Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Steamer du fabricant T-Fal
Aller à la page of 12
Instructions for Use Steamer.
T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Descriptive Diagram ..................
ENVIRONMENT PROTECTION The packaging of your product is recyclable. Do not dispose of it with the rest of your waste but rather recycle the packaging or bring it to your nearest recycling facility . Y our appliance has been designed to work for many years.
4 INTRODUCTION Now you can make a great tasting, healthy meal in minutes with your new Emerilware™ Steamer by T -fal ® . Because it’s designed to steam faster and lock in flavors, foods taste better . At the same time, more vitamins and minerals are preserved.
5 1 2 5 6 7 10 1 1 12 9 8 3 4 13 14 15 16 a b 1. Lid 2. Reversible cooking plate a. side for cooking with liquids or juice b. side for steam cooking 3. Rice bowl 4. Steam baskets 5. Maxi capacity bowl 6. Juice collector 7. Exterior water refill inlet during cooking 8.
6 Before first use • Clean the water tank with a damp soft cloth - fig.1. • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and soap. Rinse and dry carefully . NOTE: Do not immerse the water tank in water when cleaning. Filling the water tank • Pour the water directly into the water tank, up to the maximum level - fig.
7 Positioning the reversible cooking plate (continued) • Place the cooking plate on the maxi capacity bowl - fig.6. • Put the lid on. NOTE: The cooking plate (using side A only) can be used without the maxi capacity bowl. Place it directly on the juice collector - fig.
Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer for the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12. • The on / off light and the turbo boost touchpad light comes on and the steam cooking begins. NOTE: Do not touch the appliance or foods during cooking as they will be hot.
Keep W arm • At the end of cooking, a signal sounds: food is ready . • The keep warm function starts automatically - fig.17. • The appliance keeps food warm for up to 60 minutes. • Press the keep warm touchpad to stop the appliance. NOTE: Check that there is always water in the water tank during keep warm.
10 Cooking times are approximate and may vary depending on the size of the food, the space between the food, the amount of food, individual preferences, and the main voltage. COOKING T ABLES Chicken breast (boneless) Strips 1.1 lbs. 15 min. C hicken breast (boneless) Whole 1 lb.
11 Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • Leave it to cool completely before cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down before emptying the juice collector and the water tank. Wipe the water tank with a damp cloth.
Ref. 5081741 5/06 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté T-Fal Steamer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du T-Fal Steamer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation T-Fal Steamer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le T-Fal Steamer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le T-Fal Steamer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du T-Fal Steamer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le T-Fal Steamer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei T-Fal Steamer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
