Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UB Sport Upright Bike du fabricant Star Trac
Aller à la page of 36
February 2007 STAR TRAC 14410 Myford Road Irvine, California 92606 Telephone: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 http://www.startrac.com email: support@startrac.
2 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL T ABLE OF C ONTENTS Introduction ................................................................................................................... ....................................... 4 ABOUT THIS MANUAL .
34 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 3 Sport Upright Bike Sport Recumbent Bike.
4 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL I NTRODUCTION Thank you for choosing the STAR TRAC SPORT BIKE . The Upright and Recumbent Bikes ha ve been designed to provide the user the most rewarding experience based upon the carefully planned features it posse sses.
32 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL Item Lowest Value Highest Value Default Value Meaning DHR 0 9999 0 Dynamic Heart Rate. Number of times the Dynamic Heart Rate program was run since last re set. BNF 0 9999 0 Burn Fat. Number of times the Burn Fat program was run sin ce last reset.
6 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL V EILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze veiligheidsinstructies zijn aan u gerich t als de eigenaar van de St ar Trac Sport Bikes.
30 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL The following keys are used to modify MANAGER SETTINGS: Increase and Decrease Level Keys: Display the next (Increase) and prev ious (Decrease) parameters. Keys will repeat if held. Numeric Keypad: Facilitates entry of the desired value for the displayed parameter.
8 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL I NSTRUÇÕES DE S EGURANÇA Estas observações de seg urança destinam-se à voc ê, proprietário da bicic leta Star Trac . Treine todos os membros e funcionários que utilizarão o equipamento para que si gam estas instruções de segurança.
28 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL ■ When your correct weight ha s been entered, press the key to accept the displayed value. 5. You are prompted to enter your goal for c alories expended. You may enter any calorie goal fr om 1 to 999 calories.
10 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL (J APANESE S AFETY I NSTRUCTIONS H ERE STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 27 The Fitness Test utilizes age, gender, weight, wo rkload output and HR to calculate two values: ■ Max VO2 (in m/O2/Kg/min) - measurement of oxygen co nsumption, which is used to define aerobic fitness .
26 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 9. If desired, you can use the personal fan du ring your workout (see “Using the Pe rsonal Fan” for deta ils). 10. If you wish to pause the program, stop pedaling. Th e bike enters pause mode and a “P” fl ashes in the T IME Window.
12 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 2. Install the Rear Foot Lift up the rear of the bike fram e and place the rear foot assembly in position under the frame, aligni ng the holes in the foot with the holes in the frame. Using four M10 X 30 button head screws, secure the rear foot assembly to the frame.
24 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL AD V ANCED W ORK OUTS PROGRAMS The A DVANCED W ORKOUTS programs include the H EART R ATE T RAININ G and B URN F AT programs, the F ITNESS T EST progr am, G OAL W ORKOUTS programs and the A UTO P ILOT program.
14 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL SPOR T RECUMBENT BIKE ASSEMBL Y AND SETUP Use the following procedures to unpack and assemble your STAR TRAC SPORT UB / UBx RECUMBENT BIKE . U NPACKING NOTE: Complete unpacking instructions a re printed on the si de of the shipping carton.
22 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL ■ When your correct weight ha s been entered, press the key to accept the displayed value. 4. You are prompted to enter a time goal. The default time is 99 minutes. You may enter any time from 1 to 99 minutes.
16 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL CAUTION: Be careful not to pi nch your fingers betw een the console neck and the b ike frame when sli ding the console into place. CAUTION: Be sure not to pinc h the display cab les between the con sole neck and t he bike fram e.
20 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL HEAR T RA TE MONIT ORING Heart rate monitoring allows you to determine if your workout is too challenging or not challe nging enough.
18 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL PROFILE WINDOW FA N CONTROL PRESET PROGRAM KEYS HEART RA TE WINDOW MO TIV A TIONAL TRACK RPM WINDOW TIME WINDOW DIST ANCE WINDOW CALORIES / METS WINDOW LE.
18 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL PROFILE WINDOW FA N CONTROL PRESET PROGRAM KEYS HEART RA TE WINDOW MO TIV A TIONAL TRACK RPM WINDOW TIME WINDOW DIST ANCE WINDOW CALORIES / METS WINDOW LE.
20 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL HEAR T RA TE MONIT ORING Heart rate monitoring allows you to determine if your workout is too challenging or not challe nging enough.
16 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL CAUTION: Be careful not to pi nch your fingers betw een the console neck and the b ike frame when sli ding the console into place. CAUTION: Be sure not to pinc h the display cab les between the con sole neck and t he bike fram e.
22 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL ■ When your correct weight ha s been entered, press the key to accept the displayed value. 4. You are prompted to enter a time goal. The default time is 99 minutes. You may enter any time from 1 to 99 minutes.
14 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL SPOR T RECUMBENT BIKE ASSEMBL Y AND SETUP Use the following procedures to unpack and assemble your STAR TRAC SPORT UB / UBx RECUMBENT BIKE . U NPACKING NOTE: Complete unpacking instructions a re printed on the si de of the shipping carton.
24 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL AD V ANCED W ORK OUTS PROGRAMS The A DVANCED W ORKOUTS programs include the H EART R ATE T RAININ G and B URN F AT programs, the F ITNESS T EST progr am, G OAL W ORKOUTS programs and the A UTO P ILOT program.
12 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 2. Install the Rear Foot Lift up the rear of the bike fram e and place the rear foot assembly in position under the frame, aligni ng the holes in the foot with the holes in the frame. Using four M10 X 30 button head screws, secure the rear foot assembly to the frame.
26 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 9. If desired, you can use the personal fan du ring your workout (see “Using the Pe rsonal Fan” for deta ils). 10. If you wish to pause the program, stop pedaling. Th e bike enters pause mode and a “P” fl ashes in the T IME Window.
10 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL (J APANESE S AFETY I NSTRUCTIONS H ERE STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 27 The Fitness Test utilizes age, gender, weight, wo rkload output and HR to calculate two values: ■ Max VO2 (in m/O2/Kg/min) - measurement of oxygen co nsumption, which is used to define aerobic fitness .
28 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL ■ When your correct weight ha s been entered, press the key to accept the displayed value. 5. You are prompted to enter your goal for c alories expended. You may enter any calorie goal fr om 1 to 999 calories.
8 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL I NSTRUÇÕES DE S EGURANÇA Estas observações de seg urança destinam-se à voc ê, proprietário da bicic leta Star Trac . Treine todos os membros e funcionários que utilizarão o equipamento para que si gam estas instruções de segurança.
30 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL The following keys are used to modify MANAGER SETTINGS: Increase and Decrease Level Keys: Display the next (Increase) and prev ious (Decrease) parameters. Keys will repeat if held. Numeric Keypad: Facilitates entry of the desired value for the displayed parameter.
6 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL V EILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze veiligheidsinstructies zijn aan u gerich t als de eigenaar van de St ar Trac Sport Bikes.
32 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL Item Lowest Value Highest Value Default Value Meaning DHR 0 9999 0 Dynamic Heart Rate. Number of times the Dynamic Heart Rate program was run since last re set. BNF 0 9999 0 Burn Fat. Number of times the Burn Fat program was run sin ce last reset.
4 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL I NTRODUCTION Thank you for choosing the STAR TRAC SPORT BIKE . The Upright and Recumbent Bikes ha ve been designed to provide the user the most rewarding experience based upon the carefully planned features it posse sses.
34 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL 3 Sport Upright Bike Sport Recumbent Bike.
2 STAR TRAC SPORT BIKES O WNER ’ S M ANUAL T ABLE OF C ONTENTS Introduction ................................................................................................................... ....................................... 4 ABOUT THIS MANUAL .
February 2007 STAR TRAC 14410 Myford Road Irvine, California 92606 Telephone: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 http://www.startrac.com email: support@startrac.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Star Trac UB Sport Upright Bike c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Star Trac UB Sport Upright Bike - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Star Trac UB Sport Upright Bike, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Star Trac UB Sport Upright Bike va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Star Trac UB Sport Upright Bike, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Star Trac UB Sport Upright Bike.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Star Trac UB Sport Upright Bike. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Star Trac UB Sport Upright Bike ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
