Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Voice du fabricant SuperTooth
Aller à la page of 9
3 A. Product Description SUPERT OOTH VOICE is a Bluetooth handsfree kit that supports headset or handsfree prole phones. Its special features include Full DSP Noise Cancellation/ Echo Cancellation. Thus, it provides an advanced audio quality . It is designed for easy handsfree operation and superior performance.
4 C. Charging 1. Con nect the charg er ’ s plug int o the Charg er Por t (9) of the SUPERTOOTH VOICE. Connect the charger to an external power source. Charge Indicator (4) Status: Ste ady red: Low Ba tt Spe ech: Low ba tter y St eady oran ge: Char gin g Sp eech: Cha rgin g St eady gree n: F ull Cha rge Sp eech: Ful ly C harg ed 2.
5 search for devices then select ST VOICE and enter pincode 0000.” This means the kit is now ready to pair . No te : If yo u sel ec ted the w ron g la ng uag e, ju st t ur n of f th e SU PE RT OO TH VO IC E an d br ing it b ack to p ai ri ng m ode to be ab le to sel ec t on e mo re ti me fr om th e ava il abl e lan gu ag es .
6 your mobile phone, the name of the incoming caller will be announced on the kit. F . Automatic T ransfer Not Supported By Phone If automatic transfer of phonebook failed, you can send or transfer the contacts to the SUPERT OOTH VOICE by sending them via Bluetooth.
7 The kit is now ready to use. When a call is received on the user ’s mobile phone, the name of the incoming caller G. Phonebook Update If you renamed or added a contact in your phone, you can refresh the phonebook of the SUPERTOOTH VOICE in order for the kit to recognize the change.
8 Attach the magnetic back of SUPERTOOTH VOICE to the xed metal clip. The SUPERTOOTH VOICE must be placed in such way that its microphone is directed to the mouth of the user . Answer a Call: When a call is received, the name or phone number of the incoming caller will be announced on the kit.
9 Note: Voice dialing entries must be stored in the phone’s memory , not on the SIM card! 1. Press the MFB (1) for 1 second. 2. A voice dial beep will be heard on the kit to prompt the user to say the voice tag of the contact to call and the Bluetooth Indicator (3) will turn steady blue.
10 “Active devices” in the Bluetooth menu of that phone. 2. Connecting to the wanted phone by using the “Paired devices” in the Bluetooth menu of that wanted phone. Note: Reconnection to a paired phone can also be done by pressing the MFB (1) .
11 Note: This automatic reconnection could take up to 10 seconds after user goes back in range. In case of intentional disconnection (using the phone menu), this system is not activated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SuperTooth Voice c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SuperTooth Voice - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SuperTooth Voice, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SuperTooth Voice va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SuperTooth Voice, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SuperTooth Voice.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SuperTooth Voice. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SuperTooth Voice ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
