Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SEB600MFS du fabricant Stoves
Aller à la page of 51
Users Guide & Installation Handbook Stoves Built-in Electric Part No 083137203 Date 26/11/2012.
CONTENTS & INTRODUCTION CONTENTS • SAFET Y • USING THE PRODUCT • CLEANING • INST ALL A TION INSTRUCTIONS • TECHNICAL DA T A • CUSTOMER CARE INTRODUCTION Thank you for buying this British- built appliance from us.
Safety 5.1 BEFORE USING THE PRODUCT Make sure that you ha ve removed all packaging and wrapping. Some of the items inside this appliance may have additional wrapping. GENERAL WARNING! - The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements.
Safety 5.1 and performance, particularly in relation to surf ace temperatur es becoming hot and gas oper ated parts not workingefciently . The cooling fan (if tted)isdesigned to run on after the control knob has been switched off .
Safety 5.1 or cover the o ven base with foil, as this can cause the base element to overheat. WARNING! - The top element gets extremely hot when in use, so take extr a care to avoid touching it. WARNING! - Do not modify the outer panels of this appliance in any w ay .
Safety 5.1 stable and can lead to spillage or injury . • Always use the Minute Minder (if tted)ifyouareleavingtheo ven unattended - this reduces the risk of food burning. Do Not • Never place items on the door while it is open.
USING THE GRILL - ELECTRIC Caution: Accessible parts may be hot when the grill is used - young children should be kept away. a grill pan handle can be purchased as an optional extra from our spar es department quoting the part numbers below .
USING THE TOP OVEN - ELECTRIC ( if tted ) When you are cooking keep children away from the vicinity of the oven . Caution: The top element gets extremely hot when in use, so take extr a care to avoid touch- ing it. The top oven is a conv entional oven.
USING THE TOP OVEN - ELECTRIC (if tted) TOP OVEN BAKING GUIDE Cooking times These times are based on cooking in a preheated oven. These cooking times are approximate, because the size and type of cooking dish willinuencetimeaspersonalprefer - ences.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Accessible parts may be hot when the oven is used. Young children should be kept away. To switch on the oven T urntheovencontrolknob(s)tothe required setting.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Slow cooking ( Setting or 100°C) • Make sure that froz en foods are thor- oughly thawed before cooking. • Do not slow cook joints of meat or poultry weighing more than 2¼kg/4½lb.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC There is no need to interchange dishes onto different shelves part w ay through cooking, as with a conventional ov en. To help the air circulate freely Position the shelv es evenly within the oven and maintain a clear ance from the oven roof and base.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Note:Thisisahighefciencyoven,there - fore some adjustment will have to be made to conventional cooking temper a- tures. The table below shows conven- tionalcookingtemperatures,‘ A ’efciency temperatures and gas marks.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Traditional fruit cakes It should be remembered that ovens can vary ov er time, therefore cooking times canvary ,makingitdifculttobeprecise when baking fruit cakes. It is necessary therefore, to test the cake beforeremov alfromtheoven.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Roasting guide The times given in the roasting guide are only approximate, because the size andageofthebirdwillinuencecooking times as will the shape of a joint and the proportion of the bone. Frozen meat should be thoroughly thawed before cooking.
using the OVen/gRiLL - muLti-functiOn Oven & Grill Functions The chart below details all of the functions which are av ailable. Y our oven may not have all of the functions shown her e. Symbol Function / Feature Recommended Uses Conventional Grill This function cooks food from the top and is ideal f or a range of food fr om toast to steaks.
GRILLING IN THE MAIN OVEN The main oven grill & fanned grill ar e xedsettingsusingtheinnerelement only . Make sure that the programmer is set to manual before grilling. When using either grill function, invert the grill pan trivet and preheat for 5minutes.
Manual operation Set the programmer to manual oper ation. See ‘Programmer / Clock’ section. T urn the selector control knob to the symbol for the desired ov en function.
Fan oven (i)T urntheselectorcontrolknobtothe fan oven symbol. (ii)T urnthemainovencontrolknobto the required temperatur e. The fan oven comes on when the o ven is switched on and circulates the air around the oven to give a f airly even temperature throughout the oven.
THE ALTERNATIVE PROGRAMMERS There are two types of progr ammer cov- ered in this section - push button & touch control. Both programmers ha ve the same symbol variants & f unctions but may vary in their method of operation.
you are asked to enter in an end time, or when you would like the ov en to switch itself off . To set the time of day • Press the Up and Down buttons together for a few seconds, and release. • The‘ •’inbetweenthenumberson theLEDDisplaywillbegintoash.
Semi-automatic cooking There are two types of semi automatic cooking available on this appl iance. The oven must be switched on, and in use to use either of these functions success- fully . The Duration method allows you to set the ovenforaspeciclengthoftime.
SEMI-AUTOMATIC COOKING The duration method • PresstheFunctionbuttontwice,(1) which will skip past the Minute Minder . • TheLEDdisplaywillashtheword ‘dur’ ,(2)andthe‘A ’wil lashonthe left hand side of the display .
FULLY AUTOMATIC COOKING (EX- AMPLE) This programming method is best suited for when a delayed start time is r equired. Unlike the semi automatic methods this requires both the dur ation and the end time to be entered. The timer will work out the start time and begin cooking.
The touch control programmer There are three touch control icons f or this timer - the table below shows you what the symbols look like, depending on the model type, & their functions. Note - some functions require you to ‘touch & hold’ an icon for a few seconds, whilst others require you to just ‘touch’ the icon without holding.
Setting the time of day T ouch&holdthecentre(function)iconfor afewsecondsuntilthe●symbolbetween thenumbersontheLEDdisplayashes. Whilethe●symbolisashing,youcan adjust the time of day by touching the plus&minusicons.
Use the plus & minus icons to select the time the oven is required to switch of f . Once this is done the oven will switch itself off at the pre-selected time. T o turn the alarm off , touch any icon. T o cancel the semi-automatic programme at any time, touch the plus & minus icons together .
USING THE PROGRAMMER - TOUCH 1.0 Overview of symbols & functions: Display symbols: Minute minder Cooking time End of cooking time Time of day Child lock Cooking pot Automatic mode Manual mode Pyrolysismode(OPTIONAL) Acoustic signal 7-segment display Max.
USING THE PROGRAMMER - TOUCH 2.0 Touch Control Select a function Plus - increase time or volume Minus - decrease time or volume 2.1 Touch Controls T ouching the & symbols momen- tarily increases or decreases the time by one minute (or the volume of the ACOUS- TICSIGNALbyonestep).
USING THE PROGRAMMER - TOUCH 3.0 FUNCTIONS 3.1 Start of Function When a function is selected & the time or acoustic volume is set, the chosen functionwillstartautomaticallyve seconds after setting. The display shows the current TIME of DA Y , except when the MINUTE MINDER is active.
USING THE PROGRAMMER - TOUCH Once the COOKING TIME has expired, the ACOUSTIC SIGNAL is heard. The display shows & the symbol ashes. After seven minutes maximum or after touching any of the touch control symbols, the ACOUSTIC SIGNAL stops but the symbolcontinuestoash.
USING THE PROGRAMMER - TOUCH 3.8 Delayed Cooking CalculationofST ARTTIMEasbelow: T oselectDELA YEDCOOKING: 1. set the desired COOKING TIME - see paragr aph 3.6. 2. set the desired END of COOKING TIME - see paragr aph 3.7 . DELA YED COOKING run down - the COOKING POT symbol is off until the ST ART TIME is reached.
cleaning General • It is important to clean the product regularly as a build up of fat can af - fect its performance or damage it and may inv alidate your guarantee. • Always switch off y our appliance and allow it to cool down before you clean any part of it.
Cleaning REMOVING OVEN PARTS FOR CLEANING Inner Door Glass (glass doors only) • The inner door glass panel can be removed f or cleaning but it must be replaced the right way up . If there is any writing on the glass, you must be able to read it clearly when the cavity doors are open.
cleaning TELESCOPIC SHELVING SYSTEM (if tted) • In addition to the traditional shelving ttedinyourappliance,thetele - scopicshelvingsystemisttedinthe most commonly used location in your cavity .
installation STEP 1 : PREPARE INSTALLATION Do not lift the appliance by the door handle. Whilst every care is taken to elimi- nate burrs and raw edges f rom this product,please take care when handling - we recommend the use of protective gloves during installation.
INSTALLATION - 60CM i)Wheninstalledinatypical600mmdeep built in housing unit, the false back should be removed fr om the housing unit to provide the necessary depth for installation.
INSTALLATION - 70CM Before you start Please read the instructions carefully - planning your installation will save y ou time and effort. Look at the different w ays the appliance can be installed - as shown on the following pages - and plan the installation to suit your situation.
INSTALLATION - 70CM METHOD 1: WITHOUT HOUSING UNIT(BETWEEN 2 BASE UNITS) Before installing the appliance, check the internal dimensions as shown. The space for the appliance must be clear of obstruction. Y ou may have to cut into or remove any r ear cross members to obtain the 550mm minimum depth.
INSTALLATION - 70CM METHOD 2: HOUSING UNIT WITH INTERNAL HEIGHT LESS THAN 710MM Note:Y ouwillnotneedthe2sidetrims (687mmlong)ortheappliancerunners for this installation. Y ou will need the 2 runnerstoxtotheadjacentcabinets.
INSTALLATION - 70CM Method 3: Housing unit with internal height 710mm or more Note:Y ouwillnotneedthe4runnersand 2 trims that are packed with the oven f or this installation.
INSTALLATION - 90CM STEP1:PREPAREINST ALLA TION Do not lift the appliance by the door handle. Remov ethexingscrewsfromthe polythene bag on the top of the appliance, but leave the appliance in the base tr ay packaging until you are ready to install it.
INSTALLATION - 90CM Dimensions Theapplianceisdesignedtotintoa standard 600mm wide housing unit, with minimum internal dimensions as shown.
installation STEP 2 & 3 CONNECT TO THE ELEC- TRICITY SUPPLY W e recommend that the appliance is connected by a competent person who is a member of a “Competent Person Scheme” & who will comply with the I.
INSTALLATION STEP 4: SECURE APPLIANCE INTO HOUSING UNIT Note:Theunithousingtheappliance mustbeappropriatelyxed.Ensurethat the appliance is centrally located. T ake care not to damage the appliance or cabinetry .
INSTALLATION Anti-stain trim (if tted) Theanti-staintrimisfactoryttedto the edges of the appliance front fr ame. This trim provides the cabinetry with extra protection fr om any escape of heat.
TECHNICAL DATA ELECTRIC PRODUCTS Electrical supply/load 220 - 240V ~ 50Hz 60cm: load = 2.5kW - 3.0kW 70cm/90cm: load = 5.5kW Countries of destination GB - Great Britain, IE - Ireland, AU - Aus - tralia, NZ - New Z ealand Warning: This appliance must be earthed.
customer care FAQs What parts of the appliance can be washed in a dishwasher? • Any enamelled parts such as the grill- pan can be cleaned in a dishwasher , as can oven shelves and shelf guides.
CUSTOMER CARE CUSTOMER CARE WEB SHOP Having purchased a superior cooker , hob or hood from us, you’ll naturally want to keep it looking great. And who better to help you care for it than the manuf ac- turer? W e offer an extensive r ange of accesso- ries, components and cleaning products which, will instantly give your cooker a good as new look.
customer care 15.040 CUSTOMER CARE CHANGING LIGHT BULBS (where tted) Warning: There is a risk of electric shock, so alwa ys make sure you hav e turned off and unplugged your appliance bef ore starting. Always allow the product to cool down bef ore you change a bulb.
Please keep this handbook for f uture reference, or for an yone else who may use the appliance..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stoves SEB600MFS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stoves SEB600MFS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stoves SEB600MFS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stoves SEB600MFS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stoves SEB600MFS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stoves SEB600MFS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stoves SEB600MFS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stoves SEB600MFS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
