Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10 du fabricant Tech 21
Aller à la page of 8
Owner's Manual WARNINGS •Attempting to repair this unit is not recommended and may void its warranty. •Missing or altered serial numbers automatically void the warranty. For your own protection, be sure the serial number labels on the unit and exterior box are intact.
T ECH 21, THE COMP ANY Tech 21, Inc., was formed by a guitarist possessing the unusual combination of a trained ear and electronics expertise. In 1989, B. Andrew Barta incorpo- rated Tech 21 and made his invention commercially available to players and studios around the world.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS The Trademark 10 is powered by potentially hazardous voltage. Therefore, observe the following safety precautions: WARNING: To avoid the risk of fire, electric shock or injury, do not expose this unit to moisture. Do not remove the chassis from its cabinet, or remove metal covering from chassis parts.
MOD Influences the gain structure of the AMP selected. CLEAN: Stock tube amp set-up. HI GAIN: Gives you an extra gain stage, as if you were to install an additional 12AX7 tube in the pre-amp section. HOT: Produces a “spitty, tube-driven-past-the-brink texture.
of power. Note: The Trademark 10’s speaker is specifically designed to complement our specialized circuitry. Therefore, using a standard commercial speaker may result in a significant change of the sound. For recommendations, please contact Tech 21’s technical support department.
Trademark 10 Hook-Up Diagrams SEND RETURN STEREO EFFECTS PROCESSOR INPUT RETURN L R INPUT TRADEMARK 10 TRADEMARK 10 STEREO HOOK-UP STEREO EFFECTS PROCESSOR * INPUT L R INPUT SANSAMP XLR DIRECT OUT XLR OUT INPUT TO CHAIN OR TO P.A. POWER ENGINE 60 XLR OUT INPUT TO CHAIN OR TO P.
SAMPLE SETTINGS MASTER CHARACTER DRIVE AMP MOD SPEAKER LOW MID HIGH REVERB LEVEL CALIF BRITISH TWEED HOT HI GAIN CLEAN U.S. U.K. FLAT MESA/BOOGIE ® LEAD MASTER CHARACTER DRIVE AMP MOD SPEAKER LOW MID HIGH REVERB LEVEL CALIF BRITISH TWEED HOT HI GAIN CLEAN U.
TRADEMARK 10 SPECIFICATIONS Note: With on-going product development and improvements, specifications and/or the cosmetic appearance of this unit may change without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tech 21 10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tech 21 10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tech 21 10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tech 21 10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tech 21 10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tech 21 10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tech 21 10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tech 21 10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
