Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1800 du fabricant Sun Microsystems
Aller à la page of 90
901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Netra ™ ft 1800 Installation Guide Part No.: 805-4533-10 Revision A, February 1999 Sun Microsystems, Inc.
Please Recycle Copyright 1999 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303 USA. All rights reserved. This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation.
iii Contents 1. Before Installation 1 Electrical Supply Considerations 1 Environmental Considerations 1 Dimensions 2 Airflow Consideration when Mounting in the Equipment Frame 2 Mechanical Considerations when Mounting in the Equipment Frame 6 Mounting Requirements 6 2.
iv Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Installing the Filter T rays 36 CAF External I/O Connections 38 System Console T erminal Connections 39 Modem Port Connections 40 Alarms Port Connections 41 3.
Contents v 6. Installing and Conf iguring Sun StorEdge V olume Manager 65 Before Y ou Install Sun StorEdge V olume Manager 65 Installing the V olume Manager Software 67 Mounting the CD-ROM Manually 67.
vi Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999.
vii Figur es FIGURE 1-1 Netra ft 1800 Airflow Requirements (External) 4 FIGURE 1-2 Netra ft 1800 Airflow Requirements (Internal) 5 FIGURE 2-1 Shipping Brackets and Sacrificial Plinth 11 FIGURE 2-2 Loc.
viii Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-18 Removing a DSK Module 34 FIGURE 2-19 Cable Management Shelf 35 FIGURE 2-20 Large Filter Tray 36 FIGURE 2-21 Small Filter Tray 37 FIG.
ix T ables T ABLE 1-1 Mounting Hole Pattern Dimensions 7 T ABLE 2-1 19-inch Mounting Flange Kit 13 T ABLE 2-2 Support Rail Screw Hole Locations 15 T ABLE 2-3 23-inch, 24-inch and 600mm Mounting Flange.
x Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999.
xi Pr eface This document describes the installation procedures for the core har dwar e and software used in the Netra ™ ft 1800. Upon completion of the procedur es in this manual, the Netra ft 1800 is fully functional as a fault-tolerant Solaris ™ server .
xii Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Chapter 6 “Installing and Conf iguring Sun StorEdge V olume Manager” summarizes what you need to know in order to use the V olume Manager on the Netra ft 1800. Related Books ■ Netra ft 1800 Software Release Notes (Part No.
Preface xiii Shell Pr ompts in Command Examples The following table shows the default Open Boot PROM (OBP) prompt and the system prompt and superuser pr ompt for the C shell, Bourne shell, and Korn shell. Symbols The following symbols mean: Note – A note provides information which should be consider ed by the reader .
xiv Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Sun Documentation on the W eb The docs.sun.com sm web site enables you to access Sun technical documentation on the W eb. Y ou can browse the docs.sun.com archive or sear ch for a specif ic book title or subject at: http://docs.
1 CHAPTER 1 Befor e Installation This section provides information on what should be consider ed when choosing a location for a Netra ft 1800 system. Note – This equipment is only intended for installation in a Restricted Access Location as defined by UL1950, 3r d Edition, and EN60950: 1992 / A1 1: 1997.
2 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 ■ Relative humidity ■ Operating: 5 to 85% noncondensing 1 ■ Storage: 10 to 90% noncondensing 1 ■ Elevation ■ Operating: 0 to 3000 meters ■ Storage: 0 to 12000 meters Dimensions ■ Height: 1466.
Chapter 1 Bef ore Installation 3 3. A minimum of 2U (88.9 mm/3.5 inches) clearance must be allowed at both top and bottom of the Netra ft 1800 cabinet when mounted to allow adequate inlet and exhaust ventilation.
4 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 1-1 Netra ft 1800 Airflow Requirements (External) Minimum 2U (90 mm) gap Minimum 2U (90 mm) gap.
Chapter 1 Bef ore Installation 5 FIGURE 1-2 Netra ft 1800 Airflow Requirements (Internal) F ront Rear F ront Rear F ront F an unit CPU PSU PSU PSU PSU PSU PSU CPU CPU CAF CAF CAF CAF Min. 75 mm between front of system and rac k door (if fitted) Min. 2U (90 mm) gap at top of system Min.
6 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Mechanical Considerations when Mounting in the Equipment Frame Caution – Mechanical assistance is requir ed if installing a loaded chassis. If you intend not to use a lifting device for installation, all modules other than the motherboards must be r emoved from the system prior to lifting.
Chapter 1 Bef ore Installation 7 Adjustable rear f langes can be fitted. They pr ovide a mounting face anywhere between 400 mm and 500 mm (15.75 inches and 19.7 inches) from the front of the system (see “Mounting Flanges” on page 13). The vertical mounting hole pattern should conform to the standar d dimensions given in T ABLE 1- 1 .
8 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Depth The front door (if f itted) must provide a minimum of 75 mm (3 inches) of clearance across the entir e front surface of the Netra ft 1800 to allow for routing of I/O cables.
9 CHAPTER 2 Har dwar e Installation This chapter provides information on the initial har dware installation pr ocedure, including installing modules and external I/O connections.
10 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Note – Do not discard the tools after unshipping and mounting the system. They can be stored in the cloth bag supplied and attached to the rack adjacent to the system for easy access when requir ed.
Chapter 2 Hardware Installation 11 ▼ T o Unship and Mount the System FIGURE 2-1 Shipping Brackets and Sacrificial Plinth 2 x Allen bolts securing brack et to pallet 4 x Phillips screws at front of p.
12 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 1. Remove all modules except the motherboards from the chassis and put them in a safe place. Refer to “Removing and Installing Modules” on page 23.
Chapter 2 Hardware Installation 13 Mounting Flanges The system is supplied with the appropriate mounting f langes; other mounting flanges kits ar e available, as follows, to enable the system to mounted in differ ent industry-standard racks: ■ 19-inch racks X-Option No.
14 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 The sides of the system chassis are pr ovided with tapped screwholes as shown in FIGURE 2-2 . FIGURE 2-2 Location Matrix For Mounting Flange Screws (19-inch rack) The front f langes (see FIGURE 2-6 on page 17) ar e screwed to holes in column C or column D.
Chapter 2 Hardware Installation 15 FIGURE 2-3 Support Rail and Fixings (19-inch Rack) The mounting screws should be placed in position pairs E1 and F1, E2 and F2, E3 and F3, E4 and F4 or E5 and F5. The pair of holes to be used depends on the front- to-back depth of the rack (mounting flange to mounting f lange).
16 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-4 Orientation of Support Rail Spacers The rear f langes are used to mount the chassis in the r ear of the rack as shown in FIGURE 2-5 .
Chapter 2 Hardware Installation 17 FIGURE 2-6 19-inch Rack Mounting Flange Kit Rear top mounting flange (left 340-5479 right 340-5480) Use M4 10mm screws Rear bottom mounting flange (left 340-5481 r.
18 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 23-inch, 24-inch and 600mm Mountings The 23-inch, 24-inch and 600mm mounting kits consist of the following items: Refer to FIGURE 2-7 on page 19 for 23-inch kits, FIGURE 2-8 on page 20 for 24-inch kits and FIGURE 2-9 on page 21 for 600mm kits.
Chapter 2 Hardware Installation 19 FIGURE 2-7 23-inch Rack Mounting Flange Kit F ront mounting flange (left 340-4592 right 340-4591) Use M5 6mm screws Slide suppor t (340-5330) Use M5 8mm screws Rear .
20 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-8 24-inch Rack Mounting Flange Kit F ront mounting flange (left 340-5445 right 340-5446) Use M5 6mm screws Slide suppor t (340-5330) Use .
Chapter 2 Hardware Installation 21 FIGURE 2-9 600-mm Rack Mounting Flange Kit F ront mounting flange (left 340-5328 right 340-5329) Use M5 6mm screws Slide suppor t (340-5330) Use M5 8mm screws Rear t.
22 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Cable Bracket Assemblies Six cable bracket mounting assemblies are pr ovided with each mounting flange kit.
Chapter 2 Hardware Installation 23 Removing and Installing Modules This chapter describes how to remove and insert: ■ CPUset, PCI, CAF and PSU modules (“T o Remove a Module” on page 24) ■ CPUs.
24 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-11 Module Injector/ejector Lever The module is disengaged from its electrical connection when the slide is moved towards the r ounded end of the lever , exposing the red warning dot. The general procedur e refers to CPUset, CAF , PCI and PSU modules.
Chapter 2 Hardware Installation 25 CPUset Modules CPUset modules have two injector levers which must be operated simultaneously . As you pull out the CPUset module, the handle in the top panel pops up and must be depressed again manually in or der to withdraw the module fully from the chassis (see FIGURE 2-12 ).
26 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-12 Removing a CPUset Module.
Chapter 2 Hardware Installation 27 CAF Modules FIGURE 2-13 Removing a CAF.
28 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 PCI Modules FIGURE 2-14 Removing a PCI Card Carrier.
Chapter 2 Hardware Installation 29 PSU Modules FIGURE 2-15 Removing a Power Supply.
30 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 ▼ T o Replace a Module 1. Slide the module into its slot but not fully home. A module will not fit into a slot designed for a differ ent class of module. 2. When the lever engages with the chassis, raise it to push the module fully home.
Chapter 2 Hardware Installation 31 FIGURE 2-16 Removing an RMM Module.
32 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 ▼ T o Replace the RMM 1. Slide the RMM into its slot until it is almost completely home. A module will not fit into a slot designed for a differ ent class of module. 2. Lower the handle to engage the RMM fully in its slot.
Chapter 2 Hardware Installation 33 FIGURE 2-17 Removing a Disk Drive NO TE: The injector/ejector le v er of a disk drive module does not s witch the power on and off . If the chassis is powered on, the disk driv e will power off when it is remov ed and pow er on as soon as it is inser ted, regardless of the position of the le ver .
34 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 2-18 Removing a DSK Module ▼ T o Replace the Disk Chassis 1. Slide the disk chassis into its slot until it is almost completely in. 2. Lower the handle to engage the disk chassis fully in its slot.
Chapter 2 Hardware Installation 35 Flexible Module Cabling The cable management shelf is illustrated in FIGURE 2-19 . FIGURE 2-19 Cable Management Shelf The cable management shelf adjacent to the PCI card locations is flexible and can be used in a number of differ ent configurations.
36 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Installing the Filter T rays The Netra ft 1800 has three filter trays, two lar ge and one small. ▼ T o Install the Filter T rays FIGURE 2-20 Lar.
Chapter 2 Hardware Installation 37 FIGURE 2-21 Small Filter T ray 1. Insert the trays into the appropriate apertures at the base of the chassis; the two large trays are f itted on the left and the small tray on the right. It is unimportant which way up the trays are fitted.
38 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 CAF External I/O Connections The Netra ft 1800 system has the following connectors on each CAF module: ■ Female 25-pole D-type connectors for the system console and modem ports (RS232). ■ A male 9-pole D-type connector for the Remote Control Pr ocessor (RCP) ports.
Chapter 2 Hardware Installation 39 System Console T erminal Connections The system console and modem connections are provided on separate 25-pole female D-type connectors.
40 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 System consoles can be connected only to the CAF module. Modem Port Connections The modem port pinout is described in T ABLE 2-6 .
Chapter 2 Hardware Installation 41 Alarms Port Connections The alarms port pinout is described in T ABLE 2-7 . T ABLE 2-7 Alarms Port Pinout Pin Description Pin Description 1 RESET0+ 9 ALARM0-NC 2 RES.
42 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999.
43 CHAPTER 3 Electrical Supply Installation This chapter provides information about the Netra ft 1800 system switches and the installation of the electrical supply . See the Netra ft 1800 Hardware Reference Manual for full details of the electrical supply hardware.
44 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Note – The system On and Stby switches handle low voltage signals only; the high- power circuits do not pass thr ough these switches.
Chapter 3 Electrical Supply Installation 45 Caution – Double pole circuit br eakers are r equired on each rail for DC installations. This is necessary because the return path of the current is not isolated in the PSU. FIGURE 3-1 on page 3-46 shows the required arrangement for single power rails.
46 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 3-1 Circuit Br eakers for Single Power Rails CB R TN B R TN A –48V A –48V B R TN B R TN BA –48V A –48V B R TN B R TN A –48V A –.
Chapter 3 Electrical Supply Installation 47 FIGURE 3-2 Circuit Br eakers for Dual Power Rails CB R TN B R TN A –48V A –48V B R TN B R TN A –48V A –48V B R TN B R TN A –48V A –48V B R TN B .
48 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Requir ed Connection Materials DC branch circuits: ■ The requir ed number of field wiring kits ar e supplied in the shipkit with each system, according to conf iguration.
Chapter 3 Electrical Supply Installation 49 Dual Gr ounding Envir onment Caution – T o be compatible with grounding environments requiring isolation between logic 0V and chassis ground, the f itted gr ounding bridge plate must be removed and individual connections made to logic 0V and chassis gr ound studs.
50 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 FIGURE 3-3 Location of Chassis-to-Logic-0V Link and Grounding Points, and W rist Strap Connection Point Chassis to logic 0V link Grounding studs W.
Chapter 3 Electrical Supply Installation 51 Connecting the Power Leads The inlet power filter must be plugged into the power sockets on the motherboards at the back of the Netra ft 1800, then the six power leads must be attached to the input power filter .
52 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 ▼ T o Assemble the Power Inlet and Leads 1. Insert the socket in the appropriate slot on the motherboard. The socket can only be inserted one way round. The label on the front of the f ilter indicates the correct orientation.
Chapter 3 Electrical Supply Installation 53 4. Insert the leads into the appropriate receptacles in the terminal block. Refer to FIGURE 3-6 . FIGURE 3-6 Power Lead Receptacles 5. T ighten the terminal block power lead M4 securing screws to 1.5-1.8 Nm.
54 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 6. Use cable ties to secure the wires to the swivel loops in the mounting bracket (see FIGURE 3-8 ). The loops can be rotated to a convenient position. This strain relief method must be implemented.
55 CHAPTER 4 Powering on the System This chapter describes the procedure for powering on the Netra ft 1800. ▼ T o Power On the System 1. Prior to powering on, inspect the supply conductors for mechanical security . 2. Activate the external circuit breakers.
56 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 4. Push the other On system switch (on the other CAF front panel). FIGURE 4-1 System Switches (Front Panel) The PSU, CPUset and CAF Power LEDs will successively light, and the terminal will display the output from the Power On Self T est (POST).
57 CHAPTER 5 Softwar e and Operating Envir onment Installation This chapter describes all the steps necessary to install a software and operating environment r elease for the Netra ft 1800. T o perform the steps described here, you should be familiar with the Solaris operating environment.
58 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Installation Methods The Netra ft 1800 supports two types of installation: local , from a local CD-ROM drive; or network , from a machine set up as a Solaris installation server . The requir ements for these two types of installation are described in the following subsections.
Chapter 5 Software and Oper ating Environment Installation 59 Network Installation T o perform a network installation of the Netra ft 1800 software, you must ensure the following: ■ Access to a SP ARC server on which the Netra ft 1800 software can be installed.
60 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Befor e Y ou Start Caution – Before inserting a CD-ROM disk into your system r ead “Handling and T aking Care of your CD-ROM Disks” in the Netra ft 1800 Compliance and Safety Manual . In some circumstances if your CD-ROM disk does not have a clean data surface your system may fail to boot.
Chapter 5 Software and Oper ating Environment Installation 61 b. Insert the Netra ft 1800 CD-ROM in the drive on side A, at the top of the system, or the drive on side B at the bottom of the system. Check that the Power LED is lit on the RMM that contains the CD-ROM drive.
62 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Y ou must leave two free slices for Sun StorEdge V olume Manager. The disk layout should have a maximum of five slices, plus the overlap slice, similar to the following: There will be some r ounding differ ences.
Chapter 5 Software and Oper ating Environment Installation 63 10. Install the appropriate patches. Refer to the Release Notes accompanying the CD. 1 1. Install the required PCI drivers and, if desired, SunVTS. Refer to the Release Notes accompanying the CD.
64 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 For a C-shell, in your $HOME/.cshrc file type: For a Bourne or Korn shell, in your $HOME/.profile file type: setenv MANPATH ${MANPATH}:/opt/SUNWft.
65 CHAPTER 6 Installing and Conf iguring Sun StorEdge V olume Manager This section contains guidelines for installing Sun StorEdge V olume Manager to provide fault tolerant mass storage on the Netra ft 1800 system. The main steps involved are: 1. Using pkgadd to load the V olume Manager packages, and install any required patches.
66 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 In the following procedur e, you use cmsconfig to obtain the Disk attribute of the HDD module and the Funct_0 attribute of the CD-ROM drive (plus Funct_1 if you have an additional drive). T o identify the device name of the root disk: 1.
Chapter 6 Installing and Configuring Sun StorEdge V olume Manager 67 Caution – Failures during the Sun StorEdge V olume Manager boot disk encapsulation process could r esult in loss of data on the root f ile system. Caution – Encapsulation of the boot disk will requir e that the installed system is shutdown and rebooted several times.
68 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Setting up the V olume Manager Environment When you have loaded the V olume Manager software, and before you r un vxinstall to initialize it, you must configure the softwar e to run as r equired on the Netra ft 1800.
Chapter 6 Installing and Configuring Sun StorEdge V olume Manager 69 These commands create a startup script that enables the V olume Manager to exit back to the OBP upon encountering a stale boot plex, allowing the V olume Manager to try alternative boot disks.
70 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Setting up Boot Disks Y ou must encapsulate the boot disk for Sun StorEdge V olume Manager to be able to mirror it.
Chapter 6 Installing and Configuring Sun StorEdge V olume Manager 71 Setting up Other Disks Use vxdiskadm to add disks other than the boot disks to the system as new V olume Manager disks after the vxinstall process is complete. Select option 1, Add or initialize disks.
72 Netra ft 1800 Installation Guide • February 1999 Boot Disk Aliases Sun StorEdge V olume Manager boot disk aliases are not automatically updated when a disk is physically relocated. Y ou must update boot aliases manually using the eeprom command when you relocate an HDD module.
73 Index A airflow clearance, 3 direction of, 2 inlet plenum, 6 natural convection, 2 requir ements, 2 alarms connector, 38 alarms port pinout, 41 B boot device, setting default, 62 boot disk detectio.
74 Netra ft 1800 Installation Guide • F ebruar y 1999 environmental considerations, 1 environmental f ilters, installing, 37 Ethernet address, 60 F filter r eplacement kit, 3 filters, installing, 37.
Index 75 O On system switch, 56 ON/STBY switch, 43, 44 operating environment installation, 57 overcurr ent protection, 44 P packaging, 12 partitions, requir ed by V olume Manager, 62 patches, requir e.
76 Netra ft 1800 Installation Guide • F ebruar y 1999 W weight empty chassis, 6 maximum, 2 removable modules, 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sun Microsystems 1800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sun Microsystems 1800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sun Microsystems 1800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sun Microsystems 1800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sun Microsystems 1800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sun Microsystems 1800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sun Microsystems 1800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sun Microsystems 1800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
