Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TU-SZT105A du fabricant Technicolor - Thomson
Aller à la page of 24
Instruction Manual Standard Definition Digital Terrestrial Receiver Model Number TU-SZT105A Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (19 91 to 1996) ® Declaration of Conformity No.
Safety Alway s Comes First This Digital Receiver is manufactured accordi ng to Australian safety standards. In order to obtain the best operation result s, please read the entire manual, as you will be instructed on how to handle the equipment carefully and safely .
Contents 1 Introduc tion ................................................................................................................... 4 1.1 IMPORTANT: First ti me Insta llers .....................................................................
1 Introduction Thankyou for purchasing you new Panasonic Digital TV receiver. This User’s Manual is the GUIDE to be used to help you instal l and operate your new digital TV receiver. In it you shall find comprehensive descripti ons to familiarise yourself with all the functionalities with which your receiver is eq uipped.
2.2 Rear Panel • DC Power Mains : (100 - 250VAC~; 50/60 Hz), Power 15W Max. • RF IN : Used for connection of the cable from your outdoor terres trial TV antenna.
3.2 Remote Control z : To turn your STB on/off (standby mode) z TV/RADIO : To toggle between TV and Radio service z AUDIO : To select the desired audio sound track z : Aspect ratio, to change to 16:9,.
AV I n p u t R (Red) AUDIO IN Y I N (G reen) CVBS OUT (Y ellow) Not use d AUDIO OUT R ( Red) AUDIO OUT L (White ) P O U T Y (Green ) PO U T B (Blue) P O U T R (Red) P IN ( B lu e) B P IN (Re d ) R L ( Wh it e ) Te l e v i s i o n audio lead to the white audio co nnector on the television.
4.1 Installing Your Digital Receiver – Quick Set Up Guide the digital rece iver is installed, or after restor ed (section 6.4), you will be asked to select the video c onnection format. Select the ion S The first time the digital receiver is installed, or after Default stored (section 6.
the . button on the remote control or the button on the front panel . When the digital receiver is in normal viewing ON mode, the LED turns green. When the receiver is not bei ng used, place the recei.
5.2 ge or sele ct a channel. You can ei ther use the front panel on the receiver or the remote control buttons. e from: ccording to favourite channel settings).
(4) Restore Default Settings (5) Region Select STB Information: (1) To display the Software Version number and Serial ID 6.1 Program Guide gram Gu ide banner on the Main OSD, the Electronic Program Guide (EPG) appears. The EPG is, ou can . arrow buttons.
Hot Keys ” On the Program Guide window, y ou will notice two coloured hot keys. They provide inst ant Category Selection This special feature enables y ou to identify your preferred w). Coloured “ access to various services. programs by program Category or type.
6.2 TV/Radio Channels You may highlight any channel in the list by pressing up/down keys, then press OK to view that channel directly. This feature allows you to personalise your list of favourite channels, TV or Radio. Highlight a channel by using the S / T buttons, then press the .
Screen Format Letterb ox Letterb ox Center Cut Center Cut 16:9 W id e 16:9 W id e This setting affects the video fo rmat at the TV output. (4:3 relates to normal screen forma t, 16:9 relates to widesc.
If the default Audio Mode is Dolby D, and the input signal contains only MPEG 1, the default Mode will change to MPEG1 automatic ally. If the Audio Mode is set to Dolby D, the digital receiver will automatically select a Dolby D soundtrack when it is available.
Off: There will be only stereo audio informati on (L / R) to be included in Audio L&R output. Audio Balance You can adjust the value from L+7 to R+7.
TOP (Table Of Pages) MODE In TOPTEXT mode, the red button moves to the previous page number and the green button moves to the next page number. The yello w and blue buttons correspond to different subjects. Pushing the coloured button can access these subjects.
Sub Coded Page Access When Teletext informati on exceeds more than one page, it may take some time for the automatic changing of the sub pages to reach the sub page you require. As each sub page is found its number is displayed at the bottom of the page so that you may select it by pressing le ft or right cursor key.
However, not all transmissions carry ratings information to activate this function. Change password From here you can c hange the password. Once the new password is set DO NO T FORGET IT! If you change the password, we strongly suggest t hat you write down the new password in the □□□□ area.
Select Region Using W / X you may select your local region: NSW, Victoria, Queensland, South Australia, Western Australia, Tasmania, Northern Territo ry, and Australian Capital Territory. This setting will allow the digital receiver to display the current time in t he I-Plate or when th e receiver is in Stand-By mode.
7 Glossary Information Plate: A small window with simple navigation tools to display information about individual channels. Menu: An on screen display offering a list of commands to select from. Normal viewing: The state of your receiver when no menus or windows are displayed on the screen, and a valid channel is tuned.
8 T roubleshooting Problem Possible causes What to do The display on the panel does not light up / is not lit Power adaptor is not connected Check that the external power adapto r is plugged into the power source a nd the back of the Receiver.
9 T echnical S pecifications of Model TU-SZT105A Input frequency VHF, UHF Band Standard DVB-T (ETS 300 744) Channel Bandwidth 7/7 MHz, Australian Channel COFDM System 2K, 8K carrier Hierarchical suppo.
External Adaptor Main AC input 100 - 250 VAC~, 50/60 Hz Power Supply DC output to STB 12VDC, 1A Accessory Remote Control Batteries User’s Ma nual SCART to RCA (6) RF Cable Panasonic RO3 AAA One (CVB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Technicolor - Thomson TU-SZT105A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Technicolor - Thomson TU-SZT105A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson TU-SZT105A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Technicolor - Thomson TU-SZT105A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Technicolor - Thomson TU-SZT105A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Technicolor - Thomson TU-SZT105A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Technicolor - Thomson TU-SZT105A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Technicolor - Thomson TU-SZT105A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.