Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D320 du fabricant Barco
Aller à la page of 29
M EDIA D320 D IG ITIZ ER R985 0710 O WNER ’ S MANUAL 05112002 R 597638 8/03.
Barco nv Media Noordlaan 5, 8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: media@barco.com Visi t us at the web: www .barco. com Printed in Belgium.
Copyright © All rights reserved. No part of this documen t may be copied, reproduced or translated. It shall not otherwise be recorded, transmitted or stored in a retrieval system without the pr ior wri tten consent of BA RCO.
.
Revision S heet To : Barco nv Media/ Document ation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.
.
T abl e of con ten ts T ABLE OF CONTEN TS 1 . S a f e t y .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .. 3 1.1 Important Safety Instructions . ............... ...
T able of con tents 2 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
1. Safety 1. SAFETY 1.1 Important Safety Instructions Instructio ns: • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all inst ructions. • Do NOT subm erge fully or partly in water or other liquids. • Clean only with materials or chemicals that are inert, nonabrasive, noncorrosive and non-marking.
1. Safety 1.2 Important W arnings Important W a rnings: • Risk of electric shock: Image 1-1 Risk of el ectr ica l shoc k Risk of electric shock. Do not open. T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside.
2. Introdu ction 2. INTROD UCTION 2.1 General funct ionality Overview The D320 allows you to control up to 4 sources on one display . Seamless switch fr om source to source or display sour ces together , overlay them, customize them.
2. Introduc tion 2.4 Dimensions of the D320 Digitizer Dimensions Image 2-1 6 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
3. Physic al Insta llati on 3. PHYSICAL INST A LLA TI ON 3.1 Installation require ments Requirements • The Digitizer should not be placed in a built-in install ation or enclosure unless proper ventilation is provided.
3. Physic al Install ation • A : Led-wall out -D V I . - Data output source to drive ILite / DLit e display wall. • B : Power swit ch - The power ON/OFF switch is provide on the r ear side of t he Digitizer . o Switch pressed to 1 = the unit starts.
3. Physic al Insta llati on How to remove an input module from the D320 Digitizer 1. Push in the release button underneat h the input module which you want to remove. At the same time pull ou t t he input module by the grip handle. (image 3-3) Image 3-3 How to insert an input module into the D320 Digitizer 1.
3. Physic al Install ation 10 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
4. Input modul es 4. INPUT MODULE S Overview • DVI input module • SDI input module • HDSDI input module • CVBS / S-VID input module • YUV / RG(s)B input module • RGB analog input module • Dummy input modu le 4.1 DVI input module T e chnical info: • Computer gen erated graphical source.
4. Input m odules Image 4-3 Image 4-4 Order info: Articl e No. Description R9850970 D320 SDI input module 4.3 HDSDI input module T e chnical info: • HDSDI data in (SMPTE292M).
4. Input modul es Order info: Articl e No. Description R9850980 D320 HDSDI input m odule 4.4 CVBS / S-VID input module T e chnical info: • Video (BNC) - CVBS : 1Vpp ±3dB (0,7V Vi deo +0,3V Sync) 75 Ohm termination. - BNC loop thr ough connector . • S-Video (4 pins DIN) - Y : 1Vpp ±3dB (0,7V V ideo +0,3V Sync) 75 Ohm termination.
4. Input m odules Image 4-9 Image 4-10 Order info: Articl e No. Description R9850940 D320 YUV / RG(s)B input module 4.6 RGB analog input module T e chnical info: • Sub D15 connector f or input and l oop through. • R, G, B, Hsync, Vsync : 0 to 1 Vpp ±3dB 75 O hm termination.
4. Input modul es 4.7 Dummy input module T e chnical info • Dimensions : 103 x 181 x 41(W x D x H) Image 4-13 Image 4-14 Order info: Articl e No. Description R9850930 D320 Dummy input module R597638.
4. Input m odules 16 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
5. Control Softwa re 5. CONTROL SOFTW ARE 5.1 XLite toolset General introduc tion The XLite toolset is used to configure and cont rol the digitizer from basic set-up to advanced f eatures such as chroma keying, alpha blending or window positioning. Refer to the m anual (R5976380) for more information about the XLite toolset.
5. Control Softwa re 18 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
6. Mainte nance 6. MAINTENANCE 6.1 Cleaning the dust filter The fan intake grill of the digi tizer has a retractable dust f ilter which must be checked for good functionality on regular basis. Never allow this filter to become bloc ked up. How to clean the dust filte r 1.
6. Maintenan ce 20 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
7. Opt ion s 7. OPTION S 7.1 Overvie w Order info: Articl e No. Description R9851280 Stacking system D320 Digitizer R9851290 Front plate for stacking D320 R9851510 Climate Control Case for using t he .
7. Option s 22 R5976388 D320 DIGITIZER 05112002.
Index INDEX C Cleaning 19 Air dust filter 19 Cabinet 19 D D320 5–7, 1 1, 21 Connections 7 Dimensions 6 Functionality 5 Input modules 11 Installati on 7 Requirements 7 Opti ons 21 T echnical s ummary.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco D320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco D320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco D320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco D320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco D320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco D320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco D320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco D320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
