Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3 1 5 I du fabricant Sub-Zero
Aller à la page of 24
I NST ALLA TION &O PERA TION M ODELS 315I AND 315IP I CE M AKER.
SUB-ZERO ® is a registered trademark of Sub-Zero Freezer Company , Inc. As you follow these instructions, you will notice W ARNING and CAUTION symbols. This blocked information is important for the safe and efficient installation of Sub-Zero equipment.
3 THANK Y OU Congratulations on the purchase of your Sub-Zero Model 315I ice maker (Model 315IP w ith drain pump). This restaurant-type ice maker is designed for home use. It produces the same high quality clear ice that you would e xpect from Sub-Zero.
4 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION ICE MAKER REQUIREMENTS T o properly make and store ice, the Model 3 15I(P) requires access to air , potable water , 115 V AC electrical supply and a drain. The ice maker must be installed indoors, in a controlled environment.
5 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION IMPORT ANT NOTE: The floor under the i ce maker must be at the same level as the surrounding finished floor .
Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. 6 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION PLUMBING REQUIREMENTS Rough in the water supply line. Connect a 1 / 4 ” O D copper line to the house supply . Be sure to use an easily accessible shut-off valve between the supply and the unit.
7 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION MODEL 315I GRA VITY DRAIN The drain and inlet water tubes must be plumbed before connecting to the ice maker . R efer to the illustrations below . All horizontal runs of drain lines must have a 1 / 4 " (6) per 12" (305) fall.
Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. 8 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION MODEL 315IP DRAIN PUMP 1) Place the ice maker in front of the installa- tion opening. Adjust leveling legs to the a pproximate height.
9 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION INST ALLA TION IMPORT ANT NOTE: T urn on the water supply and check all fittings for leaks. Make sure the e lectrical harness is attached to the solenoid. L et your customer know that the ice maker will not fill with water immediately and that the first batch of ice produced should be d iscarded.
Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. 10 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION INST ALLA TION SIDE P ANELS W ith Model 315I(P), you must securely fasten the side panels to the adjacent cabinets and floor . Panels should be fastened to the floor and walls using ’L ’ brackets (hardware not provided).
11 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION INST ALLA TION DOOR P ANEL INST ALLA TION Y ou should be sure of the door panel size and placement before proceeding with the installa- tion. If you have questions, contact your S ub-Zero dealer or cabinet supplier .
12 Install the door panel by engaging the tabbed bracket to the door first and then sliding the hinge side hardware over the positioning screws. Y ou will have a 1 / 4 " inch adjustment, up and down, side to side, with this hardware.
13 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP INST ALLA TION If you are storing or disposing of your old refrigerator or freezer , please do it safely . Remove the doors or tightly secure the doors closed.
14 MODELS 315I AND 315IP FEA TURES Undercounter ice maker Model 315I has a gravity drain, while Model 315IP has a built-in pump to allow water to d rain into adjacent sink 24" (610) depth-true de.
15 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP OPERA TION ICE CUBES T he ice cubes are tapered cylinders about 1 1 / 4 " (32) in diameter at the widest end; taper down to 1" (25) wide at the top; and are 1 1 / 8 " (29) h igh. When the ice maker is adjusted properly , there should be a 1 / 4 " (6) indent in the base of the cube.
16 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP OPERA TION HO W THE ICE MAKER USES W A TER T he ice maker begins with a fixed charge of water that is contained in the reservoir . As the water is sprayed against the freezing surface, t he part of water that does not contain mineral impurities will freeze and stick to the ice cup molds.
17 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP OPERA TION CLEANING THE ICE ST ORAGE BIN T he ice storage bin should be sanitized occa- sionally . It is usually convenient to sanitize the bin after the ice making system has been c leaned, and the ice storage bin is empty .
18 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP OPERA TION ICE MAKER CLEANING CLEANING THE ICE MAKING SYSTEM 1 ) O pen the door and turn the ice maker control knob to OFF . Refer to the illustration on page 19 for location of the control knob. 2) Scoop out all of the ice; either discard it or save it in a ice chest or cooler .
19 SUB-ZER O MODELS 315I AND 315IP OPERA TION 1) Open the door and remove the control box c over . 2) Locate the cube size adjustment screw s hown in the illustration below . T o make fuller cubes, turn the screw clockwise about 1 / 4 turn. This will make the freezing cycle l onger .
20 SER VICE CENTER Contact your Sub-Zero dealer or check the Locator section of our website, subzero.com, for the authorized ser vice center near est you.
21 SUB-ZER O TROUBLESHOO TING GUIDE TROUBLESHOO TING GUIDE P R OBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION U nit operates I ce may be stuck in the evaporator Check water supply – filter may but no ice fa.
22 SER VICE INFORMA TION If you do need service, be sure to have the model and serial number of your unit when y ou call. Y ou’ll find these numbers on the model and serial number plate located on the left sidewall of the reservoir . For warranty p urposes, you will also need the date of installation and the name of your Sub-Zero dealer .
23 S UB- Z ERO F REEZER C OMP ANY P RODUCTS L IMITED W ARRANTY RESIDENTIAL USE ONL Y F ULL FIVE YEAR SEALED SYSTEM W ARRANTY LIMITED SIXTH THROUGH TWELFTH YEAR W ARRANTY ON THE SEALED SYSTEM FULL TWO .
17307901 8 / 2005 S UB-ZERO FREEZER COMP ANY , INC. P . O. BO X 44130 MADISON, WI 53744-4130 800-222-7820 SUBZERO .COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sub-Zero 3 1 5 I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sub-Zero 3 1 5 I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sub-Zero 3 1 5 I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sub-Zero 3 1 5 I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sub-Zero 3 1 5 I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sub-Zero 3 1 5 I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sub-Zero 3 1 5 I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sub-Zero 3 1 5 I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
