Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CLEARVU11 du fabricant SVAT Electronics
Aller à la page of 74
INSTRUCTION MANUAL Model #: CLEARVU1 1 www .svat.com SVA T ELEC TRONICS now you can see V ersion 1.0 COMPLETE SYSTEM 4CH 15" L CD -DVR All-In- One System H.
CLEARVU11 2 NEED HELP? DO NOT RETURN THIS PRODUC T T O THE ST ORE Please contact a SV A T customer suppor t repr esentative rst r egarding any additional informa tion on product featur es, specications or assistance with set-up . Please contact us via one of the methods below: T oll free t elephone: 1.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (BA CK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN MONIT OR CLEARVU11 ww w .svat.c om PRODUC T W ARRANT Y INFORMA TION Pl ea se vi sit o ur w eb si te a t w w w .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................................................... 3 WHA T IS INCL UDED ..........
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 2 T ABLE OF CONTENTS HDD FORMA T/CLEAR .................................................................... 30 P ASSWORD .....................................................................................
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 3 INTRODUC TION WHA T IS INCLUDED • MountingHardw are • QuickStar tGuide • InstructionManual • 1 Y ear W arranty • 24/7Online/ T ollFr eeSuppor t 15 " L CD DVR with 320GB Hard Drive 4 Outdoor Night Vision Cameras 4 Window Warning Stick ers 8.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 4 BUT T ON FUNC TIONS AND CONNEC TIONS 2 3 4 5 1 3 1 4 1 5 1 6 7 8 9 1 0 11 1 2 16 17 18 19 20 24 23 22 21 29 28 27 26 25 30 15" L CD/DVR.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 5 1. Monitor Speaker 2. MENU/ESC – Displays the main menus & returns y ou to the previous set of menus 3. Camera Selec tion Buttons ( Ch1- Ch4) – Switches fr om full screen for selected camera 4. MODE/*/MARK – T oggles between live mode and pla yback mode 5.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 6 TIPS BEFORE ASSEMBLING BASIC SETUP • The camera should be installed between 8 and 13ft abov e the area to be monitor ed. • Ensure ther e are no obstructions in the camera’ s view , to maximize viewing ar ea.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 7 BASIC SETUP MOUNTING THE CAMERA 1. Screw the mounting brack et into the camera ’ s mounting hole, turning it clockwise. 2. Mount the camera in the desired loca tion no more than 60 feet from the DVR unless you ha ve purchased additional wiring .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 8 POWERING THE SY STEM 1. Inser t the pow er supply wire into the r ear DC 12V Port on the L CD/DVR. 2. Plug the mouse into the PS2 port at the back of the L CD/DVR (recommended). 3. Inser t the pow er cord into the power supply .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 9 GENERAL INFORMA TION MAIN SCREEEN NOTE: The following instructions are described for use with the remote c ontrol. Fron t panel buttons may not mat ch with the following directions. It is recommended tha t you use the included mouse or remote f or full function.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 10 TEX T INPUT (T o be used with remote control) Ther e are certain circumstances where the system r equires the user to enter t ext, such as system login, camera title setup , and so on. Below are the instructions on how to enter t ext using the remote control: 1.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 11 GENERAL INFORMA TION USING THE MOUSE T o make use of the mouse when operating the DVR please mo ve the cursor to the bottom of the screen. Y ou will see the icons of the mouse functions displayed . When y ou move the cursor ov er the icons, you will see the name of tha t icon.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 12 GENERAL INFORMA TION MOTION DETECTION SETUP USING THE MOUSE PTZ SETUP USING THE MOUSE The PTZ camera functions and their corresponding ic ons are shown below .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 13 MAIN MENU While in the split-window display , press MENU (MENU/ESC) to call up Menu display as shown. W e recommend using the mouse. W ith the mouse the menu is found by dragging the cursor to the bottom of the screen.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 14 In Login/L ogout menu, follow the T ex t Input method to en ter the Login name and Passwor d • Press ▲▼ t o highlight login name, Use the text input method to ent er the login name.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 15 VIDEO ADJUSTMENT In Menu display , press ▲▼ t o change the highlighted option to Video Adjustment, and then press ENTER to call up Video Adjustment display as shown. Th ere ar e 4 item s wh ich c an b e adj ust ed, incl udin g Bri ghtn ess , C ont rast , H ue, and Satu rat ion.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 16 NOTES: 1. DO NO T format the DVD disc for bett er per formance and compa tibilit y . 2. Befor e using USB pen drive, please format it t o F A T32 le system by W indows XP or higher . 3. T he backup device has to be connected by the system softwar e before it can be used to read/writ e.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 17 Fr om the setup menu, you can access various aspects of the system, including camera setup , schedule setup , network setup and passwor d setup. • ▲▼ - Press these buttons t o change the highlighted item.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 18 CAMERA SETUP In Setup Menu display , press ▲▼ to change the highlighted option to Camera , and then press ENTER to call up Camera Setup display as shown. The Camer a Setup allows the administrator to dene the a ttributes for each camera.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 19 MAIN MENU Video loss settings ar e very impor tant for surveillance, since an ytime you lose footage, you lose v aluable information. The Clearvu11 can per form various tasks when it detects loss of any video , depending on howit is setup .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 20 MAIN MENU MOTION DETECTION The Clearvu11 has bulit in motion detection available for each camera . Pr ess ENTER or +/- to check/uncheck this item. The default setting is “ ” - checked. MOTION SETTINGS This is the link used to setup the motion settings for this camer a.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 21 MAIN MENU • Detection Settings - Calls up a grid system used for masking areas of the camera ’ s view . Fully explained on the next page. • Buzzer – this option allows y ou to choose to activate the internal buzz er (or not) when motion of this camera is detected.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 22 MAIN MENU DETECTION SET TINGS This menu allows y ou to setup the motion detection settings, including detection area and sensitivity , when motion is detected for this camera. 10 being the most sensitive and 1 being the least sensitive.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 23 MAIN MENU DWELL TIME Dwe ll t ime ref ers t o h ow l ong the v ideo of the m otio n det ectio n wi ll s tay on t he sc ree n.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 24 MAIN MENU The general opera tions are as below: • ▲▼◄► - Pr ess these buttons to s elec t the it ems. The displa y will scroll left/right if the selected item is not shown on the screen. • Numeric (CH1-CH4) - Press these butt ons to select the camera.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 25 MAIN MENU • Post-recor d – to dene how long after this alarm input is triggered the F ocus Camera shall be intensiv ely recor ded at Ev ent Record IPS. Pr ess +/- buttons to adjust the value (0 second - 60 minutes , discrete).
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 26 MAIN MENU Follo wing is a brief description of each item and its specic operations: • T otal Pages – total pages f or the SEQ Display T ype. The maximum number varies acc ording to the display type.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 27 MAIN MENU SCHEDULED RECORD SETUP In Setup Menu display , press ▲▼ to change the highlighted option to Scheduled Record, and then press ENTER to call up Scheduled Record Setup as shown The Scheduled Recor d Setup allows the administrator to dene when and how t o record with the syst em.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 28 MAIN MENU • Normal – normal rec ord mode, including , A/V (Audio/V ideo), V (V ideo only), or No (No V ideo). Pr ess +/- buttons to change the value . The general opera tions are as below: • ▲▼◄► - Press these butt ons to select the items.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 29 MAIN MENU The following is a brief description of each it em and its specic operations: • Size (GB) – the t otal HDD storage in GB (Giga-Byt e) for Alarm Record and Normal Recor d respectively .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 30 MAIN MENU HDD FORMA T/CLEAR In HDD Setup display , press MODE to call up HDD Forma t/Clear screen as shown.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 31 MAIN MENU P ASSWORD SETUP In Setup Menu display , press ▲▼ to change the highlighted option to P assword , and then press ENTER to call up P asswor d Setup menu as shown.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 32 SYSTEM SETUP In Setup Menu display , press ▲▼ to change the highlighted option to System , and then pr ess ENTER to call up System Setup as shown. The Syst em Setup allows the administrator t o set the system time, time z one, time synchronization, language , etc.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 33 RS-232/422/485 SETUP In Setup Menu display , press ▲▼ to change the highlighted option to RS-232/422/485 , and then press ENTER to call up RS- 232/422/485 Setup as shown. The RS-232/422/485 Setup allows the administrat or to setup RS-232 control port, and RS422 or RS-485 control port.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 34 NETWORK SETUP The general opera tions are as below: • ▲▼◄►- Press these butt ons to select the items. • ESC (MENU/ESC) - Press this button to escape fr om this screen, and return to Setup Menu displa y.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 35 E-MAIL SETUP In Network Setup , press ENTER to call up E-mail Setup as shown when the highlighted option is E-mail .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 36 ADVANCED NETWORK SETUP In Network Setup , press ENTER to call up Advanc ed Network Setup as shown when the highlighted option is Adv . The Adv anced Network Setup allows the administrator t o set advanced network parameters .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 37 SOFT W ARE UPGRADE (Administra tor mode only) In Menu display , press ▲▼ t o change the highlighted option to Software Upgrade , and then press ENTER to call up Software Upgrade display as shown. F A C TORY DEFUAL TS If you choose to r eset your DVR, highlight the F ac tory Default tab.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 38 NET WORKING GUIDE NO TE : T his gu id e w as c re at e d u sin g a c abl e mod em an d s om e p r oc ed ur es wi ll be sl ig ht ly di e r en t d ep en din g o n your hardware .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 39 NOTE: If you look at the rout er there should be a green “link” light indicating tha t the DVR is properly connected to the port that it was plugged into . If this light is on, you can pr oceed to nding the DVR’ s IP Address .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 40 PREP ARING YOUR COMPUTER FOR VIEWING THE DVR Any comput er that is accessing the DVR will need to be c ongured to install and run ActiveX con trols and the Microsoft Visual C++ 2005 SP1. (This will requir e you to be logged into the c omputer as an Administrator).
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 41 Method 2: 1. Open Internet Explorer . Go to the drop down menu in the T ools area and select Internet Options.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 42 INST ALL THE ACTIVEX CONTROLS AND MICROSOFT VISUAL C++ 20 0 5 SP1 After typing the IP address in to the Internet Explorer addr ess bar and pressing ENTER: 1. There will be a y ellow information bar that pops up below the address bar in In ternet Explorer .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 43 CONFIGURING YOUR ROUTER (PORT FORWARDING) TO VIEW THE DVR EX TERNALL Y * Y ou r r out er w ill need to be c ong ur ed p ro perly bef or e be ing a bl.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 44 CONNECTING THE DVR USING A D-LINK ROUTER (EX AMPLE) In this example a D-Link D1-604 router w as used. The steps for y our router may be similar to the f ollowing steps. These instructions have also been cr eated without a rew all in place.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 45 4. Select the Virtual Ser ver tab . • Selec ttheEnabledcheckbo x. • IntheNameeldtypein “DVR80” . • In th e Pr iv at e IP e ld en t er th eD VR ’ s IP a dd re ss .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 46 DYNAMIC DNS Instead of having t o remember and enter your IP addr ess every time you want to acc ess the DVR online, you can set up the DVR so that it is associa ted with a website URL (domain name) tha t is easy for you to remember .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 47 8. Cli ck o n th e “S erv ic es ” b ut to n lo ca te d on t he t op me nu b ar . 9. C lick on the D ynamic DNS link. 10. Click on the “Get Star ted” link located on the menu on the right side of the scr een.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 48 T o congure the DVR to w ork with DDNS: 1) Press Menu and Select Login / L ogout 2) T ype in the username and passwor d. (default username is “ aa” . Default password is “11” 3) Select S etup 4) Select Net w ork 5) Change the Net T ype to static .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 49 REMOTE VIEWING Now that y ou know your external IP addr ess, you can perform a test to ensure y our DVR is accessible from outside y our network (ov er the internet). 1. Open Internet Explorer , and in the address bar type in the External IP Address y ou just acquired fr om ww w .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 50 5. - Click on this icon to enable/mut e the audio input from the PC, button down for enable, butt on up for mute. If enabled , the audio input from the PC will be sent to the DVR. The default setting is ‘ mute’ .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 51 14. - Click on this ic on to call up search-PC-video dialog . Please selec t the le, and then click on Open. Now , you may use the pla yback buttons to play the r ecorded video/audio in the le. 15.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 52 SEARCH MENU Ther e are three wa ys to search the recor ded video/audio for playback: (a) Search by time, (b) Search by ev ent, (c) Search ar chived les. In split-window display , press SEARCH button to call up Search Menu display as shown.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 53 The general oper ations are as below: • ▲▼ - Press these butt ons to select the desired elds. • ESC (MENU/ESC) - Press this button to escape fr om this screen, and return to split-windo w display .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 54 backward pla yback. Each time this button is pressed, the backw ard playback speed will become faster , from 2X, 4X, 8X, up to 16X, and then back to 2X.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 55 SEARCH BY EVENT The scr een for Search By Even t - Log display , is shown below: Ther e are four dierent types of ev ent logs, including Alarm, Motion, Video L oss, and System. Up t o 1000 of the most recen t event logs can be stored in the syst em.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 56 SEARCH MENU The Backup display will be sho wn. Please note that this kind of backup without playback is performed in the background , and the user c an still do almost all the operations .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 57 NOTE : The format of the lename is camNN- YY Y YMMDD-hhmmss.h264, wher e NN stands for camera number , Y YY Y year , MM month, DD date, hh hour , mm minute, and ss second .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 58 PD A/MOBILE PHONE REMOTE VIEWING The following is a brief description of each item and its specic oper ation.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 59 CD SOFT W ARE AND ARCHIVE VIEWING T o run the HEM Player under Microsoft® W indows® XP or Windows® 2000, please select Start >Programs->Hyper Electronics Mappers->HemPlay er , and the screen will be shown as belo w .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 60 M4V/H.264 T O AVI C ONVERSION UTILIT Y T o run the M4V/H.264 to AVI Con version Utility , please select Star t->Pr ograms->Hyper Electronics Mappers->M4V2A VI or double- click on the le A VI_ Conv er ter .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 61 TROUBLESHOOTING GUIDE Cannot see icons or access the menu (using the mouse) •Movethemousecursortothebott omofthescreen.Ataskbarofavailable options will appear .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 62 TROUBLESHOOTING GUIDE My screen is grey after viewing sav ed footage • Thisgreyscr eenisoneoftheviewingmodestheDVRcangointo .From the live viewing mode pr ess the “Mode ” button t o change the selec ted camera to a playback scr een.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 63 TROUBLESHOOTING GUIDE Remote control is not working . • Y ourstneedtologintotheD VRbeforebeingabletousether emotecontrol functions On the Remote control: 1.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 64 TROUBLESHOOTING GUIDE Web vie wer is very small and does not look like the manual This DVR is fully functional with Internet Explor er 6.0 or greater . If you are using a dierent br owser then you will be r edirected to the wap .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 65 TROUBLESHOOTING GUIDE “Warning: Connect to device DVR#........... Failed message while using Internet Explorer .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 66 SPECIFIC A TIONS System O .S Embedded Linux 2.6 Multiplex Sixfold operation - simultaneous r ecord, liv e, playback, backup , contr ol, & remote acc ess Certication FCC, CE, L VDS, etc. FCC, CE, L VDS, etc.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 67 SPECIFIC A TIONS Playback F rame rate (IPS) & Resolution NTSC – 30 / 720*480, 60 / 720*240, 120 / 360*240 P AL – 25 / 720*576, 50 / 720*288, 100 / 360*288 Search Da te/time, Camera, A larm, Motion, & V ideo Loss Operation Play , F ast Forward , Backward, P ause, Stop , etc .
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 68 Reliability System r ecovery Auto pow er on after power loss rec overy Timer Built-in real time clock Security Multi-level passw ord (3 levels, up t o 18 accounts) Po wer DC12V-5A 18W Max.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 69 SPECIFIC A TIONS Camera Specic ations ( C CD Model) Image Sensor 1/4 “ CCD Color Resolution 420 TV Lines Outdoor Use Y es IP Rating IP65 Focal Length 3.6 mm Focus Type Fixed Night Vision Y es Number of IR LEDs and Range 12, up to 15 ft IR LED Control Automatic, CDS Sensor Min.
SV A T ELECTRONICS now you can see CLEARVU11 70 NOTES AREA.
SV A T ELECTRONICS now you can see Model# CLEARVU11 ww w .svat .com Disclaimer SV A T does not endorse any of SV A T products for any illegal ac tivities. SV A T is not responsible or liable in any way shape or form for an y damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a SV A T product is in use by the consumer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SVAT Electronics CLEARVU11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SVAT Electronics CLEARVU11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SVAT Electronics CLEARVU11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SVAT Electronics CLEARVU11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SVAT Electronics CLEARVU11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SVAT Electronics CLEARVU11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SVAT Electronics CLEARVU11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SVAT Electronics CLEARVU11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
