Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D1210 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 28
12” LCD TV/Monitor and DVD Player D1210 Owner ’ s Manual 128-6524.
2 T ABLE OF CONTENTS A . Introduction .................................................................. 3 B. Cautions and W arnings ............................................... 3 C. Contents ........................................................
A. Introduction Congratulation for selecting this multi-media system, which features a 12” LCD TV/Monitor and DVD/MP3/CD Player . It utilizes the latest state of the art electronics and is designed for use in home, offices, hotels and vehicles. The unit is compact so that you can take it with you anywhere and is designed for easy installation.
9. W ater – DO NOT use this product near water . For example, avoid placing it near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc… 10.
14. Power Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the rear panel. If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company .
19. Replacement parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replace- ment parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. UNAUTHORIZED substitution may result in fire, electric shock or other haz- ards.
24. Safety Caution The Lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pres- ence of uninsulated “DANGEROUS VOL T AGE” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk or electric shock to persons.
1. Reorient or relocate the TV antenna 2. Increase the separation between TV and other equipment. 3. Connect TV into separate outlet from equipment. 4.
27. DVD CAUTION: This unit employs a laser system. T o ensure the proper use of the unit, read this manual carefully and keep it for future reference. T o prevent direct exposure to the laser radiation, do not open the cabinet. Invisible laser radiation could be present when the cabinet is opened or the interlocks are defeated.
C. Contents 1. TV /DVD Combination Unit with Speakers 2. Coaxial Connector 3. Remote Control 4. AC to DC Adapter 5. Cig. Lighter Adapter 6. Wireless IR Headphones(2 pcs) 7. 3.5mm-RCA A V Cable 8. Storage Bag and Mounting Bag w/Mounting Straps 9. Owner ’s Manual D.
E. Car Installation Between two seats (Refer to Figure 2) Figure 2 1. T ake one of the supplied straps from the storage bag and connect the latch to the top metal ring on the mounting bag. W rap the strap around the base of one the headrests. Attach the “S” hook to the same top metal ring.
1. DVD Previous 2. DVD Play 3. DVD Next 4. DVD Eject 5. DVD Stop 6. IR Headphone Sensor 7. TV Antenna Input 8. Headphone Input #1 9. A V Input 10. Power On/Off 1 1. DVD/TV/A V Switch 12. Picture Select 13. V olume Down 14. V olume Up 15. TV Channel Down 16.
13 G. Remote Controls (Refer to Figure 4) 1. TV/DVD/AUX Select 2. DVD Number Control Select 3. Numbers 0-9 4. TV/CA TV Select 5. Mute 6. Picture Select 7. V olume Up/Down (+/-) 8. DVD Eject Button 9. Up/Down-Left/Right/Enter 10. DVD Menu 1 1. DVD Display 12.
14 H. DVD Player 1. Basic Operation POWER EJECT PLA Y P AUSE STOP NEXT PREVIOUS FORWARD SCAN REVERSE SCAN SLOW UP/DOWN/LEFT/RIGHT ENTER NUMBERS MENU SUBTITLE AUDIO DISPLA Y SETUP Turn the unit ON or O.
2. Menu A DVD is divided into sections called title and chapter . When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your TV or Monitor . The contents of the menu vary from disc to disc. Press MENU during playing to display the menu, and press ENTER or PLA Y to start playing.
c. Press DISPLA Y the 3rd time to display the elapsed time for the chapter . The heading will disappear automatically in about 3 seconds. d. Press DISPLA Y the 4th time to display the remaining time for the chapter . The heading will disappear automatically in about 3 seconds.
3) Audio During playback, press AUDIO to select the audio language you desire, with the current audio channel number (1) and the total number of audio channels (2) displayed. Press AUDIO again to select another audio language. The audio display will disappear automatically if the AUDIO button isn’t pressed again for 3 sec- onds.
b. During playback, press REPEA T again to repeatedly play the current title. c. During playback, press REPEA T a 3rd time to cancel the re- peated playing and resume normal playback. The repeat dis- play will disappear automatically if the REPEA T button isn’t pressed again for 3 seconds.
1) Select GENERAL SETUP using UP/DOWN and then press ENTER to enter the general page. a. Select TV DISPLA Y using UP/DOWN, and then press RIGHT to enter the submenu. Select the TV display mode on the screen using UP/DOWN, and press ENTER to confirm the setting.
* ON: The screen will show an angle mark. (If angle option is available) * OFF: the screen won’t show an angle mark. c. Select MAIN P AGE using UP/DOWN and then press ENTER to return to the main page. 2) When there’s no disc inside the player , select PREFERENCES using UP/DOWN and then press ENTER to enter the prefer- ences page.
b. Select SUBTITLE using UP/DOWN, and then press RIGHT to enter the submenu. Select the subtitle language or SUBTITLE OFF you desire using UP/DOWN and then press ENTER to confirm the setting. Press LEFT to return. c. Select DISC MENU using UP/DOWN and then press RIGHT to enter the submenu.
Select the parental level you desired using UP/DOWN for discs with lock-out function or multiple rating levels. It’s listed from the lowest level (1 Child) to the highest level (8 Adult). Press ENTER to enter the password verify page. Input the password in 4 digits, and then press ENTER to confirm the parental level setting.
e. Select P ASSWORD using UP/DOWN and then press RIGHT to enter the submenu. Press ENTER to enter the password change page. Input the old password or the default password, the new password, and the confirmed new password. Press ENTER to confirm the change.
Note: The default password is 3308 and this password is always effective whether you’ve changed it to another new one or not, in case that you forget the new pass- word. T o avoid others using it to set the parental level and change the password, you may note this default password by other means and delete it from this manual.
I. System Operation 1. Press POWER to switch the unit on or off. The switch indica- t or will light red and the unit will go to the mode last used and stored in memory . 2. Press DVD/TV/A V to select your desired mode. When switch- ing the mode, the DVD player can memorize the present play - ing point.
3. Press AUTO MEMOR Y ; all channels in TV or CA TV mode are searched and tuned and the channels with signals detected are automatically stored. 4. SKIP/SEARCH selects between SKIP and SEARCH mode. In SKIP mode, the TV only stops on channels that are pro- grammed into memory when the CHANNEL UP/DOWN buttons are used.
O. Specifications Disc Format Color System Screen type Screen size Remote Control Antenna Channels Audio output Frequency response SP Power Supply Power Consumption Operating Humidity Operating T empe.
© 2002 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-6524 CANADA : CALL 1-800-645-4994 FOR LOCATION OF WARRANTY STATION SERVING YOUR AREA AUDIOVOX ELECTRONICS CORP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox D1210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox D1210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox D1210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox D1210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox D1210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox D1210.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox D1210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox D1210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
