouveaux réglages seront en vigueur.

Page 10 of the Telular EVDO user manual — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
Connexion de donnéesLes bases
2. Sur l'écran Accueil (voir ci-dessous), vous verrez le numéro de modèle d'unité, le temps et votre statut de connexion sans fil WAN.
Telular EVDO — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques diagram (page 10)
Fig. 17 · Utilisation du Gestionnaire de périphériques télesco…
3. Cliquez sur un élément de la colonne de gauche (1) pour afficher un écran objet du menu principal (comme Configuration, ci-dessous). Dans un menu principal, cliquez sur un élément de sous-menu dans les onglets en haut (2) pour afficher le menu des paramètres correspondants.
Telular EVDO — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques diagram (page 10)
Fig. 18 · Utilisation du Gestionnaire de périphériques télesco…
4. Après avoir sélectionné ou ajusté vos paramètres souhaités et cliquer sur Enregistrer (1) , vous devrez cliquer sur Redémarrer (2) . L'unité va alimenter le cycle et vos nouveaux réglages seront en vigueur.
Telular EVDO — Utilisation du Gestionnaire de périphériques télescopiques diagram (page 10)
Fig. 19 · Utilisation du Gestionnaire de périphériques télesco…
Page 11 of the Telular EVDO user manual — Activer vos services sans fil sur le SX7
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Connexion de donnéesLes bases

Activer vos services sans fil sur le SX7

Avant de pouvoir configurer une connexion de données, vous devrez entrer les informations d'activation de votre compte dans le Gestionnaire de périphériques Telular.

Si vous avez acheté votre SX7 par l'entremise de votre fournisseur de services sans fil, il se peut qu'il soit déjà fourni avec les renseignements sur votre compte. Si elle a été fournie, veuillez passer à -Déterminer votre connexion de données WAN sans fil page 9.

1. Connectez-vous au Gestionnaire de périphériques Telular . (Voir -) Utilisation du Gestionnaire de périphériques télariques à la page 6.
2. À partir de l'écran Accueil (ou de tout autre écran), cliquez sur Activation (1) .
3. Attendez 5-10 minutes pour voir si votre unité s'enregistrera automatiquement sur le réseau sans fil. Si le champ État d'activation affiche ACTIVE (2) , votre SX7 est prêt à être utilisé. Passez à la page 9 pour définir vos connexions de données WAN sans fil.
Telular EVDO — Activer vos services sans fil sur le SX7 diagram (page 11)
Fig. 20 · Activer vos services sans fil sur le SX7
4. Si votre SX7 n'est pas actif, cliquez sur Transporteur Provisionnement – IOTA (3) pour lancer la fourniture de -en direct par votre fournisseur de services sans fil. Surveillez vos progrès en vérifiant l'affichage de l'état d'activation (2) .
5. Si votre fournisseur de services ne propose pas de fourniture IOTA, entrez manuellement votre code MSL/SPC (4a), votre numéro de téléphone sans fil à 10 chiffres (MDN) (4b) et votre MIN/MSID (habituellement aussi votre numéro sans fil de 10 chiffres) (4c). Contactez votre fournisseur de services sans fil pour les paramètres de votre compte.
6. Cliquez sur Enregistrer (5) . Si vous n'avez pas de changement supplémentaire, cliquez sur Redémarrer (6) pour compléter l'Activation. Le SX7 va se mettre en marche et redémarrer.

4a · 4b

Page 12 of the Telular EVDO user manual — Configuration de votre connexion à des données WAN sans fil
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
Connexion de donnéesLes bases

Configuration de votre connexion à des données WAN sans fil

Une fois l'ordinateur et le SX7 connectés et alimentés, vous devrez configurer votre connexion de données WAN sans fil. La connexion WAN sans fil est la principale connexion de service de données pour votre SX7.

1. Connectez-vous au Gestionnaire de périphériques Telular . (Voir -) Utilisation du Gestionnaire de périphériques télariques à la page 6.
2. Dans l'écran Accueil, cliquez sur Configuration (1) > WAN sans fil (2) .
Telular EVDO — Configuration de votre connexion à des données WAN sans fil diagram (page 12)
Fig. 21 · Configuration de votre connexion à des données WAN s…
3. Si votre fournisseur de services sans fil le demande, entrez votre nom d'utilisateur (3a) et mot de passe (3b).
4. Pour PSD Auto Connect , cliquez sur Toujours sous (3) .

Si vous n'avez pas de plan de données illimité avec votre fournisseur de services sans fil, vous pouvez choisir Sur demande au lieu de Toujours allumé. Sur demande se connecte automatiquement au réseau à tout moment où vous utilisez des services de données, mais déconnecte chaque fois qu'aucune donnée n'est transférée.

5. Cliquez sur Enregistrer (5) puis sur Redémarrer (6) pour enregistrer vos paramètres et redémarrez le SX7.

Si vous êtes connecté par une connexion réseau USB (DUN) (voir -Utiliser l'option de connexion USB à la page 12), votre connexion commutée sera terminée et la fenêtre commutée apparaîtra lorsque vous redémarrez le SX7. Rentrer vos informations (si elles ne sont pas automatiquement peuplées) et cliquer Connexion.

3a 3b

Page 13 of the Telular EVDO user manual — Configuration de votre connexion à des données WAN sans fil
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13
6. Pour confirmer votre connexion à vos données, cliquez sur État (1) . La page Statut > Routeur se rafraîchira automatiquement toutes les quelques secondes. Votre adresse WAN de votre fournisseur de services sans fil sera affichée à côté de l'adresse IP du réseau WAN (3) .
Telular EVDO — Configuration de votre connexion à des données WAN sans fil diagram (page 13)
Fig. 22 · Configuration de votre connexion à des données WAN s…

Si le État actuel de la connexion WAN (2) indique Non connecté ou Problème de connexion inconnu, revenez à l'étape précédente pour vérifier vos informations. Si vous rencontrez encore des problèmes de connexion, veuillez communiquer avec le service technique Telular au 1-800-229-2326 ou votre fournisseur de services sans fil -s centre de service à la clientèle si vous avez acheté votre SX7 par l'entremise de votre entreprise.

7. Fermez la fenêtre du navigateur, rouvrez-la et allez sur un site Web (comme www.telular.com ) pour vérifier la connectivité Internet.

Chaque fois que vous voulez vérifier votre statut de connexion, allez au Gestionnaire de périphériques Telular (http://192.168.1.1) et signez. Votre statut apparaîtra à la fois sur l'écran Accueil (à côté de -Wireless WAN) et sur la page Statut.

Indicateurs de l'état

Page 14 of the Telular EVDO user manual — Tableau de référence des DEL
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

LED d'état

En plus de vérifier votre état par le gestionnaire des périphériques télescopiques sur votre ordinateur, vous pouvez également utiliser les indicateurs LED sur l'unité pour un contrôle rapide de la connexion et des informations de couverture précieuses.

Indicateurs de LED WiPATH SX7T

Le tableau suivant explique comment les couleurs LED et les taux de clignotement indiquent votre appareil , la couverture et l'état de connexion.

Tableau de référence des DEL

Téléphone de messagerie d'énergie /

Télécopie Service Signal Résistance 1

ARRÊT Aucun message sur crochet /

Solide AC / Bat

Messagerie vocale normale en mode «on-hook» / service WAN / 2G 1 Barre 2 Barres 3 Barres

Lentement Batt Uniquement service SMS / 2.5 G 1 Barre 1 Barre 2 Barres

Rapide Les deux sont en attente /

Service WAN Tx / 3G

Solide AC / Battt

Charger hors-paire / WAN Roam / 2G

Lentement Faible appétit hors-poignée /

Pas de réseau WA / 2.5G

WAN Tx Roam / 3G

Solide Défaut de la batterie hors-Hook / WAN Pas de service

Lentement Crit de la batterie hors-poignée /

Afficher 14 autres étiquettes / texte court sur cette page
Option de connexion USB · Puissance · Force du signal · Résistance du signal • Force du signaux · Messagerie · Téléphone/Fax/Service de données / SIM · Résistance au signal 2 · Résistance au signal 3 · Pas de WAN Rapide Hors-Hook / · Pas de WAN · Rapide Prise hors-poignée / · WAN Tx
Page 15 of the Telular EVDO user manual — Installez les pilotes USB
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Utilisation de l'option de connexion USB

La méthode préférée pour établir une connexion de données avec le SX7 est via le port Ethernet (voir -Connectez le SX7 à votre ordinateur page 4). Cependant, vous pouvez également utiliser le câble USB fourni au lieu de la connexion Ethernet.

La connexion USB utilise le réseau commuté (DUN) pour atteindre la connectivité sans fil WAN au réseau. Avant de configurer une connexion USB, vous devez installer les pilotes SX7 USB Modem à partir du CD qui a été emballé avec votre SX7.

Installez les pilotes USB

1. Insérez le CD dans votre ordinateur.
2. Cliquez sur Installer le modem USB (ou explorez le contenu du CD et double-cliquez sur SX7 Driver installer.exe ). (L'installateur va lancer.)
3. Cliquez sur Suivant . (Les pilotes seront installés.)
4. Cliquez sur Terminer .
Telular EVDO — Installez les pilotes USB diagram (page 15)
Fig. 23 · Installez les pilotes USB
Telular EVDO — Installez les pilotes USB diagram (page 15)
Fig. 24 · Installez les pilotes USB

Option de connexion USB

Page 16 of the Telular EVDO user manual — Configuration d'une connexion réseau commuté (DUN)
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB

1. Avec votre ordinateur et le SX7, connectez l'extrémité du terminal du câble USB au port de type B USB sur le Sx7.
2. Connectez l'autre extrémité du câble USB à un port USB de type A alimenté disponible sur votre ordinateur.
3. Un nouvel assistant de matériel s'ouvrira. Sélectionnez -Installer le logiciel automatiquement (Recommandé) et cliquez sur Suivant .

- Si un avertissement de test du logo Windows apparaît, cliquez sur Continuer de toute façon.

Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 16)
Fig. 25 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…
Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 16)
Fig. 26 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…
4. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation.

Configuration d'une connexion réseau commuté (DUN)

1. Avec les pilotes et le modem USB installés et connectés, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau .
2. Cliquez sur Fichier > Nouvelles connexions (Le nouvel assistant de connexion démarrera.)
3. Sélectionnez les paramètres suivants et cliquez sur Suivant après chaque sélection :

Connexion à Internet.

Configuration de ma connexion manuellement.

Connectez-vous en utilisant un modem commuté.

Configuration de ma connexion manuellement.

Option de connexion USB · USB (type B)

Page 17 of the Telular EVDO user manual — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

- Sur le Sélectionnez un périphérique écran, sélectionner Modem - SX7 Modem USB et désélectionner toute personne

d'autres matériels énumérés.

Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 17)
Fig. 27 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…

- Sur le Nom de la connexion écran, saisissez un nom pour la connexion (comme

Modem USB SX7).

Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 17)
Fig. 28 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…

- Sur le Numéro de téléphone à composer écran, saisissez *Telle* (avec des astérisques).

Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 17)
Fig. 29 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…

- Laissez Nom d'utilisateur et Mot de passe blanc, cliquez Suivant, puis cliquez sur Finition.

Option de connexion USB

Page 18 of the Telular EVDO user manual — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

4. La boîte de dialogue Connect s'ouvrira. Cliquez sur Propriétés > Options . Désactivez la commande Prompt pour le numéro de téléphone et la commande prompt, pour le nom et le mot de passe, certificat, etc. - Oui. Réglez le temps entre les tentatives de réédition à 10 secondes et cliquez sur OK .
Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 18)
Fig. 30 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…
Telular EVDO — Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble USB diagram (page 18)
Fig. 31 · Connectez le SX7 à votre ordinateur avec un câble US…
5. Votre ordinateur composera la nouvelle connexion.
6. Suivez les instructions de -Using the Telular Device Manager à la page 6 et -Izerting Your Wireless WAN Data Connection à la Page 9 pour lancer le Gestionnaire de périphériques télescopiques et compléter votre connexion USB.
Page 19 of the Telular EVDO user manual — Utilisation des fonctions d'appel vocal sur votre SX7T
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

Utilisation des options voix et fax (SX7T seulement)

Le terminal Wi PATH SX7T Voice/Fax/Data vous permet d'utiliser votre fournisseur de services sans fil pour les appels et la télécopie (similaire à l'exploitation téléphonique standard du RTPC) en plus des fonctions de données WAN sans fil.

Utilisation des fonctions d'appel vocal sur votre SX7T

1. Pour utiliser la fonction d'appel téléphonique SX7T, branchez un câble RJ-11 dans l'entrée Téléphone (J1) ou Téléphone/Fax (J2) sur le panneau arrière.

Téléphone (J1)

2. Connectez l'autre extrémité du câble de téléphone à votre téléphone , jack d'entrée RJ-11.
3. Soulevez le combiné téléphonique du récepteur (ou appuyez sur la touche TALK ou ON sur un téléphone sans fil) et écoutez une tonalité de cadran.
4. Si vous entendez un ton de cadran, appelez pour confirmer que votre service est actif.

Votre service vocal et vos options d'appel devraient être les mêmes que ceux de votre téléphone sans fil.

Pour les options de programmation et d'installation supplémentaires, veuillez consulter -La programmation vocale/fax page 19.

Votre SX7T devrait être configuré pour accepter par défaut les signaux vocaux sur le téléphone et les entrées de téléphone/fax. Pour toute question concernant votre service vocal, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services sans fil.

Page 20 of the Telular EVDO user manual — Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T

Avant de procéder, veuillez confirmer auprès de votre fournisseur de services sans fil que votre compte a été fourni pour SDR (Données commutées en circulation) et WFAX et que votre fournisseur soutient ces technologies. La fonctionnalité CSD du SX7T dépend de la technologie déployée dans votre réseau de fournisseurs de services et ne fonctionne que lorsque le CSD est activé dans le cadre de votre plan de service cellulaire.

1. Pour utiliser votre fonction de fax SX7T, vous devrez d'abord configurer votre appareil pour prendre en charge les données de télécopie. Le Gestionnaire de périphériques Telular vous permet de configurer les paramètres nécessaires.

- Depuis votre navigateur Web, lancez le Gestionnaire de périphériques Telular. (Voir -Using the Telular

Gestionnaire de périphériques page 6.)

- Depuis la page d'accueil, cliquez PSTN (1).

-Cliquer Niveau de base (2) pour afficher la page de programmation de base.

Telular EVDO — Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T diagram (page 20)
Fig. 32 · Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T

- Pour Type d'appel (3) Sélectionner FAX prochain appel ou FAX toujours.

Telular EVDO — Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T diagram (page 20)
Fig. 33 · Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T
Page 21 of the Telular EVDO user manual — Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

- Pour Mode Jack RJ-11 (4) sélectionner la combinaison appropriée de J1 Voix, J2 Voix ou

J2 FAX, données de J2.

Telular EVDO — Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T diagram (page 21)
Fig. 34 · Utilisation de la fonction Fax sur votre SX7T

-Cliquer Enregistrer (5), puis cliquez sur Redémarrer (6) pour enregistrer vos paramètres et redémarrer le SX7T.

2. Branchez un câble RJ-11 dans l'entrée Téléphone/Fax sur le panneau arrière.
3. Connectez l'autre extrémité du câble RJ-11 à votre télécopieur , jack d'entrée RJ11.
4. Si le télécopieur a un combiné, retirez-le du récepteur et écoutez-moi pour obtenir une tonalité. (En fonction de votre télécopieur, vous pouvez également appuyer sur TALK , ON , Crochet , ou Haut-parleur .)
5. Si vous entendez une tonalité, envoyez un fax pour confirmer que votre service est actif.

La SX7T est compatible uniquement avec les télécopieurs du groupe 3 (G3) qui transmettent entre 2 400 et 14 400 bps/baud.

Veuillez confirmer les paramètres de votre SX7T et de votre télécopieur avant d'appeler votre fournisseur de services ou le support Telular Tech.

Téléphone/Télécopie

Page 22 of the Telular EVDO user manual — Paramètres du RTPC
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

Programmation vocale/télécopieuse

Les Gestionnaire de périphériques télescopiques vous permet de programmer toutes les options vocales et fax pour le service sur votre SX7T.

1. Depuis votre navigateur Web, lancez le Gestionnaire de périphériques télar. (Voir -) Utilisation du Gestionnaire de périphériques télariques à la page 6.
2. À partir de la page d'accueil, cliquez sur PNPC (1) .
3. Cliquez sur Basic , Call Control et POS Setup (2) pour afficher les pages de programmation (voir Options PSTN à la page 36 pour des exemples de chaque page).
4. Sélectionnez les paramètres souhaités (voir tableau ci-dessous), cliquez sur Enregistrer (3) , puis cliquez sur Redémarrer (4) pour enregistrer les paramètres dans votre SX7T.

Paramètres du RTPC

Sélectionnez un réglage pour la prise de téléphone :

Voix toujours pour utiliser la jack uniquement pour les appels vocaux (par défaut). FAX prochain appel pour définir la prise pour envoyer ou recevoir un fax avec le prochain appel (revertit au réglage précédent après l'appel). FAX toujours pour utiliser le jack uniquement pour les appels par fax. Suivante de l'appel des données pour définir la prise pour envoyer ou recevoir les données de commutation de circuit (CSD) avec le prochain appel (revertit au réglage précédent après l'appel). Données toujours pour définir la prise pour les appels de données CSD seulement.

Permet d'utiliser l'appareil avec les appareils ATS (TeleTypewriter) pour les sourds ou malentendants. Les modes incluent TTY VCO (voix reportés), TTY HCO (l'audience est reportée), et ATS seulement.

Niveau de base · Type d'appel · Mode ATS

Page 23 of the Telular EVDO user manual — Programmation vocale/télécopieuse
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Options de voix et de télécopieur (SX7T seulement)

(suite)

Sélectionnez une configuration pour la prise Téléphone (J1) et la prise Fax (J2) :

J1 Voix, J2 Voix pour définir les deux jacks uniquement pour les appels vocaux (par défaut). J1 Voix, J2 FAX pour régler la prise de téléphone pour les appels téléphoniques et la prise fax pour envoyer et recevoir des données de télécopie. J1 Voix, données de J2 pour régler la prise de téléphone pour les appels téléphoniques et la prise fax pour les communications de données CSD.

Alerte d'une minute Sélectionner Activé d'entendre un bip une fois par minute pendant

Un appel vocal.

Tonalité de la protection des renseignements personnels Sélectionner Activé pour entendre un ton d'alerte si Voice Privacy

Le chiffrement n'est pas disponible lors d'un appel vocal. Contrôle des appels

Dialtone après déconnexion à distance Sélectionner Activé pour entendre une tonalité si un appel est terminé

De l'autre côté.

Délai d'envoi automatique Délai entre la fin de l'appel et le moment où vous avez fini d'appeler

envoyé; sélectionnez de 0 à 10 secondes (3 secondes est par défaut).

Sélectionner Activé pour avoir les numéros SX7T que vous avez composer au moins deux fois et envoyer des appels à ces numéros sans retard lorsque vous terminez l'écriture.

Numéro de la commande zéro retard (EOD)

Contrôle de l'éblouissement Sélectionner Activé pour permettre la manipulation automatique de

collision , 2 appels entrant en même temps.

Durée de la durée d'une diatone qui restera active lorsque le récepteur est hors-plongée (10 à 90 secondes) (40 secondes par défaut).

Durée de sonorisation de la tonalité Receiver Off Hook (ROH) après que la durée du cadran soit terminée (10 à 90 secondes) (40 secondes par défaut).

ROI continu Sélectionner Activé pour permettre une tonalité continue de ROH jusqu'à

l'unité est retournée à l'état de poursuite.

Sortie E911 Mode Cliquez sur Sortie E911 Mode bouton pour renvoyer l'unité à la normale

Etat après un appel d'urgence 911.

Mode Jack RJ-11 · Durée de la diatone · Durée du ROH

Page 24 of the Telular EVDO user manual — Programmation vocale/télécopieuse
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Sélectionnez une fréquence de cadran en fonction de la région :

350Hz +440Hz – Norme nord-américaine (par défaut). 425Hz – Norme européenne.

POTS Volume court Ajuste le volume du téléphone en grandes tranches (Faible,

Normalou Élevé).

Fréquence du son de ligne Pitch de sonnerie Audible pour un appel entrant: 20Hz (faible),

25Hz (moyenne), 50Hz (haut) (20Hz est par défaut). Impédance de ligne Sélectionnez le réglage pour correspondre au téléphone (600 ohms est par défaut).

Déconnecter la durée du pouls Tonalité du transporteur envoyée pour informer l'unité d'un appel

déconnecté (700 ms par défaut).

Sélectionnez un format de signal d'identification des appelants en fonction de la région : Cote (Amérique du Nord), Euro (Europe), UK (Royaume-Uni), ou sélectionner DTMF utiliser un signal basé sur la tonalité.

Fournit des options d'identification de l'appelant, selon les capacités du transporteur et régionales. MDMF (Format de message multiple de données) permet d'envoyer plusieurs types de données avec l'identifiant du appelant, comme le nom, le numéro de téléphone, l'emplacement, etc.; SDMF (Format de message unique de données) permet seulement un type de données à envoyer (numéro de téléphone).

Définit le type d'identifiant de l'appelant pour la SX7T :

Pendant l'anneau (par défaut) DT-AS (Système d'alerte à double ton) RP-AS (Système d'alerte au pouls) LR, RP-AS (Ligne inverse, système d'alerte à l'impulsion)

Format de la bague de ligne Cadences standard par région (États-Unis, Royaume-Uni, Europe)

(Off est par défaut). DTMF - Couverture [avancée] Mesure du gain de pouls [avancée]

Votre SX7T permet également l'accès à des données commutées (2G) sur le réseau CDMA via les connexions RJ-11 de l'unité. Les connexions CSD peuvent être utiles pour les communications machine-à-machine, par exemple, lorsque vous utilisez un terminal hyper pour envoyer un fichier d'un PC à l'autre. Les options de votre CSD sont accessibles via le PSTN les pages de programmation, ainsi que vos options vocales et fax.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Configuration des POT · Dialtone normal · Mode d'identification de l'appelant · Format de l'identifiant d'appelant · Type d'identifiant de l'appelant
Page 25 of the Telular EVDO user manual — Options de configuration
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Les pages suivantes décrivent toutes les options et paramètres de programmation avancés disponibles dans le cadre du programme Gestionnaire de périphériques télescopiques l'interface. Pour obtenir des renseignements sur l'accès et l'utilisation du Gestionnaire de périphériques télulaires, veuillez consulter -Using the Telular Device Manager page 6.

Options de configuration

Configuration > LAN

Telular EVDO — Options de configuration diagram (page 25)
Fig. 35 · Options de configuration

En remplacement de la connexion sans fil WAN préférée, le SX7 offre une connectivité LAN (réseau local) via le port Ethernet ou via une connexion USB (en utilisant le réseau commuté).

Adresse MAC : L'adresse MAC de l'unité (également le numéro de série). Cela ne peut pas être changé.

Adresse IP : L'adresse utilisée par l'unité pour s'identifier à l'ordinateur. (192.168.1.1 est la

par défaut.)

- Masque sous-netIndique la classe de sous-réseau sur le réseau; classe 3 (255.255.255.0) ou

class 4 (255.255.255.255).

Caractéristiques du réseau local

Page 26 of the Telular EVDO user manual — Configuration > WAN sans fil
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26
Serveur DHCP (Ethernet seulement)Protocole de configuration dynamique d'hôte. Sélectionnez Activer

permettre à l'unité de recevoir dynamiquement l'adresse IP, le masque sous-net, la passerelle par défaut et d'autres paramètres via un serveur.

- Nombre d'utilisateurs du DHCPNombre maximal de connexions autorisé. (La faute est 50.)

Délai de location du client : Le temps que les nouveaux paramètres DHCP restent en vigueur.

(La faute de 0 minutes signifie 1 jour [24 heures].)

DNS statique 1–3: Permet d'entrer les adresses DNS fixes connues (Domain Name System).

WINS: Permet de saisir une adresse WINS fixe connue (Windows Internet Name Service).

- Actuellement assignéCliquez sur DHCP Clients Table pour afficher actuellement connecté

Information sur les clients du DHCP.

Telular EVDO — Configuration > WAN sans fil diagram (page 26)
Fig. 36 · Configuration > WAN sans fil
- Zone horaireAffiche actuellement le fuseau horaire assigné (attribué par le réseau). Peut être

changement par l'utilisateur.

- Serveur de tempsUtilisez pour sélectionner le serveur de temps pour l'unité. (La panne est le temps du réseau sans fil [NITZ].)

Configuration > WAN sans fil

Les paramètres de configuration du réseau sans fil WAN sont couverts dans -Déterminer votre connexion de données WAN sans fil page 9.

Paramètres DHCP

Page 27 of the Telular EVDO user manual — Configuration > Gardez votre vie
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Configuration > Gardez votre vie

Telular EVDO — Configuration > Gardez votre vie diagram (page 27)
Fig. 37 · Configuration > Gardez votre vie

Gardez votre vie vous permet d'empêcher le réseau sans fil de fermer votre connexion aux données pendant des périodes prolongées d'inactivité en ayant l'unité ping une adresse DNS à intervalles fixes.

- Gardez votre vieSélectionnez Activer pour activer cette fonctionnalité. Sélectionnez Désactiver pour permettre votre connexion

de mettre fin à la location du DHCP (habituellement 24 heures).

- Adresse de pingSélectionnez DNS1 pour utiliser l'adresse assignée. Pour entrer une autre adresse,

Sélectionner Utilisateur défini puis entrez une adresse IP ping dans le Adresse IP de Ping définie par l'utilisateur champ qui apparaîtra.

- Intervalle de PingSélectionnez un intervalle pour le ping. (La faute est de 120 secondes.)
Page 28 of the Telular EVDO user manual — Configuration > DDNS
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Configuration > DDNS

Telular EVDO — Configuration > DDNS diagram (page 28)
Fig. 38 · Configuration > DDNS
Telular EVDO — Configuration > DDNS diagram (page 28)
Fig. 39 · Configuration > DDNS

DDNS (Dynamic Domain Name Server) permet d'accéder au SX7 via Internet même lorsque des adresses IP dynamiques sont assignées. DDNS permet d'utiliser un nom de domaine statique à la place de l'adresse IP de l ́unité.

Service DDNS : Sélectionnez une option de serveur DDNS (comme Tél.) ou sélectionner ARRÊT pour désactiver.

Nom d'utilisateur  : Entrez le nom d'utilisateur.

Mot de passe : Saisissez le mot de passe.

Nom de l'hôte : C'est le nom du serveur auquel vous vous connectez.

État du DDNS: Cela indique le nombre de connexions DDNS actives.

Page 29 of the Telular EVDO user manual — Options d'activation
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Options d'activation

Les Activation Les paramètres peuvent être préconfigurés par votre fournisseur de services sans fil.

ESNC'est votre unité Numéro de série électronique. Il est généré en interne et ne peut pas être

changé.

- État d'activationCela reflète votre statut d'activation de compte sans fil. Active indique

que le réseau reconnaît votre compte et qu'il est prêt à être utilisé. Si Inactif apparaît, veuillez contacter votre fournisseur de services sans fil pour obtenir de l'aide.

- Entrez le code MSL/SPCSi votre fournisseur le demande, inscrivez le maître à 6 chiffres approprié

Verrouillage de subvention (LSM) ou code de programmation de service (CPS).

- Entrez le MDNC'est votre numéro numérique mobile (votre numéro de téléphone à 10 chiffres). Entrez-le dans le

espace fourni si nécessaire.

- État du MDNIndique si votre MDN a été initialisé avec succès. Si

En vain, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir de l'aide.

- Entrez le MIN/MSIDVotre numéro d'identification mobile (MIN) ou votre abonné mobile

L'identification (IDSM) est un numéro associé à votre compte. Si nécessaire, inscrivez le numéro fourni.

MIN/MSID État : Indique si votre IDM ou votre DSM ont été initialisés avec succès.

Si vous échouez, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir de l'aide.

SID: Voici votre identifiant système. Il faut le pré-remplir.

NID: C'est votre identifiant réseau. Il est basé sur l'emplacement par défaut de votre appareil.

-Approvisionnement du transporteur – IOTASi votre fournisseur de services sans fil offre -over the air

programmation (IOTA), cliquez sur ce bouton pour récupérer automatiquement vos informations d'activation.

Page 30 of the Telular EVDO user manual — Options réseau
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Options réseau

Réseau > Routage

Telular EVDO — Options réseau diagram (page 30)
Fig. 40 · Options réseau

Routage paramètres vous permettent de contrôler la configuration du routage réseau de l'unité. Il existe deux options principales, en sélectionnant un Mode de travail (1): Porte (NAT sur) et Routeur (débranchement de l'OTAN).

- Porte (NAT sur)Sélectionnez cette option (ci-dessus) seulement si vous avez besoin d'utiliser un accès réseau

Traducteur (NAT) pour modifier les paquets IP au fur et à mesure qu'ils passent par un routeur ou un pare-feu. Les options suivantes sont disponibles dans cette configuration:

  • Routage statique : Sélectionnez un numéro d'entrée de route (1–20).
  • IP de destination : Saisissez une adresse IP de la destination pour le numéro d'entrée du parcours sélectionné.
  • Masque Subnet : Saisissez un masque sous-net pour le numéro d'entrée de route sélectionné.
  • Passerelle par défaut : Saisissez l'adresse IP de la passerelle ou du routeur par défaut.

Répétez pour autant de numéros d'acheminement statique que vous souhaitez configurer. Pour voir vos itinéraires actuellement configurés, cliquez sur Afficher la table de routage.

Telular EVDO — Options réseau diagram (page 30)
Fig. 41 · Options réseau
Page 31 of the Telular EVDO user manual — Options réseau
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31
Telular EVDO — Options réseau diagram (page 31)
Fig. 42 · Options réseau
- Routeur (débranchement de l'OTAN)(Par défaut) En plus des options disponibles sous Gateway

mode, le mode Router offre les options suivantes:

  • Routage dynamique (RIP) : Sélectionnez Activer l'utilisation du protocole d'information de la course pour s'adapter aux environnements réseau en évolution. ( La valeur par défaut est désactivée.)
  • RIP Transmit: Sélectionnez Activer pour permettre au SX7 de communiquer son RIP. ( La valeur par défaut est désactivée.)
  • Version RIP : Sélectionnez v1 ou v2 (par défaut).
Page 32 of the Telular EVDO user manual — Réseau > Pare-feu/Filtres
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Réseau > Pare-feu/Filtres

Telular EVDO — Réseau > Pare-feu/Filtres diagram (page 32)
Fig. 43 · Réseau > Pare-feu/Filtres

Les Pare-feu/Filtres les paramètres vous permettent de personnaliser les paramètres d'accès suivants pour le SX7 sur votre réseau.

- Pare-feu (SPI)Sélectionnez Activer l'utilisation du pare-feu SPI (Stateful Packet Inspection) pour surveiller

les connexions réseau et rejettent toute personne qui ne correspond pas à ses critères.

- Gamme de filtres à port LANSélectionnez une option (voir ci-dessous) et une plage (de 0 à 65535) de

ports par lesquels permettre les connexions.

  • Désactiver : N'appliquez pas de filtre à port LAN.
  • Les deux : Utilisez les numéros de port TCP et UDP pour filtrer.
  • TCP: N'utilisez que les numéros de port TCP (Transmission Control Protocol) pour le filtrage.
  • UDP: Utilisez uniquement les numéros de port UDP (User Datagram Protocol) pour le filtrage.
- Filtre IP LANSélectionnez Activer et soit Autorisez uniquement les adresses IP sur la liste ou seulement

Refuser les adresses IP figurant sur la liste permettre ou refuser les connexions avec des adresses IP spécifiques. Cliquez sur Modifier la liste des filtres IP saisir les adresses IP pour permettre ou refuser (jusqu'à 50).

- Filtre LAN MACSélectionnez Activer et soit Autorise uniquement les adresses MAC sur la liste ou seulement

Refuser les adresses MAC sur la liste permettre ou refuser les connexions avec des adresses MAC spécifiques. Cliquez sur Modifier la liste des filtres MAC entrer les adresses MAC pour permettre ou refuser (jusqu'à 50).

IPSec passe par : Sélectionner Activer permettre aux connexions de passer par la sécurité IP.

-PTP Passer parSélectionnez Activer pour permettre aux connexions de passer par Point-à-Point

Protocole sur les tunnels.

Page 33 of the Telular EVDO user manual — Réseau > DMZ
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Réseau > Transaction de ports

Telular EVDO — Réseau > Transaction de ports diagram (page 33)
Fig. 44 · Réseau > Transaction de ports

Cet écran vous permet d'entrer un Nom de la demande, Extension du port plage, sélectionner TCP ou UDP les protocoles (ou les deux), et remplir une adresse IP pour un maximum de 10 ports transmis.

Réseau > DMZ

Telular EVDO — Réseau > DMZ diagram (page 33)
Fig. 45 · Réseau > DMZ

Cet écran vous permet d'activer et de définir un hôte DMZ (Démilitarised Zone ou Perimeter Network) pour agir comme tampon entre un réseau interne et tout réseau externe (habituellement Internet). Sélectionner Activer et entrez une Adresse IP de l'hôte DMZ pour utiliser cette fonctionnalité.

Page 34 of the Telular EVDO user manual — Options d'administration
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Options d'administration

Administrateur > Gestion

Telular EVDO — Options d'administration diagram (page 34)
Fig. 46 · Options d'administration

Les Gestion de > écran vous permet de modifier les paramètres suivants.

- Nom d'utilisateur du gestionnaire de périphériquesPour des raisons de sécurité, vous pouvez vouloir changer votre utilisateur

nom du gestionnaire de périphériques télar depuis la valeur par défaut (tellaire)- Oui. Saisissez un nom d'utilisateur dans ce champ.

- Mot de passe du gestionnaire de périphériquesPour des raisons de sécurité, vous pouvez vouloir changer le SX7

mot de passe depuis la valeur par défaut (1234)- Oui. Entrez un nouveau mot de passe et puis re-entrer dans le Confirmer le mot de passe sur le terrain.

- Gestion du Web à distanceSélectionnez Activer pour permettre l'accès à distance au SX7 d'un autre

ordinateur via Internet, en utilisant le Numéro de port.

Page 35 of the Telular EVDO user manual — Admin > Mise à niveau du micrologiciel
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

Admin > Défauts d'usine

Telular EVDO — Admin > Défauts d'usine diagram (page 35)
Fig. 47 · Admin > Défauts d'usine

Cliquez sur Restaurer les défauts pour réinitialiser tous les paramètres de l'appareil aux réglages par défaut en usine. Tous les paramètres que vous avez personnalisés via le Gestionnaire de périphériques Telular seront réinitialisés.

Admin > Mise à niveau du micrologiciel

Telular EVDO — Admin > Mise à niveau du micrologiciel diagram (page 35)
Fig. 48 · Admin > Mise à niveau du micrologiciel

Si vous avez reçu une mise à jour du firmware pour le SX7, cliquez Parcourir pour localiser le fichier de mise à niveau sur votre ordinateur, sélectionnez le fichier, puis cliquez Procéder à la mise à jour pour mettre à jour votre unité.

Page 36 of the Telular EVDO user manual — Statut > Routeur
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

Options d'état

Les écrans disponibles sous le État menu fournir des informations sur votre unité. Les champs des écrans d'état ne peuvent pas être modifiés directement, mais ils peuvent être modifiés à la suite d'autres paramètres que vous sélectionnez en utilisant le Gestionnaire de périphériques Telular.

Statut > Routeur

Telular EVDO — Statut > Routeur diagram (page 36)
Fig. 49 · Statut > Routeur

Les Statut du routeur > page affiche la plupart des informations importantes de l'unité.

- Version du micrologicielAffiche la version du firmware et la date de sortie pour votre SX7. Ceci

Les informations sont utiles si vous avez besoin de contacter votre fournisseur de services sans fil , le service d'assistance à la clientèle ou le support technique Telular.

- Heure/Date actuelleAffiche l'heure et la date actuelles fournies par votre sans fil

réseau de prestataires de services.

-Horloge du routeurAffiche combien de temps l'appareil a été allumé et connecté. Routeur

uptime est réinitialisé à tout moment le redémarrage de l'unité, comme lorsque vous avez apporté des modifications aux paramètres dans le Gestionnaire de périphériques Telular et cliquez sur Redémarrer.

Adresse du réseau local MAC : Affiche l'adresse de l'unité , Contrôle d'accès aux médias (MAC).

Adresse IP du LAN et Masque de sous-réseau LAN : Affiche les paramètres LAN tels que définis sur le

Configuration du réseau > page. Voir -Setup > LAN page 22.

Serveur DHCPIndique si l'option serveur DHCP (voir -ODDHCP Settings) est activée

page 23) est activé ou désactivé.

- État actuel de la connexion WANAffiche votre état actuel de connexion : Connecté ,

Déconnectéou Problème de connexion inconnu.

Page 37 of the Telular EVDO user manual — État > État Ethernet du réseau local
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37
Type de service radioCeci affiche votre type de service actuel (comme EVDO DATA pour

service EVDO complet ou 1X DATA pour le service de données CDMA 1xRTT).

RSSIC'est la force du signal, qui est enregistrée en nombres négatifs. Plus loin

à partir de zéro, plus la force du signal est élevée (par exemple -90 dBm représente une résistance assez faible au signal; -20dBm indique une bonne résistance au signal).

Statut de la bandeCeci indique si votre unité est -outrage de vos fournisseurs de services

zone de réseau sur un autre réseau où votre fournisseur de services a mis en œuvre des accords d'itinérance.

Numéro de téléphone (MSISDN ou MDN): C'est le numéro de téléphone attribué à l'unité par votre

fournisseur de services sans fil.

ESN: C'est votre unité Numéro de série électronique.

- Adresse IP WANC'est l'adresse IP WAN attribuée à l'unité par votre service sans fil

fournisseur. Il peut changer selon votre réseau de prestataires de services.

WAN DNS 1 et WAN DNS 2: Ce sont les adresses du serveur de noms de domaine assignées par

votre fournisseur de services sans fil.

Les État Ethernet du réseau local, État USB du réseau localet État du WAN sans fil pages fournissent des statistiques d'utilisation pour chacun des types de connexion.

État > État Ethernet du réseau local

Telular EVDO — État > État Ethernet du réseau local diagram (page 37)
Fig. 50 · État > État Ethernet du réseau local
Page 38 of the Telular EVDO user manual — Statut > statut WAN sans fil
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

État > USB LAN

Telular EVDO — État > USB LAN diagram (page 38)
Fig. 51 · État > USB LAN

Statut > statut WAN sans fil

Telular EVDO — Statut > statut WAN sans fil diagram (page 38)
Fig. 52 · Statut > statut WAN sans fil
Page 39 of the Telular EVDO user manual — Options du RTPC
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

Options du RTPC

Voir -La programmation vocale/fax à la page 19 pour les options de RTPC (réseau téléphonique public commuté). Voici des exemples de chacune des pages de programmation du RTPC.

Contrôle d'appel de >

Telular EVDO — Options du RTPC diagram (page 39)
Fig. 53 · Options du RTPC

> de base

Page 40 of the Telular EVDO user manual — Options du RTPC
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40

Configuration de POTS >

Telular EVDO — Options du RTPC diagram (page 40)
Fig. 54 · Options du RTPC

Paramètres avancés

Page 41 of the Telular EVDO user manual — Windows XP
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41

Paramètres avancés

Cette section explique certains des paramètres de configuration avancés qui peuvent être nécessaires dans certaines situations pour rendre le SX7 opérationnel sur votre ordinateur.

Configuration des paramètres TCP/IP

Si votre ordinateur est configuré avec une adresse IP prédéfinie (comme c'est le cas pour certains abonnés DSL et câble), vous devrez configurer vos paramètres TCP/IP pour récupérer automatiquement une adresse de la SX7.

Windows XP

1. Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration .
2. Vue classique : Double-cliquez sur Connexions réseau . Vue de catégorie: Cliquez sur Connexions réseau et Internet > Connexions réseaux .
3. Double-cliquez sur l'icône de carte d'interface réseau (généralement marquée Connexion locale ) et cliquez ensuite sur Propriétés .
4. Mettre en évidence le protocole Internet (TCP/IP), assurez-vous que la case à côté est sélectionnée, puis cliquez sur Propriétés .
5. Sélectionnez Obtenir automatiquement une adresse IP et Obtenir l'adresse du serveur DNS automatiquement, cliquez sur OK, puis cliquez à nouveau sur OK pour enregistrer vos paramètres.
Telular EVDO — Windows XP diagram (page 41)
Fig. 55 · Windows XP
Telular EVDO — Windows XP diagram (page 41)
Fig. 56 · Windows XP

Glossaire, références

Page 42 of the Telular EVDO user manual — Glossaire
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

Glossaire

CDMA - Division de code Accès multiple. Technologie de téléphonie cellulaire numérique.

DDNS - Système de désignation dynamique des domaines

DHCP - Protocole de configuration dynamique d'hôte

Composez Ton - La tonalité entendue quand un récepteur de téléphone est hors-poignée.

DMZ - Zone démilitarisée. Zone de réseau périphérique (sous-réseau) qui agit comme un tampon entre un réseau interne et un réseau externe tel qu'Internet.

DTMF - Multi-Fréquence doubleton. Les touches standard utilisées par les téléphones dans la composition des tonalités.

DUN - Réseaux commutés.

EVDO - Données d'évolution optimisées. Technologie de transmission des données à large bande (3G) utilisant les réseaux CDMA.

LAN - Réseau local.

MDMF - Format de message de données multiples. Un format d'identification de l'appelant dans lequel plusieurs éléments d'information peuvent être inclus dans l'identifiant de l ́appelant, comme un nom, un numéro de téléphone et un emplacement.

MO - Appel d'origine mobile

MT - Appel mobile terminé

NAT - Traducteur d'accès réseau

PDP - Protocole de données sur les paquets

POTS - Ensemble de téléphone ancien

PPTP - Protocole de transfert point à point

PSD - Appareil de partage programmable.

PSTN - Réseau téléphonique public commuté

RSSI - Indicateur de force du signal reçu. Ceci indique votre force de signal.

SDMF - Format du message unique de données

DNS statique - Système de désignation statique des domaines

TCP - Protocole de contrôle des transmissions

UDP - Protocole de Datagramme utilisateur

USB Un hôte - Connecteur d'hôte de type Autobus série universelle. (Le connecteur -

Glossaire, références

Page 43 of the Telular EVDO user manual — Glossaire
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

ordinateur.)

Appareil USB B - Connecteur universel de bus série B. (Le connecteur -USB-out)

WINS - Service de noms Internet Windows.

CHEMIN WI - Hub de transport sans fil d'accès fixe.

WAN sans fil - Réseau étendu sans fil. Cela fournit des données et un accès Internet sur un réseau cellulaire GSM.

Glossaire, références

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Telular EVDO

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Telular EVDO

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Telular EVDO manuel PDF

43 pages·12.8 MB·Routeur réseau·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…