Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Liquid E1 du fabricant Acer
Aller à la page of 57
1 Acer Liquid E User Guide.
© 2010 All Rights Reserved Acer Liquid E Smartphone User Guide Second issue: 01/2010 Acer Liquid E Smartphone Model number: __________________________________ Serial number: _________________________.
1 End User Licence Agreement IMPORTANT-READ CAREFULLY: THIS END USER LICENSE AGRE EMENT (" AGREEMENT") IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR A SINGLE ENTITY), AND ACER INC.
2 WARRANTY OR CONDITION OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET P OSSESSION, CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION O R NON-INFRINGEMENT WITH REGARD TO THE SOFTWARE. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL AND CERTAIN.
3 Table of Contents End User Licence Agreement Features and fu nctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Product registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Shooting a v ideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Viewing phot os and videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Advanced Settings Putting your smartph one in Airplane mod e .
5 Features and functions Getting to know your smartphone Features and functions Your new smartphone o ffers leading, easy-to-access multimedia and entertainment features. You can: • Access your email while on the move. • Connect to the Internet at high sp eed, via HSDPA (7.
6 Chapter 1: Setting Up Unpacking your smartphone Your new smartphone comes packed in a protective box. C arefully unpack the box and remove the cont en ts.
7 Getting to know your smartp hone LED indicators Call in dicator : Mail/message indicator: Charge ind icator: 6 Menu button Open the option menu ; press and hold to display the keybo ard. 7 Mini USB connector Connect to a USB cable/charger. 8 Microphone Internal microphone.
8 Installing or removing the battery Your smartphone uses a replaceable batte ry to provide power. It is packed seperately from your smartphone and need s to be inserted and charged before you can use the smar tphone. Installing the battery Insert your fingerna il into th e cutout between the battery cover and th e phone.
9 Installing a SIM or microSD Card Installing a SIM or microSD Card To take full advantage of your smartp hone’s telephony ca pabilities, you must install a SIM card.
10 Chapter 2: Using your Smartphone Turning on for the first time To turn on your smartphone for the first time, press and hold the power button until the screen turn s on. You will then be aske d to configure some settings before you can use you r smartphone.
11 Using the touchscreen To wake your smartphone, press the power button. Your smartpho ne will displa y the locked screen; drag the padlock icon to the right to enter the Home screen. For additional secu rity, you ma y set an unlock pattern, a set of dots that must be tapped in the correct order to access the phone.
12 Text assistance The standard Andro id keyboard has vari ous features that ass ist you to ent er correct text. Tap Menu > Settings > Language & keyboard > XT9 Text Input . From here you can en able or disable the followin g: The Android keyboard This is a standard QWERTY keyboard that allo ws you to enter text.
13 The Home screen The Home screen After rebooting, your smartp hone will display the Home screen. This screen gi ves you quick, icon-based access to many of the f requently-used features of your smartphone. The first time you start your smartphone, you will see som e icons on the screen.
14 (such as a new message). The icons on th e right side indicate signal strength, connection, battery status and the time. Drag the Notification are a down the screen, or tap the area, to view more information about new events.
15 The Home screen Adding or removing s hortcuts or widgets To add shortcuts or widget s, tap and ho ld anywhere on the Home screen to open the Add to Home s creen menu. Tap Shortc uts to open a list of quick links to applications and settings you can add to the Home screen.
16 Chapter 3: Managing contacts Managing your contacts Your smartphone features an address book that allows you to save contacts to either the internal memory or onto your SIM card. Tap Con tacts from the Home screen or the Contacts tab from the Dialer to view your contacts.
17 Before making a call Chapter 4: Making Calls This chapt er shows you how to make phone calls, and th e various options available to you duri ng your call. Before making a call Check that the pho ne function is o n before you make a call. You can co nfirm the phone status from the icon on the right-hand side of the Notification area.
18 You can sav e phone numbers to your Cont acts from the Call Log. Please refer to “Adding a contact“ on page 16 for furthe r details. Making a call to one of your contacts 1. Tap the Contacts tab in the dial er or Contacts from the Home screen to view your con tacts.
19 Onscreen call options Ending a call To end a call, press . Using the speakerphone The speakerphone function a llows you to make calls without h aving to hold your smartphone. This hand sfree function is especially useful for multitasking. To activate the speakerphone, tap S peaker .
20 Chapter 5: Messaging This chapte r shows you how to set up and use the SMS and MM S functions of your smartphone. All SMS and MMS messages are accessed via Messaging. Messaging aut omatically arranges received and sent mes sages into threads. To access Messaging tap Me ssaging on the Home screen .
21 Replying to a message Replying to a message When a new text message arrives a messa ge icon appears in the Notification area and the message icon on the top of the phone lights up. Tap Messaging on the Home screen to view the message list or expand the Notification area to see a summary of the mess age.
22 Receiving MMS messages When a new MMS message arrives, a mess age icon appears at the top of the screen and a notification mess age is displayed. 1. Open Messaging to view a summar y of the message. 2. Tap Do wnload to download the message content.
23 Browsing the Internet Chapter 6: Going online Browsing the Internet In order to browse the Internet with your smartphone, you must be connected to a data or wireless network. Using the browser Tap Browser on the Home screen to start brow sing. To open a new website, tap the address box at the top of the page .
24 Voice Search Note : Voice search is available only in som e regions. You can search the Internet using your voic e. Open Voice Search from the applications tab, or press and h old th e Search button. Stat e your query when you see the “Speak now” prompt.
25 Online applications • Facebook : View you r Facebook profile an d keep up-to-date with your friends. • Ma ps : Get easy-to-fol low directions us ing Google Maps. • Yo uTube : View the Most viewed and Most discussed video clips on TouTube. Android market Note : The Android Market may not b e available in all countries and region s.
26 Chapter 7: Using the Camera Your smartphone features a 5-megapixel digi tal came ra moun ted on t he rear. This section will take you thro ugh all the steps in taki ng photos an d videos with your smartphone. Note : You need to hav e a microSD Ca rd insert ed into the microSD slot before using the camera.
27 Taking a photo Camera settings menu This menu has the following options: • White balance • Anti flicker • Color effect • Store location •I S O • Picture size • Picture quality • Focus mode Taking a photo 1. Ensure you have adjusted the parameters descr ibed above.
28 Viewing photos and videos After you have taken your ph oto or video, it i s automaticall y saved. Once you have take n a photo or vide o, you can view it in Ga llery by tappin g the thumbnail icon in the upper right co rner. Alternatively, open the Applications tab and tap Gallery .
29 Putting your smartphone in Airplane mode Chapter 8: Advanced Settings Putting your smartphone in Airplane mode You can enter Airplane mo de (also known a s flight mode) to tu rn off telep hone and Bluetooth func tions and use your sma rtphone as a handheld device during a flight.
30 Adjusting connection settings This section will show yo u how to adjust detailed settings fo r your phone, data , Wi-Fi and Blueto oth connecti ons. Sound & display Once you have inserted a SIM ca rd, your sma rtphone w ill automatic ally detec t your network provider.
31 Phone settings Selecting a network Your phone wil automatically detect y our carrier/network settings when you insert a new SIM card. However, you may prefer to manually select a network. This may be a good idea when roaming. Tip : When you are traveling, manually selecting a network may help to reduce your roaming charges.
32 urFooz urFooz is your portable p rofile that lives where yo u live. • Fooz Creator lets you create a Fooz avatar, wh ich is your virtual look-a-like. • Fooz World lets you edit and m anage your Fooz avatar(s), create new avatars and share them on Face book, MySpace, blogs and more.
33 Connecting to a PC Select Switc h Avatar to change your default avatar, modify existing avatars, or create a new avatar. Sharing your Fooz card and avatar urFooz lets you share your Fooz card with frie nds by posting it to yo ur social networ ks, blogs, and websites; or emailing it to friends.
34 nemoPlayer enables you to list en to musi c, view video cl ips and pictur es in the following formats. Spinlets Spinlets gives you access to your favorite music, movi e and tel evision content. Get your favorite music, photos and videos fro m your mobile phone and share your favori te Spinlets on soci al networks, websites and more.
35 Multimedia playback Exploring Spinlets widgets When you select an alb um, you will see a Spinle t. To play the featured song, select the red Play button . To play selected songs, sele ct the Music tab and choose which songs yo u would like to play.
36 Adjusting the vol ume Adjust the volume of your phone using the volume button on the side of the phone. Alternatively, you can set the Ringer volume and Media volume by opening the Applicatio ns tab and going to Settings > Soun d & display .
37 Resetting your smart phone Resetting your smartphone You may have to perform a reset if yo ur smartphone fails to respond when buttons are presse d or the screen is tapped. Note : Before performing a reset, ensure that your smartphone is not locked.
38 Chapter 9: Accessories and Tips This chapter shows you how to use accessories with your sma rtphone, as well as provide useful ti ps for when you are us ing your smartpho ne. Using the headset Your smartphone comes packaged with a headset with built-i n microphone for handsfree use when mak ing calls.
39 Inserting a microSD Card 7. When the connection statu s turns to green, it means that the connection is successful. 8. You can now connect to the Internet usi ng your P C or notebo ok.
40 Appendix FAQ and troubleshooting This section li sts frequentl y asked ques tions that may arise dur ing the use of your smartphone, and giv es easy answer s and solutions t o these ques tions.
41 Other sources of help Other sources of help Warnings and precautions • Do not use this product near water. • Do not place this product on an unstable c art, stand or table.
42 lifetime of the battery, charging will not occur at low (b elow 0 ° C/32 ° F) or high (over 40 ° C/104 ° F) temperatures. The full performance of a new battery is ac hieved only after two or three complete charge an d discharge c ycles. The ba ttery can be char ged and disc harged hund reds of times, but it will eventually wear out.
43 Warnings and precaut ions Remember to follow any special regula tions in force in any area, and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger. Use the device only in its normal operating posi tions.
44 Potentially explosive environments Switch off your device when in any a rea with a potentially explosive atmosphere an d obey all signs and instructions. Potentially explosive atmosphe res include areas where you would normally be advised to turn off your veh icle engine.
45 Taking care of your smartphone Taking care of your smartphone 1. DO take care not to scratch the screen of your smartphone. Keep the screen clean. When working with your smartphone, use your finger o r fingernail. Never use an actual pen or pencil or other sharp objec t on the screen surface.
46 Specifications Performance • Qualcomm QSD 8250, 768 MHz • System memory: • 512 MB of SDRAM • 512 MB of Flash ROM • Google Android operating system Display • 3.5” TFT-LCD capacitive touchscreen • 800 x 480 resolution • 65K colors support Multimedia • CD-quality stereo output • Mono speaker 0.
47 Specifications Expansion • microSD memory ca rd (up to 32 GB) Battery • High densit y, recha rgeable 13 50 mAh Lithium Polymer battery (replacea ble) Note: Length of battery operation will depend on power consumption which is based on system resource use.
48 Regulatory information Compliant with Russian regulatory certification LCD pixel statement The LCD unit is produced with high-precision manufac turing techni ques. Nevertheless, some pixels may occasiona lly misfire or appear as blac k or red dots.
49 Regulatory information Note : Channels 10 through 13 inclusive op erate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz. There are few possibilities for outdoor use: On private property or on the private prop.
50 Changes or modifications not ex pressly approv ed by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipmen t. RF exposure warning The equipment complies with FCC RF exposu re limits set forth for an uncontrolled environment.
51 Regulatory information cochlear implants) users may detect a buzzin g, humming, or whining n oise. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.
52 Ce dispositif de radiocommuni cation de catégorie II respecte la norme CNR-310 d'Industrie Canada. Important note IC radiation exposure statement This EUT is compliance with SAR for general p.
53 Regulatory information NCC warning 警語 經型式認證合格之低功率射頻電機 ，非經許可，公司、商號或 使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計.
54 Acer Incorporated Date: March 12, 2010 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd ., Hsichih, Ta ipei hsien, 221, Taiwan Declare und er sole respon sibi.
55 B battery chargi ng ........................................... 8 information ......... ........................... 47 Bluetooth connections .................................... 31 headset ........................................... 38 C call history .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer Liquid E1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer Liquid E1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer Liquid E1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer Liquid E1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer Liquid E1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer Liquid E1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer Liquid E1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer Liquid E1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
