Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LD200SL8 du fabricant Sylvania
Aller à la page of 48
WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING 20" Digital / Analog L CD T V built-in DVD Pla y er O wner's Manual.
2 EN I NTRODUCTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN THIS SYMBOL INDICA TES THA T DANGEROUS VOL T AGE C ONSTITUTING A RISK OF ELEC TRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT .
3 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING 17. OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of any kind into this T V through openings as they may touch dangerous voltage points or short out par ts that could result in a re or electric shock.
4 EN I NTRODUCTION Supplie d Access ories 5 owner’ s manual (1EMN22098) remote contr ol (NF602UD) batteries (AA x 2) • If you need to r eplace these accessories, please ref er to the part No. with the illustrations and call our toll free customer support line found on the cover of this manual .
5 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Con t e nt s 5 INTRODUCTION Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 EN I NTRODUCTION • D T V/T V/CA T V - Y ou can use your remote contr ol to select channels which are broadcast in digital , conventional analog , standard definition.
7 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Remote C ontrol F unc tion 5 1 3 4 5 7 9 10 6 11 20 12 15 14 19 2 23 21 22 24 25 8 16 18 17 13 Remote C ontrol F unc tion 5 5.
8 EN I NTRODUCTION VIDEO 2 AUDIO COMPONENT ANT HEADPHONE VIDEO 1 AUDIO LR L VIDEO S-VIDEO COAXIAL Pr Pb Y R LR Pr Pb Y VIDEO 1 LR AUDIO AUDIO COMPONENT VIDEO 2 VIDEO S-VIDEO COAXIAL 2 1 6 5 4 3 7 8 side of the unit rear of the unit Rear P anel 5 1. ANT jack (p10) RF coaxial cable connection for your antenna or cable box.
9 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING A ttaching a W all Moun t Brack et ( sold separa tely ) The following is a description of the method f or attaching a wall mount to this unit.
10 EN C ONNECTION Basic Connection This section describes how to connect the unit to an antenna, cable/satellite bo x, etc. Note: • Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the po wer cord.
11 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Exte rn al De vi ce C on nec ti on [C omponent Video C able Connection] Component video connection offers better picture quality for video devic es connected to the unit.
12 EN C ONNECTION [Video Connection] Video connection offers standar d picture quality for video devices connected to the unit. If you connect to the unit’ s video input jack , connect RCA audio cables to the audio L/R jacks of VIDEO1. When the audio jack of the video device is monaural, connect the RCA audio cable to the audio L input jack.
13 EN I NITIAL SETTING WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Initia l Setup This section will guide you through the.
14 EN I NITIAL SETTING Main Menu This section describes the overview of the main menu displayed when y ou press [SETUP] . F or more details, see the reference page for each it em. The main menu consists of the function setting items below . Press [SETUP] t o display the main menu.
15 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Note: • If you connect the cable system directly , contact the CA T V installer . • If you press [POWER] or [SETUP] during auto channel sc an, the setting will be canceled .
16 EN W ATCHING TV Chan ne l Se l e c t io n Select channels by pressing [CH. K / L ] or [the Number buttons] . • T o selec t the memorized channels, use [ CH. K / L ] or [the Number buttons] . • T o selec t the non-memorized channels use [the Number buttons] .
17 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING S witching Each Mode Y ou c an easily switch with the remote control t o the DTV (A TSC) and TV (NTSC) or to access an external device when they are connected to the unit .
18 EN W ATCHING TV Screen Information Y ou c an display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. TV In the analog mode, the current channel number is display ed. Press [DISPLA Y ] . CH 10 • The current channel number is displayed at the top- right corner of the T V screen.
19 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING T V Screen Displa y Mode DTV 2 types of display modes can be selected in the digital mode when the broadcasting station is sending 16:9 video signal.
20 EN O PTIONAL SETTING Chan ne l Add/ D e le te The channel add/delete function lets you add the channel that w as not added by the auto channel scan due to the reception sta tus at the initial setting. Y ou c an also delete the unnecessary channels.
21 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Close d Cap tio n TV Y ou c an view closed captioning (cc) for T V programs, mo vies and news. Closed caption refer to te xt of dialogue or descriptions displayed on-screen for the hearing impaired.
22 EN O PTIONAL SETTING DTV Clo sed Capti on DTV In addition to the basic closed caption described on page 21, DTV has its own closed caption called DTVCC. Use this menu to change the settings for DT VCC . 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [C ursor K / L ] to select “DTVCC“ , then press [ENTER] .
23 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING • CAPTION SIZE Closed captioning font size can be changed as below . • FONT STYLE Font style of the displayed caption can be swit ched as below .
24 EN O PTIONAL SETTING Co l or T e mp e rat u r e Y ou c an adjust color temperature of the TV screen. 1 Press [SETUP] to display the main menu. 2 Use [C ursor K / L ] to select “COL OR TEMP . ” , then press [ENTER] repeatedly to change the setting.
25 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING A. T V Ra tin g A. T V R ating 4 Use [C ursor K / L ] to se le ct “ T V RA TING” , then press [ENTER] .
26 EN O PTIONAL SETTING B . MP AA Ra ti ng B. MP AA R ating MPAA Rating is the rating system created by MPAA (Motion Picture Association of America). 4 Use [C ursor K / L ] to se le ct “MP AA RA TING” , then pr ess [ENTER] .
27 EN 27 EN O PERATING DVD WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Playab l e M e d ia T ype of media Mark (logo) Region code R ecorde d signals Media size Disc types DVD-video *1, 2, 4, 6, 10, 11 or 1 ALL ALL digital video (MPEG2) 5 inches (12 cm) e.
28 EN O PERATING DVD Playb ac k Before you begin: Turn on the ampli er and any other equipment which is connected to this unit. Make sure the external audio receiver are set to the correct input mode. 1 Press [POWER] to turn on the unit. 2 Inser t a disc with label facing back from the left side of the unit.
29 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING St ep - by-s tep Pl a yback DVD Each time you [P A USE F ] in the pause mode, the disc goes forward one frame at a time. T o continue playback, press [PLA Y B ] .
30 EN O PERATING DVD MP 3 Pl a yba ck MP3 MP3 is a method of compressing les. You can copy MP3 les on CD-RW/-R from the personal computer and play the les on this unit. 1 Insert an CD-R W/-R with MP3 les, playback starts automatically.
31 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Search F unc tions C ha pt er / T it le Sea rc h Chapter / Title Search DVD Using [MODE] 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ “ appears.
32 EN O PERATING DVD T im e Se ar ch T ime Search DVD CD 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ “ / “ “ appears. e .g.) DVD _ _ /12 (SEARCH) 2 Use [Cursor K / L ] repeatedly until “ “ appears. or 1:29:00 TOTAL 3 Press [the Number buttons] to selec t your desired time lapse within 60 seconds.
33 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Note: • Repeat setting (except “ ALL “) will be cleared when moving to another title, chapter , track/file or folder .
34 EN O PERATING DVD On-screen Dis pla y You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. DVD current repeat setting appears only when the repeat setti.
35 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Special Set tings Su bti tle La ng ua ge Subtitle Language DVD This unit allows you to select a subtitle language (if available) during DVD playback.
36 EN O PERATING DVD Bl ack L ev el Se tt in g Black Lev el S etting DVD Adjust the black level t o make the dark areas of the TV pic ture brighter . 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ “ appears. OFF (BLACK LEVEL) 2 Use [Cursor K / L ] to adjust the black level.
37 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Ma rk er Se tup Marker Setup This featur e allows you to assign a speci c point on a disc to be called back later . DVD CD To set a marker 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ ”/“ ” appears.
38 EN D VD SETTING Settings are only effective when the unit is in DVD mode and any discs should not be played back. QU ICK MEN U A T A GL ANC E QUICK MENU A T A GLANCE If you make setting for “ T V MODE“ or “DOLBY DIGIT AL ” , you can also enter from the “QUICK“ menu.
39 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Displa y Setting Y ou c an change the TV aspect ratio and still mode clarity in “DISPLAY” menu. 1 In stop mode, press [SETUP] to displa y “ T V SETUP ” .
40 EN D VD SETTING D VD A udio Setting Choose the appropriate audio settings f or your equipment. It only a ec ts during the playback of DVD . 1 In stop mode, press [SETUP] to displa y “ T V SETUP ” . --- T V SETUP - - - LANGUA GE [ENGLISH] BACK LIGHT [BRIGHT] COLOR TEMP .
41 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Pare nt a l S e t t in g Parental setting pr events your childr en from viewing inappropriate ma terials. (password pr otected.
42 EN D VD SETTING Other s Y ou c an change the other functions. 1 In stop mode, press [SETUP] to displa y “ T V SETUP ” . --- T V SETUP - - - LANGUA GE [ENGLISH] BACK LIGHT [BRIGHT] COLOR TEMP . [NORMAL] D VD SETUP 2 Use [C ursor K / L ] to select “DVD SETUP ” , then press [ENTER] .
43 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Reset to the Def ault Setting You can reset all the settings ex cept for the parental setting and on-screen menu language.
44 EN T ROUBLESHOOTING T roubleshooting Guide If the unit does not per form properly when operated as instructed in this owner’ s manual, check the following chart once befor e calling for service. 5 Symptom Remedy T V No power • Be sure the power co rd is plugged in.
45 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING Symptom Remedy T V The entered channel number changes automatically • Many digital channels hav e alternate channel numbers.
46 EN I NFORMATION AT S C Acron ym that stands for Advanced T elevision Systems Committ ee and the name of the digital broadcasting standards . Aspect ratio The width of a T V screen relative to its height.
47 EN WATCHING TV OPTIONAL SETTING OPERATING DVD INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTING DVD SETTING INFORMATION TROUBLESHOOTING • Designs and speci cations are subject to change without notice and without our legal obligation. • If there is a discrepanc y between languages, the default language will be English.
Printed in China LIMITED W ARR ANT Y FUNAI CORP . will repair this product, free of charge in the USA in the ev ent of defect in materials or workman- ship as follow s: DURA TION: P ARTS: FUNAI CORP . will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) y ear from the date of original r etail purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sylvania LD200SL8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sylvania LD200SL8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sylvania LD200SL8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sylvania LD200SL8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sylvania LD200SL8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sylvania LD200SL8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sylvania LD200SL8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sylvania LD200SL8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
