FR
Techko logo
Notice d'utilisation officielle

Techko AF080

4 pages·10.7 MB·Destructeur de documents·PDF·ENDEFRITNLJA
Techko AF080
Table des matières 4 sections ►3 àæ 1 · ►3 àæ 2 · ►3 àæ 3 · ►3 àæ 4 AfficherMasquer
Page 1 of the Techko AF080 user manual — Avant de faire fonctionner cette unité, veuillez lire tous les
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Ce broyeur est couvert par TECHKO par une garantie limitée d'un an. Une preuve d'achat datée est requise pour le service de garantie.

Modèle AUTOTECH: AF080

TECHKO garantit ce produit pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale contre les défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication. TECHKO remplacera l'unité par un produit équivalent gratuit autre que les frais d'expédition. TECHKO ne sera pas responsable des frais de transport ou d'assurance pour la réception du broyeur défectueux à son emplacement.

R

DÉCHIQUETEUR MAISON/BUREAU

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Procédures de garantie: Avant d'envoyer votre broyeur pour remplacement, veuillez contacter notre service clientèle pour le dépannage. Pour le remplacement de la garantie, veuillez emballer le déchiqueteur en toute sécurité dans une boîte. Veuillez inclure les éléments suivants dans la case : 1. Votre nom et/ou le nom de la société 2. Numéro de téléphone où vous pouvez être rejoint pendant les heures normales d'ouverture 3. Adresse de livraison de retour, y compris le numéro de suite ou d'appartement. S'il vous plaît pas de P. O. Boîtes 4. Modèle numéro 5. Copie d'un reçu daté 6. Une note indiquant la nature du retour 7. 10,00 $ chèque ou mandat pour frais de retour et de manutention. Expédiez la boîte à l'adresse indiquée sur ce manuel. Dès réception du déchiqueteur, TECHKO vous enverra une nouvelle unité. Veuillez prévoir 12 à 16 jours ouvrables pour le processus de garantie.

Techko AF080 — R diagram (page 1)
Fig. 1
TECHNOLOGIE AUTOCHTONEDéchiqueteuse automatique USA Brevet No. 5 975 445 No. 6 390 397 No. DES 536 728

R

Service à la clientèle : 1-888-8TECHKO (1-888-883-2456) Site Web : www.techkomaid.com

80 Déchiqueteuse de coupe croisée

- Oui. Par 9767, promenade de recherche Irvine, CA 92618-4626 FAIT EN CHINE

Avant de faire fonctionner cette unité, veuillez lire tous les

les instructions, y compris

Informations sur la garantie.

Page 2 of the Techko AF080 user manual — ►3 àæ 2
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
5. Le voyant « Basket Full » indique que le panier est à pleine capacité. L'unité s'arrêtera automatiquement et vous devez vider le panier.

BROYEUR Ce déchiqueteur TECHKO dispose d'un commutateur de commande principal sur le côté de l'appareil, et des boutons avant/auto, marche/arrêt, marche arrière situés sur la tête du déchaîné.

B a s k e t F u l l O v é r h e a t

Ce broyeur est conçu pour AUTO FEED et découper 3-5 feuilles à la fois lors du chargement d'un maximum de 80 feuilles dans le plateau. Il y a quatre lumières LED intégrées dans l'unité. La lumière "Power " indique que le broyeur est allumé et prêt à l'emploi. Le voyant "Basket Full" indique que le panier est à pleine capacité et l'unité s'arrêtera automatiquement pour vous permettre de vider. La lumière "Surchauffe" indique que le temps de cycle a été dépassé. Le voyant « Charge excessive » indique que le broyeur a dépassé la capacité maximale de tôle. Veuillez consulter les instructions d'exploitation pour plus de renseignements.

6. La lumière "Surchauffe" indique que le temps de cycle a été dépassé. Le déchiqueteur s'arrêtera automatiquement jusqu'à ce qu'il soit sûr de reprendre le déchiffrement. Durée du cycle: 30 minutes.

INSTRUCTIONS/AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Votre sécurité ainsi que celle des autres est importante pour TECHKO. Dans ce manuel et sur le produit sont des instructions de sécurité importantes. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'OPÉRER. Si vous avez des questions concernant le fonctionnement de votre déchiqueteur, veuillez appeler le service à la clientèle avant l'exploitation.

Panier Pleine Surchauffe Charge

7. Auto Reverse : Lorsque trop de papier est chargé à la fois, le moteur s'arrête et se retourne automatiquement pendant une courte période. Vous aurez besoin de retirer le papier de la fente d'alimentation en papier! Une fois sorti, éteignez l'appareil et remettez-le en marche pour le remettre à zéro.
1. Gardez les enfants et les animaux de compagnie loin du broyeur. Des blessures graves peuvent survenir.
2. Suivez toujours toutes les mises en garde et instructions décrites dans ce manuel, sur le broyeur et sur l'emballage du broyeuse.
3. Ne jamais insérer vos mains ou doigts dans la fente d'alimentation du broyeur. Gardez des objets personnels et lâches tels que les bijoux, cheveux, cravates de cou, etc., loin des fentes d'alimentation. Ne jamais mettre votre visage près du broyeur pendant que l'appareil est branché. Des blessures graves peuvent survenir.

4.Ce produit est destiné à déchiqueter du papier, des cartes de crédit, des CD et des DVD seulement. Ne pas broyer les clips de papier ou d'autres matériaux dures. Ne pas déchiqueter les étiquettes ou enveloppes. Ce faisant, le système de coupe sera endommagé.

8. Pour utiliser la touche/boutons Forward ou Reverse, vous devez maintenir le bouton enfoncé pour continuer la fonction Forward or Reverse.

5.Ce broyeur n'est pas conçu pour une utilisation commerciale lourde. Ne pas dépasser la capacité de déchiquetage recommandée. Ne pas utiliser pendant de longues périodes.

6. IMPORTANT-Débranchez toujours le broyeur lorsqu'il n'est pas utilisé et aussi avant de nettoyer, déplacer, entretenir ou toute autre action que l'utilisation normale.

D / Aut o O n / De f R e v er s e

7. Ce broyeur ne doit jamais être placé près ou au-dessus d'un radiateur, d'une plaque de chaleur ou d'eau.
8. Le cordon d'alimentation sert de fonction déconnectée pour le broyeur. Ne pas utiliser avec un cordon d'alimentation endommagé.

Fourre · Surchauffe de puissance

Page 3 of the Techko AF080 user manual — R
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ne pas dépasser la capacité maximale de 80 feuilles dans le logement des pieds automatiques ou le maximum de feuille dans le emplacement d'alimentation à main.

Évitez de toucher les fentes de flux du document avec vos mains. Ne jamais insérer les mains ou les doigts dans les fentes d'alimentation.

FONCTIONNEMENT 1. Capacité réduite par charge: A: Déchirage d'alimentation automatique : 80 feuilles maximum de papier 20 lb Système de traction à feuilles multiples tire 3-5 feuilles a à la fois. B: Déchiquetage manuel d'alimentation: 8 Feuilles maximum par passe de papier 20lb C: Carte de crédit : 1 Pc. Maximum CD/DVD: 1 Pc. Maximum FORWARD/AUTO: Active la fonction de déchiquetage continu avant en essayant de nettoyer les fentes. Allumage/arrêt: Éteigne le déchiqueteur et sur celui-ci. REVERSE: (En cas de confiture de papier), inverse la direction du déchiquetage et retire les objets du broyeur. 1. Branchez le broyeur à la prise d'alimentation, changez l'interrupteur maître de commande à la position -on et appuyez sur le bouton "ON/OFF". La lumière indicateur "Power" deviendra verte. Le broyeur est maintenant prêt à travailler. 2. Préparer le papier à déchiqueter en retirant les agrafes, les pinces à papier, les étiquettes ou toute autre matière gommée. Chargez du papier dans le plateau. 3. Ce broyeur doit être utilisé avec le panier fourni. L'interrupteur de verrouillage doit être enclenché, ou le broyeur ne fonctionnera pas. 4. Insérer les éléments à déchiqueter dans l'ouverture appropriée de la nourriture. 5. Poussez le BUTTON DE PRÊT POUR EMPLOYER facilement les papiers dans la boîte à papier.

Conserver les aérosols loin du broyeur. Ne pas utiliser de nettoyants inflammables, à base de pétrole ou d'aérosols sur ce produit ou près de celui-ci. Certains agents peuvent être brûlés et causer des blessures graves.

Évitez de toucher les vêtements des fentes d'alimentation du document. Gardez les objets personnels et lâches (jewelry, cravates, etc.) loin des fentes d'alimentation.

Débranchez toujours le broyeur avant de retirer les déchiqueteuses/débris en trop de papier de la tête ou avant d'effectuer toute autre action que le brochage normal. Débranchez toujours le broyeur pendant qu'il n'est pas utilisé afin de prévenir les accidents.

Ne pas utiliser l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé.

Pour obtenir les meilleurs résultats de déchiquetage, nettoyez occasionnellement le guide et les lames du papier déchiffrant, enlevant les particules et débris de papier. Pour ce faire, passez à la position "Reverser" puis en avant. Dans certains cas, le broyeur peut être débranché, retourné et les débris à ramasser pour enlever les particules de papier bouché.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Utilisez ce broyeur avec 30 minutes de marche et 20-30 minutes de repos.

Ne pas utiliser d'air comprimé ou vaporiser un liquide dans le broyeur. Cela pourrait causer des blessures ou endommager le broyeur.

* DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE DÉCHIQUETEUR AVANT DE TENTER DE RETIRER UN ÉLÉMENT MANUELLEMENT.

INSTALLATION

SPÉCIFICATIONS DU PRODUITLargeur d'entrée horizontale de l'alimentation automatique : 9,5 po (241 mm) Largeur d ́entrée horizontale manuelle : 8,75 po (222mm)
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

P

Taille du chuchotement: 5/32" x 1-3/4"(4 x 45mm) Vitesse de déchiquetage: 8.7Fpm (3M/min) Capacité du panier: 6.2 Gallons (23,7 litres) Source d'alimentation: 115V/60Hz (États-Unis/ Canada) 220-240V/50Hz(Europe) 100V/ 60Hz

PAS DE CHEVEUX, PAS D'ENFANT !

PAS DE RSOL 8

Modèle AUTOTECH de puissanceAF080

Panier Pleine Surchauffe Charge

R

Afficher 20 autres étiquettes / texte court sur cette page
Interrupteur de verrouillage de sécurité · Bac à papier · s · u · t · h · o · o · a · d · p · a · p · Bouton de chargement du papier · e · r · Fente manuelle d'alimentation · Fente de CD · Retour vers l'avant/l'auto-démarrage · Boutons d'exploitation
Page 4 of the Techko AF080 user manual — SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

NOTES IMPORTANTES

9. Ne modifiez ni ne déformez le boîtier du déchiqueteur ou du dragueur. Ne pas

Si le papier est plus large que l'entrée d'alimentation et qu'il est plié pour s'adapter, l'épaisseur du papier augmente et peut dépasser la capacité recommandée. Si le panier n'est pas poussé de toute la façon que le broyeur ne fonctionnera pas. Si le temps de cycle est dépassé, le déchiqueteur s'arrêtera automatiquement jusqu'à ce qu'il soit sûr de reprendre la déchiqueteuse. Durée du cycle: 30 minutes. Si le déchiqueteur est surchargé et bloqué, une lumière rouge clignotera et le dchiste se retournera automatiquement pour retirer le papier. Réduire la quantité de papier et le nourrir à nouveau. Ne pas déchiqueter les enveloppes, étiquettes ou papiers avec des étiquettes apposées sur eux. Cela va gommer les lames de coupe, causer le déchiquetage à dysfonctionnement, et annuler votre garantie. Veuillez observer toutes les précautions et mises en garde imprimées.

essayer de servir le déchiqueteur vous-même. L'ouverture et/ou le retrait des couvercles pourraient vous exposer à des points de tension dangereux ou à d'autres risques graves. Ces actions annuleront également votre garantie.

10. Débranchez toujours le broyeur de la sortie avant de nettoyer. Nettoyer l'extérieur du broyeur avec un chiffon humide seulement. Ne pas immerger dans l'eau ou utiliser des nettoyants ménagers, des lubrifiants ou de l'alcool sur ou près du broyeur. Ne jamais utiliser un type quelconque d'aérosols à air comprimé, ou tout produit marqué inflammable pour nettoyer le broyeur. Certains agents peuvent être brûlés et causer des blessures graves. L'utilisation d'un vide pour aspirer les débris excédentaires de la gorge ou des lames est acceptable.
11. Ne retirez pas les étiquettes ou les autocollants d'avertissement du broyeur.
12. Ne actionnez le broyeur qu'à partir d'une source d'énergie indiquée sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr de la source d'énergie, consultez votre concessionnaire ou entreprise électrique locale.

SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT

1. Pour alimenter l'appareil, tournez le commutateur de commande principal en position «ON». Ceci est situé sur le côté de l'unité. Appuyez ensuite sur le bouton On/Off à la position "ON" pour commencer à déchiqueter.
2. Lorsque vous utilisez le plateau d'alimentation automatique, vous devez appuyer sur le bouton de chargement du papier et glisser le papier vers le bas dans la fente. Auto Feed Déchiquetage: 80 feuilles maximum de 20 lb de papier Système de tirage à feuille multiple tire 3-5 feuilles a au moment.
13. Ne reposez aucun objet sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas le broyeur dans une zone où les gens peuvent marcher ou sur le cordon d'alimentation.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
14. Si un cordon d'extension est utilisé, assurez-vous que la cote totale des ampères des produits branchés sur le cordon d ́extension ne dépasse pas la cote de l'allongement. S'assurer que le total des articles branchés à la sortie du mur ne dépasse pas quinze (15) ampères.
15. Ce broyeur ne devrait être utilisé qu'avec un opérateur présent.
16. Videz le panier à déchets souvent pour un fonctionnement sans problème.
17. Le broyeur ne doit pas être incliné de plus de 10 degrés pendant que le déchiqueteur est en fonctionnement.
3. Déchiquetage manuel: 8 feuilles maximum par passe de papier 20lb
4. Carte de crédit: 1 Pc. CD/DVD maximum: 1 Pc. Maximum
Produit est et animaux de compagnie un NON ENFANT N'utilisez pas de broyeur. Papier écrémé DT non destiné à être utilisé par les enfants (le produit n'est pas un jouet). Gardez les enfants loin de la broyeuse. solvants, dégraisseurs de nettoyage ou tout produit chimique pour nettoyer le er, CD/DVD et cartes de crédit seulement.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Poser une question sur : Techko AF080

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Techko AF080

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Techko AF080 manuel PDF

4 pages·10.7 MB·Destructeur de documents·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…