Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS-1500-BL du fabricant Taylor
Aller à la page of 16
Item # AS-1500-BL 850W 60Hz, 110-120V M u l t i T i e r F o o d & W h o l e G r a i n S t e a m e r Instruction Manual b y.
2 Thank y ou for y our pur chase of The Biggest Loser™ Multi Tier Food & Whole Grain Steamer . Please READ this instr uction manual car efully before use . S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S T ABLE OF CONTENTS I m p o r t a n tS a f e g u a r d s .
3 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S Wh en us in g ele ct r ica l ap pli an ces , ba sic s af ety p r ec aut io ns sh ou ld al w a ys b e fol lo w ed, i ncl ud ing th e fol lo wi ng: 1. READ ALL INSTR UCTIONS COMPLETEL Y BEFORE USING . 2. Do no t touc h hot su rfaces .
4 SPECIAL INSTRUCTIONS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . • Thi s app lian ce ha s a pol ar ized p lug ( one b lad e is wi der t han th e oth er). T o re - duc e the risk of el ect r ical sh ock , thi s plu g will fi t in a po larized ou tle t only o ne w a y .
5 DESCRIPTIVE DIAGRAM 1. T op Co v er 2. Rice Bo wl 3. Upper Steaming Bo wl remo v able base 4. Upper Steaming Bo wl with 6 position egg holder 5. Lo w er Steaming Bowl with 6 position egg holder 6. J uice Collector 7. Steam Heating Element Co v er 8.
6 USING Y OUR MUL TI TIER FOOD & WHOLE GRAIN STEAMER BEFORE FIRST USE • Mak e sure the v oltage in y our outlet is the same as the v oltage indicated on the appliance . This appliance is for 120 –V olt A C electr ical outlet only . • Remo v e any bags, labels or stickers fr om the appliance.
7 COOKING T o Use the Low er Steaming Bo wl • Place the lo w er steaming bowl on the juice collector . • Clean and prepar e y our food. • Place v egetables, seafood or other food without sauce or liquid into the steaming bo wl. Arrange food in the center of the bowl.
8 Using the Rice Bo wl • Place r ice or other foods with sauce or liquid in the r ice bo wl. Place the r ice bo wl in the lo wer steaming bo wl and co v er with the lid. • Plug the appliance in. • Set the timer for the recommended cooking time .
9 T ABLE OF COOKING TIMES Cooking Rice Different types of r ice requir e differ ent cooking directions. Please follo w specific directions for the v ar iety used. • Measure r ice and w ater then COMBINE them in the r ice bo wl. • Fill w ater tank with w ater to specified amount.
10 COOKING SEAFOOD Steaming times listed in the char t belo w ar e appro ximate . Most fish and seafood cook v er y quickly . • Steam in small por tions or in amounts specified. • Clams, Mussels, and Oysters may open at differ ent times; check the shells to a v oid o v ercooking.
11 COOKING VEGET ABLES Clean the v egetables thor oughly . Cut off stems; tr im, peel or chop if necessar y . Smaller pieces will steam f aster than larger pieces. For softer v egetable textur e, in- crease steaming time , for fir mer texture , decrease steaming time accor ding to taste .
12 • Quantity , quality , freshness, size and consistent temperature of fr ozen food ma y affect steam timing. Adjust w ater amount and cooking time as desired. • Fr ozen v egetables should not be tha wed befor e steaming. • Some fr ozen v egetables will pr oduce better results if placed in the r ice bowl dur ing steaming.
13 USDA RECOMMENDED MINIMUM INTERNAL COOKING TEMPERA TURES Note: These are the r ecommended inter nal temperatures of the FOOD COOKING FRUIT.
14 CLEANING AND MAINTENANCE After each use and before cleaning, unplug the appliance from outlet and allo w the steamer to cool. Do not attempt to clean the unit while still hot. • CA UTION: NEVER IMMERSE THE BASE UNIT , CORD OR PLUG IN W A TER OR O THER LIQ UID • Once cooled, empty the juice collector and the water tank.
• P our a solution of 64 ounces of cold water and 4 ounces of clear vinegar to the max fill lev el. DO NOT use the steam element co v er , lid, bowls or juice collector dur ing this process. • Heat unco v ered. • Inser t the plug into outlet and set the timer to 20 minutes.
WARRANTY INFORMA TION T aylor® w ar rants this pr oduct to be free fr om defects in mater ial or w orkmanship for one (1) y ear for the or ig inal purchaser fr om date of retail pur chase . It does not co v er damages or wear r esulting fr om accident, misuse, abuse, commercial use , or unauthor ized adjustment and/or repair .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Taylor AS-1500-BL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Taylor AS-1500-BL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Taylor AS-1500-BL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Taylor AS-1500-BL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Taylor AS-1500-BL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Taylor AS-1500-BL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Taylor AS-1500-BL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Taylor AS-1500-BL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
