Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LS 4208 du fabricant Symbol Technologies
Aller à la page of 16
Quick Reference Guide LS 4208.
LS 4208 Quick Reference Guide © 2005 SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. All rights rese rved. Symbol reserv es the right to make changes t o any product to improve reliabi lity , funct ion, or design.
1 Introduction The LS 4208 scanner combines excell ent scanning performance and advanced ergonomics to provide the best value in a lightweight la ser scanner . Whether used as a hand-held scanner or in hands-free mode in a stand, the scanner ensures comfort and ease of use for extended periods of time .
LS 4208 Quick Reference Guide 2 Scanning Beeper Definitions The scanner issues different beep sequences and patte rns to indicate status. The table below defines beep sequences t hat occu r during both normal scanning and while programming the scanner .
3 LED Definitions In addition to beeper sequences, the scanner communicates with the u ser using a two- color LED display . The table below defines LED colors that display during scanning. Code 39 Buffering Hi/lo beep New Code 39 data was entered into the buffer .
LS 4208 Quick Reference Guide 4 T roub leshooting Problem Possible Cause Possible Solutions Nothing happens when the trigger is pulled. No power to the scan- ner . Check the system power. Ensure the power supply is connected if the configuration re- quires a power supply .
5 Programming Bar Codes Following are some frequently used programming bar codes. Note: For additiona l host types, r efer to the LS 42 08 Product R eference Gui de , p/n 72E-69 413-xx, a vailable on the LS 4208 CD, or on t he Symbol website: http://www .
LS 4208 Quick Reference Guide 6 Host T ype If a Synapse cable is used (i.e., part num ber STIxx-xxxx), the scanner autodetects the Synapse cable and there is no need to scan bar codes to enable the Synapse host. If a USB interface is used, the scanner autodetects the USB and defaults to the HID keyboard interface.
7 Country Keyboard T ypes (Country Codes) RS-232 Host T ypes SP ANISH Windows IT ALIAN Windows SWEDISH Windows UK ENGLISH Windows JAP ANESE Windows PORTUGUESE-BRAZILIAN Windows ST ANDARD RS-232 ICL RS.
LS 4208 Quick Reference Guide 8 RS-232 Host T ypes USB Host T ypes IBM 46XX Host T ypes NIXDORF RS-23 2 MODE A NIXDORF RS-232 MO DE B FUJITSU RS-232 OPOS/JPOS HID KEYBOARD EMULA TION IBM HAND-HELD USB.
9 Wand Emulation Ho st T ype Many Wand hosts require input as Co de 39 da ta. Scan the f ollowing bar codes to enable or disable transmission of data to the Wand host as Code 39 data. Scanner Emulation Host T ype Scan the bar code below to e nable the Scanne r Emulation host.
LS 4208 Quick Reference Guide 10 Ergonomic Recommenda tions Caution: In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the recommendations below . Consult with your local Health & Safety Manager to ensure that you are adhering to your company’ s safety programs to prevent employee injury .
11 Marking and European Economic Area (EEA) Statement of Compliance Symbol T echnologies, Inc., hereby declares that this device is in compliance with all the applicable Directives, 89/336/EEC, 73/23/EEC. A Declaration of Conformity may be obtained from http://www2.
LS 4208 Quick Reference Guide 12 In accordance with Clause 5, IEC 825 and EN60825, the following information is provided to the user: ENGLISH CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT S.
Warranty Subject to the terms of Symbol's hardware warranty statement, the LS 4208 hand held scanner products are warranted against defects in workmanship and materials for a period of five years from the date of shipment. The Liquid Polymer scan element includes an unprecedented limited lifetime warranty .
72-69411-01 Revision B - May 2005 Symbol T echnologies, Inc. One Symbol Plaza Holtsville, N.Y . 11742-1300 http://www .symbol.com Service Information Before you use the unit, it mu st be configured to opera te in your facility’ s network and run your applications.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Symbol Technologies LS 4208 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Symbol Technologies LS 4208 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Symbol Technologies LS 4208, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Symbol Technologies LS 4208 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Symbol Technologies LS 4208, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Symbol Technologies LS 4208.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Symbol Technologies LS 4208. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Symbol Technologies LS 4208 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
