Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E- RB 8110 du fabricant Star Trac
Aller à la page of 36
Star Trac ® Fitness E Series Bikes E- UB 8100/ E- RB 8110 O WNER ’ S M ANUAL.
2 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL T ABLE OF C ONTENTS Introduction .................................................................................................................. ........................................ 3 About This Manual .
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 3 I NTRODUCTION Thank you for choosing the STAR TRAC E- UB / RB . These bikes have been designed to prov ide the user the most rewarding experience based upon the carefully planned feat ures it possesses.
4 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL S AFETY I NSTRUCTIONS This chapter includes fitness s afeguards and precautions for the installation and use of the STAR TRAC E- UB / RB . Please read this chapter carefully before inst alling or using your equipment.
STAR TRAC E- UB / RB O WNER ’ S M ANUAL 5 DE BELANGRIJKE INSTRUCTIES VAN DE VEILIGHEID Deze veiligheidsinstructies zijn aan u gericht al s de eigenaar van de STAR TRAC E- UB / RB . Train uw leden en fitness- personeel om dezelfde veiligheids instructies te volgen.
6 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Sicherheitshinweise sind an Sie, den Besitzer des STAR TRAC E- UB / RB gerichtet. Bitte weisen Sie Ihre Mitglieder und Mitarbeiter an, sich an die folgenden Sich erheitsvorschriften zu halten.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 7 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Estas observações de segurança des tinam-se à você, proprietário da STAR TRAC E- UB / RB . Treine todos os membros e funcionários que utilizarão o equipa mento para que sigam estas instruções de segurança.
8 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Disse sikkerhedsinstrukioner henvendes til ejeren af STAR TRAC E- UB / RB . Sørg venligst for, at alle medlemmer og alt kondipersonale kender og følger disse sikkerhedsregler.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 9 㽷㎞ℚ檔 ኖኜዙእአኌ E ኔዙኗክኁኌ∎䞷ሥቂቆሺቍሴቬቓቍቬቍሧ檔䥽 - ሷⒸ䞷ቑ㡈ᇬ⋴ㅆ值.
1 1 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL A SSEMBLY AND S ETUP E-UB UNP ACKING NOTE: Do not remove the base from the s hipping carton at this time.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 11 Next, position the display weldment on the top of the neck tube and secure with the four M6 x 65 allen head bolts and four star washers. Take care to route the display cables through the opening in the dis play weldment.
1 1 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL A SSEMBLY AND S ETUP E-RB UNP ACKING NOTE: Do not remove the base from the s hipping carton at this time.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 13 2. Install the Display Weldment NOTE: You will need someone to assist you to install the display weldment. Have the person who is assisting you hold the display weldment while you route the display cables and connect the neck.
1 1 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 4. Install the Seat Assembly . Carefully position the seat frame over the seat carriage on the bike frame, aligning the attachment holes in the sides of the seat frame with the holes in the seat carriage.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 15 A SSEMBLY - LED D ISPLAY Your Star Trac Bike will be shipped with t he display in a sepa rate carton. This sect ion covers the final assembly of the LED display.
1 1 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 4 . Fina l Setup and Sys tem Check Be sure all bolts and screws are ti ghtened securely per the Owner’s Manual. Read this manual completely to be aware o f all instructions and safety information before using the product for the first time.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 17 OPERATING INSTRUCTIONS Operating the STAR TRAC E SERIES BIKE is very easy. Simply mount the bike, begin pedaling, and press QUICK START. Learning the features and incorporating the STAR TRAC E SERIES BIKE into your members' fitness pr ograms is just as easy.
1 1 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 19.
2 2 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 21.
2 2 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 23.
2 2 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 25.
2 2 6 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 27.
2 2 8 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 29.
3 3 0 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL P REVENTIVE M AINTENANCE With durable, high performance components, your STAR TRAC E- UB / RB is designed for heav y usage with minimal maintenance required.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 31.
3 3 2 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 33.
3 3 4 STAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL.
S S TAR TRAC E SERIES BIKES OWNER’S MANUAL 35 R EGULATORY I NFORMATION FCC AND OTHER DOMESTIC REGULA TIONS The E- UB / RB has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, purs uant to Part 15 of FCC rul es.
STAR TRAC USA 14410 Myford Road Irvine, California 92606 PH: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 STAR TRAC EUROPE The Gateway Center, Unit #4 Coronation Road, Cressex Business Park High.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Star Trac E- RB 8110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Star Trac E- RB 8110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Star Trac E- RB 8110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Star Trac E- RB 8110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Star Trac E- RB 8110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Star Trac E- RB 8110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Star Trac E- RB 8110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Star Trac E- RB 8110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
