FR
StarTech.com logo
Notice d'utilisation officielle

StarTech.com startech

10 pages·534 KB·Lecteur d'ordinateur·PDF·ENDEFRITNLJA
StarTech.com startech
Table des matières 7 sections 5.25in Bay IDE rack mobile disque dur · DRW110ATA / DRW110ATABK · Déclaration de conformité de FAC · Exigences du système · … AfficherMasquer
Page 1 of the StarTech.com startech user manual — DRW110ATA / DRW110ATABK
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

5.25in Bay IDE rack mobile disque dur

DRW110ATA / DRW110ATABK

StarTech.com startech — DRW110ATA / DRW110ATABK diagram (page 1)
Fig. 1

*Le produit réel peut varier de photos

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com C'est Guida per l'uso.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com

Pour obtenir les renseignements les plus récents, veuillez consulter : Le site Web de la Commission est le suivant : www.startech.com

Révision manuelle01/18/2012

*DRW110ATABK montré

Page 2 of the StarTech.com startech user manual — Déclaration de conformité de FAC
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Déclaration de conformité de FAC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  • Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
  • Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Utilisation des marques de commerce, des marques déposées et autres noms et symboles protégés

Ce manuel peut faire référence aux marques, marques déposées et autres noms ou symboles protégés de sociétés tierces qui ne sont pas liés d'une manière quelconque à: StarTech.com- Oui. Lorsqu'elles se produisent, ces références ne sont faites qu'à titre d'exemple et ne représentent pas une approbation d'un produit ou service par le biais de StarTech.com, ou une mention du produit auquel s'applique le présent manuel par la société tierce en question. Quelle que soit la reconnaissance directe qui figure ailleurs dans le corps du présent document, StarTech.com par la présente, reconnaît que toutes les marques de commerce, marques déposées, marques de service et autres noms ou symboles protégés contenus dans ce manuel et documents connexes sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Page 3 of the StarTech.com startech user manual — Déclaration de conformité de FAC
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
Page 3 of the StarTech.com startech user manual — Déclaration de conformité de FAC
Page 4 of the StarTech.com startech user manual — Exigences du système
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Introduction Ce drawer/Rack mobile ATA/IDE amovible de haute qualité offre une solution pratique pour l'échange à chaud ATA / IDE, vous permettant d'échanger rapidement les disques dur ATA et IDE dans et hors d'un ordinateur sans avoir à ouvrir le boîtier informatique.

Il suffit d'installer la baie de commande (inclus) dans une baie de 5.25in sur l'ordinateur hôte, puis monter un 3.5in IDE HDD dans le panier (amovible). La connexion du disque dur IDE à l'ordinateur est aussi facile que l'insertion du caddy dans la baie de lecteur, qui peut être verrouillée pour empêcher une suppression non autorisée du disque IDE installé.

Solution adaptée aux gros volumes, le tiroir HDD prend en charge les modes IDE jusqu'à ATA-133, ce qui vous permet d'échanger de grandes quantités de données en quelques secondes. Avec le support des vitesses IDE HDD jusqu'à 133 MBps, l'rack mobile/arrière plan est entièrement compatible avec les installations RAID pour garantir une performance et une polyvalence maximales pour les applications de stockage améliorées.

Le chariot d'entraînement dispose d'un ventilateur de roulement à billes à panneau arrière qui aide à garder le lecteur fermé au frais, en aidant à optimiser le fonctionnement tout en préservant la durée de vie du conducteur. Pour éviter les dommages au ou aux disques durs lors de leur transfert à l'intérieur et à la sortie de l'ordinateur, le caddy du lecteur dispose d'amortisseurs et d'un amortissement en caoutchouc qui aident à limiter les vibrations/chocs sur le disque. Ce rack mobile est également compatible avec les boîtiers de disque dur DRW113- série ATA/IDE.

  • Contenu de l'emballage
  • 1 x Caddy disque dur
  • 1 x Conduire la baie
  • 2 x Clés
  • 1 x Kit vissé
  • 1 x Manuel d'instructions

Exigences du système

  • Ordinateur avec une Drive Bay de 5,25 pouces disponible
  • Câble de données IDE 1 x 40 broches
  • Alimentation en courant avec connecteur d'alimentation LP4 Molex disponible
Page 5 of the StarTech.com startech user manual — Installation Installer le disque dur dans la Caddy
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Installation Installer le disque dur dans la Caddy

AVERTISSEMENT ! Les disques durs et les boîtiers de stockage nécessitent une manipulation soigneuse, surtout lors du transport. Si vous n'êtes pas prudent avec votre disque dur, les données perdues peuvent en résulter. Toujours gérer votre disque dur et périphérique de stockage avec prudence. Assurez-vous d'être correctement mis à la terre en portant une sangle antistatique lors de la manipulation des composants informatiques ou déchargez-vous de toute accumulation statique d'électricité en touchant une grande surface métallique mise à la masse (comme le boîtier informatique) pendant plusieurs secondes.

StarTech.com startech — Installation Installer le disque dur dans la Caddy diagram (page 5)
Fig. 2 · Installation Installer le disque dur dans la Caddy

1. Retirez le panier de la baie en soulevant la poignée et en faisant glisser le panier hors de la Baie. 2. Retirez le panneau supérieur du panier en appuyant sur le bouton de relâchement du couvercle et glissez le couvercle vers l'arrière du panier. 3. Connectez le câble de données IDE court à l'intérieur du disque dur. 4. Attachez le câble d'alimentation LP4 Molex à l'intérieur du caddy disque dur. 5. Placez doucement le disque dur dans le panier, en veillant à ce que les trous de vis sur le fond du disque dur s'alignent avec les trous dans le Caddy. 6. Tenez fermement le disque dur sur la plaque d'amortisseur et utilisez les quatre vis #6-32 x 1/4.(fils grossier) pour monter votre disque dur au tiroir de dessous. 7. Remplacer le panneau supérieur du panier.

Page 6 of the StarTech.com startech user manual — Installation de la baie dans le PC
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Installation de la baie dans le PC

AVERTISSEMENT ! Les pièces d'ordinateur peuvent être gravement endommagées par l'électricité statique. Assurez-vous que vous êtes correctement échoué avant d'ouvrir votre boîtier informatique. StarTech.com recommande de porter une sangle antistatique lors de l'installation d'un composant informatique. Si une sangle antistatique n'est pas disponible, déchargez-vous de toute accumulation d'électricité statique en touchant une grande surface métallique à la terre (comme le boîtier informatique) pendant plusieurs secondes.

StarTech.com startech — Installation de la baie dans le PC diagram (page 6)
Fig. 3 · Installation de la baie dans le PC
1. Éteignez votre ordinateur et tout périphérique connecté à l'ordinateur (i.e. Imprimantes, disques durs externes, etc.). Débranchez le câble d'alimentation de l'arrière de la source d'énergie à l'envers de l 'ordinateur et déconnectez tous les périphériques.
2. Enlevez les couvercles latéraux de votre système et retirez la housse avant d'une baie d'entraînement disponible à 5,25 , (voir le manuel d'utilisation de votre ordinateur pour plus de détails, si nécessaire).
3. Insérez la baie dans le slot de la baie 5,25, en veillant à ce que les trous de vis sur le côté de la Baie soient alignés avec les trous dans la fente de laurier.
4. Connectez un câble d'alimentation IDE et LP4 Molex à l'arrière de la baie depuis les systèmes informatiques IDE controller et alimentation respectivement.
5. Replacez la housse sur l'étui de l'ordinateur.
6. Insérez le câble d'alimentation dans la prise de courant et rebranchez tous les autres connecteurs retirés à l'étape 1.

Installation du Caddy dans la baie 1. Avec la poignée sur le panier entièrement relevé, insérer le panier dans la baie.

2. Une fois insérés autant qu'il le permettra, abaissez la poignée pour asseoir fermement le panier dans la baie.
3. Utilisez la clé fournie pour verrouiller le panier dans la baie en tournant la serrure dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Le Caddy doit être verrouillé pour que le moteur puisse s'allumer.
Page 7 of the StarTech.com startech user manual — Installation de la baie dans le PC
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Suppression du tiroir de disque 1. Insérez la clé et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le tiroir du lecteur.

2. Soulevez la poignée et tirez doucement le panier de la baie.

Surveillance de votre disque dur et drawer La LED d'état est située sur le côté droit du tiroir de l'entraînement. C'est votre meilleure indication de l'état du disque dur, et est allumé lorsque le panier est inséré avec succès et verrouillé dans le tiroir.

Page 8 of the StarTech.com startech user manual — Spécifications
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Spécifications

Nombre de baies d'entraînement 1

Interface hôte ATA/ IDE (passage)

Connecteurs d'hôte 1 x 40 broches données IDE mâle

1 x 4 broches LP4 Molex mâle

LED 1 x Puissance

Disques durs compatibles 3,5 en ATA/ IDE

Ventilateurs 1 x 40 mm (portant à billes)

Note d'insertion 3 000 cycles

Dimensions (LxWxH) 220,0 mm x 148,0 mm x 41,0 mm

Matériel de pièce à conviction Plastique Poids 530g

Page 9 of the StarTech.com startech user manual — Spécifications
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Appui technique StarTech.com-Le support technique à vie fait partie intégrante de notre engagement à fournir des solutions leader dans l'industrie. Si jamais vous avez besoin d'aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et d'accéder à notre vaste sélection d'outils, de documentation et de téléchargements en ligne. Pour les derniers pilotes/logiciels, veuillez visiter www.startech.com/téléchargements

Informations sur la garantie Ce produit est soutenu par une garantie de deux ans. En outre, StarTech.com garantit ses produits contre les défauts de matériaux et d'exécution pour les périodes indiquées, après la date initiale d'achat. Pendant cette période, les produits peuvent être retournés pour réparation ou de remplacement par des produits équivalents à notre discrétion. La garantie couvre les pièces et les coûts de main-d'œuvre seulement. StarTech.com ne garantit pas que ses produits sont défectueux ou endommagés par une utilisation abusive, un abus, une altération ou une usure normale.

Limitation de la responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Société et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) pour tout dommage (direct ou indirect, spécial, punitif, accessoire, consécutif ou autre), perte de profits, perte d'entreprise ou toute perte pécuniaire découlant de l'utilisation du produit ou lié à celui-ci dépasse le prix réel payé pour ce dernier. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs. Si de telles lois s'appliquent, les limitations ou exclusions contenues dans cette déclaration ne peuvent pas vous être applicables.

Page 10 of the StarTech.com startech user manual — Spécifications
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

C'est facile à trouver. À StarTech.comCe n'est pas un slogan. C'est une promesse.

StarTech.com est votre source unique pour chaque partie de connectivité dont vous avez besoin. Des dernières technologies aux produits anciens — et toutes les pièces qui relient l'ancienne et la nouvelle — nous pouvons vous aider à trouver les pièces permettant de connecter vos solutions.

Nous rendons facile de localiser les pièces, et nous les livrons rapidement où qu'ils soient. Il suffit de parler à un de nos conseillers techniques ou visiter notre site Web. Vous serez connecté aux produits dont vous avez besoin en un rien de temps.

Visite Le site Web de la Commission est le suivant : www.startech.com pour des informations complètes sur tous StarTech.com les produits et d'accéder à des ressources exclusives et des outils permettant de gagner du temps.

StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie enregistré ISO 9001. StarTech.com a été fondée en 1985 et est exploitée aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan pour desservir un marché mondial.

Poser une question sur : StarTech.com startech

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le StarTech.com startech

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

StarTech.com startech manuel PDF

10 pages·534 KB·Lecteur d'ordinateur·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…