Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9306N du fabricant Taylor
Aller à la page of 6
Model 9306N Thermometer Operating Instructions * Special Features: 1. Food Code Zone Display; 2. splash proof (IP65) In Non-contact Infrared Thermometer function (IRT Mode ) # The white light targeting feature will automatically turn on while the Scan button is pressed.
Ba tteries The thermometer incorporates visual low battery indication as follows: ‘Battery OK’: measurements are possible ‘Battery Low’: batteries needs to be replaced, measurements are possib.
Mode d'emploi du thermomètre Modèle 9306 Dans la fonction de thermomètre sans contact infrarouge (mode IRT) La fonction de cible à lumière blanche s'allume automatiquement lorsque la touche de Balayage « Scan » est enfoncé.
Piles Le thermomètre incorpore des messages de piles faibles visuels comme suit: > > > > > > Spécification Mise en garde: Puisque le thermomètre est étanche, assurez-vous que le couvercle de pile et que la butée de caoutchouc sont bien ajustés.
Instrucciones de operación para el T ermómetro modelo 9306 En la función de T ermómetro infrarrojo sin contacto (Modo IRT) La característica del objetivo de luz blanca automática se encenderá cuando la tecla “Scan” (Escanear) esté presionado.
Baterías El termómetro incorpora mensajes de baterías bajas visuales como se explican a continuación: > > > > > > Especificación Atención: Y a que el termómetro es a prueba de agua, por favor asegúrese de que la cubierta de la batería y el tapón de hule estén apretados.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Taylor 9306N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Taylor 9306N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Taylor 9306N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Taylor 9306N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Taylor 9306N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Taylor 9306N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Taylor 9306N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Taylor 9306N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
