Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NNTN7985A_040810 du fabricant Sprint Nextel
Aller à la page of 151
©201 0 Sprint. SPRINT and the NEXTEL name and logo are trademarks of Sprint. Other marks are the property of their respective owners. 4/8/1 0 ww w.nextel.
NNTN7985A_0408 10 Motor ola, Inc. Consumer Adv ocacy Office 600 North US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 ww w.hellomoto.com Note: Do not ship y our phone to th e ab ov e addr ess.
DECLARA TION OF CONFORMITY Per FCC CFR 4 7 Part 2 Section 2. 1 07 7(a) Responsible Party N a me: Motor ola, Inc. Address: 8000 W est Sunrise Boulevar d Plantation, FL 33322 US A Phone Number: 1 (800) .
If this equipment does cause harmful interference to r ad io or television r eception, which can be determined b y turning the equipment of f and on, the user is encouraged to try to correct the interference b y one or mor e of the following measures: 䡲 Reorient or relocate the r eceiving antenna.
T able of Contents Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Use and Car e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 1 . Setting Up Se rvic e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Setting Up Y our Phone .
5. Web and Data Ser vice s . . . . . . . . . . . . . . 60 Web Br owser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Downloading Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 . Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 00 T aking Pictur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 00 Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 12 . B l u e t o o t h ® Wi reless .
.
i Introduction This User Guide introduces y ou to your wir eless service and all the featur es of your new phone. Thr oughout this guide, you’ll find tips that highlight special shortcuts and timely remi nders to help y ou make the most of y our new phone an d service.
ii Use and Care Use & Care Y our mobile device is design ed to r esist damage from exposur e to certain rugged conditions. However , av oid pr olonged or extr eme exposure to those conditions.
1 . Sett ing Up Ser vice 1 Setting Up Service ⽧ Setting Up Y our Phone (page 1 ) ⽧ Getting Started With Y our Phone (page 2) ⽧ Setting Up V oicemail (page 1 0) ⽧ Account Passwords (page 1 0) ⽧ Getting Help (page 1 1 ) Y our P hone’ s Navigation Pad Setting Up Y our Phone 1.
2 1 . Setting Up Service 4. Follow the onscr ee n instructions to complete the MO T OROL A i1 setup wizar d. 䡲 See “Setup Wizard” on page 9. 5. Make your fir st call. 䡲 F rom the home scr een, touch Dialer to display the k eypad, and then enter a phone number .
1 . Sett ing Up Ser vice 3 Setting Up Service Removing and Inserting the SIM Card T o remove your SIM card: 1. With your phone powere d off, slide the bat tery door latch on the side of the phone down . While holding the latch down, lift and remo ve the bat tery door .
4 1 . Setting Up Service 2. Remov e the bat tery , and then use your thumbs to car efully slide the SIM card out fr om under the edge. T o insert your SIM card: 1. With your phone power ed off, slide the bat tery door latch on the side of the phone down.
1 . Sett ing Up Ser vice 5 Setting Up Service 2. Open the memory card slot co ver and slide in the memory car d until it clicks into place. 3. Close the memory card slot co ver . For mor e information about your phone’s memory car d, see see “1 0.
6 1 . Setting Up Service Installing the Battery 1. With your phone power ed off, slide the bat tery door latch on the side of the phone down. Wh ile holding the latch down, lift and r emov e the battery door . 2. Insert the battery into the opening, making sure the connectors align.
1 . Sett ing Up Ser vice 7 Setting Up Service Removing the Battery 1. Make sur e the power is of f so that you don’t lose any stor ed numbers or mes sages. 2. Remov e the battery cover and lift the bat tery to re mo ve i t . Charging the Batte ry Charge y our bat tery as soon as possible so y ou can begin using your phone.
8 1 . Setting Up Service T urning Y our Phone On and Off T urning Y our Phone On 䊳 Pr ess and hold End/Power " for appro ximately two seconds. As your phone connects to the network, you see a connecting message. Y our phone may r equire y ou to enter identifying information to use it or to access specific featur es.
1 . Sett ing Up Ser vice 9 Setting Up Service pr ompts showing what to do ne xt. If you still encounter security messages, call Ne xtel Customer Service at 1 -800 -639-6 1 1 1 fr om any other phone. Setup Wizard The first time you turn on your phone, a setup wizar d appears and helps you get star ted.
10 1. S e t t i n g U p S e r v i c e Setting Up V oicemail All unanswere d calls to your phone ar e automatically transf err ed to your voicemail, e ven if your phone is in use or turned of f. Ther efore, it is r ecommended that you set up your v oicemail and personal greeting as soon as your phone is activ ated.
1 . Sett ing Up Ser vice 1 1 Setting Up Service Getting Help Managing Y our Account Online: ww w .ne xtel.com 䢇 Access your account information. 䢇 Check your minutes used (depending on y our service plan). 䢇 View and pa y your bill. 䢇 Enr oll for online billing and automatic pa y ment.
1 2 2 . Phone Basics ⽧ Y our Phone (page 1 2) ⽧ Home Scr een (page 1 4) ⽧ Navigating Through Menus and Options (page 1 8) ⽧ Displaying Y our Numbers (page 2 1) ⽧ Entering T ext (page 2 1 ) .
2. P h on e Ba s ic s 1 3 Phone Basics K e y and Connector Functions 1. 2.5mm Headse t Jack lets you atta ch a headset. 2. V olume Bu tton lets y ou adjust the ringer volume fr om the home screen, the voice or speak er volume during a call, and the speaker v olume while using t he music pla yer or other appl ications.
1 4 2 . Phone Basics Home Screen The home scr een gives you all y our latest information in one place. I t’s wh at you se e when y ou turn on the phone or pr ess Home X . Her e’s the basic setup: The home scr een ext ends be yond what y ou see on the initial scr een to give you mor e room for adding shortcuts, widget s, and mor e.
2. P h on e Ba s ic s 15 Phone Basics Shor tcuts 䊳 T o add shortcuts to the home screen, touch (the Applications tab), and then touch a nd hold the shortcut you want. When the displa y switches to the home screen, dr ag the short cut to a n empty space.
1 6 2 . Phone Basics 3. T ouch to begin the search. T o use voice sear ch, touch and sa y a sear ch topic, such as “pizza.” Viewing Status and Notification Information Y our phone’s displa y scr een pr ovides information about your phone’ s status and notifications.
2. P h on e Ba s ic s 1 7 Phone Basics Bluetooth In Use — Y our phone is using Bluetooth. If this icon is blin king, your phone is in discover able mode. If this icon is static, a Bluetooth co nnection is acti ve. Active Phone Line — 1 indicates ph one line 1 is ready to mak e calls; 2 indicates pho ne line 2 is ready to mak e calls.
1 8 2 . Phone Basics Navigating Through Menus and Options T o uch Tips Here are some tips on how to na vigate around y our phone. T ouch T o choose an icon or option, tou ch it.
2. P h on e Ba s ic s 19 Phone Basics T ouch and Hold T o open special options, touch and hold an icon or other item. T ry it: In the ho me scr een, touch Contacts , and then touch and hold a contact to open options. Drag T o scr oll through a list or mov e slowly , drag yo ur finger up or down the touchscreen.
20 2 . P hone Basics My Sign Draw on y our screen to get to your fa vorite apps. T o open My Sign, tou ch > My Sign . Draw the sign for the a ction yo u want. F or exampl e, dr aw a “ V” to go to voicemai l. T o see which actions are alr eady assigned to gestur es, pr ess Menu / > List Gestu res .
2. P h on e Ba s ic s 21 Phone Basics Displaying Y our Numbers T ouch Contacts and se lect the first contact . The first contac t in the Cont acts list will always contain y o ur phone’s information. Entering T ext T ouchscreen K eyboard Y ou can open a displa y ke yboar d by touching a te xt field.
2 2 2 . Phone Basics Select K eyboard T ype Y ou can change the type of keyboar d you’r e using by touching and holding a text field and then touching Input method . Android K e yboard T yping Tips Here ar e some tips for using your phone’ s Android keyb o ard: Options Android keyboard S t an da rd ke yb o a rd .
2. P h on e Ba s ic s 23 Phone Basics Swype™ T ext Entry Swype lets you enter a word with one continuous motion. T o enter a wor d, just drag y o ur finger ov er the let ters. Sw ype T yping Tips 䢇 T o enter apostr ophes in common words (lik e “I’ll”) , dra g thr ough the n as though it was an apostrophe.
2 4 2. Pho ne Basics Tips and T ricks General Tips Battery Tips Y our phone is like a small computer , giving you access to a lot of information and apps, with a touch displa y.
2. P h on e Ba s ic s 25 Phone Basics 䢇 Reduce displa y brightness: touch > Settings > Sound & di splay > Brightness > (dimmer setting) . 䢇 Decr ease display timeout dela y: touch > Settings > Sound & display > Screen timeout > (shorter set ting) .
2 6 2 . Phone Basics Using a Remote Direct Connect Button If you ar e using a headset or other optional accessory with a r emote Direct Connect button, you can use the re m o te D i re c t C o n n e c t bu t t o n fo r p h o n e c a l l s , Di re c t Connect calls, and Gr oup Connect calls.
3. Making and Answering Ca lls 2 7 Making Calls ⽧ T ypes of Calls (page 2 7) ⽧ Phone Calls (page 28) ⽧ Next el Direct Connec t (page 32) ⽧ Group Connect (page 35) ⽧ Next el Dire ct Send (pag.
2 8 3. Making and Answering Calls Phone Calls Making Calls Placing a traditional w ir eless phone call fr om your MO T OROL A i1 is as easy as making a call fr om any landline phone. 1. To u c h Dialer , enter a number , and then pr ess Ta l k ` . 2. Pr ess End/Power " when you are finished.
3. Making and Answering Ca lls 2 9 Making Calls illuminating, or the screen di spla ying an incoming call message. If the incoming call is from a number stor ed in your Contacts, the entry ’s name is displa yed. The caller’s phone number may also be displa yed, if av ailable.
30 3. Making and Answerin g Calls In-Call Option s Pr ess Menu / during a call to displa y a list of av ailable in-call featur es. T o select an option, touch it. The following options may be av ailable: 䢇 Swap call to switch b etween to active calls.
3. Making and Answering Ca lls 3 1 Making Calls 䢇 Bluetooth to disconnect from a Bluetooth de vice. Saving a Phon e Number 1. T ouch Dialer , ente r a phone number , and pr ess Menu / . 2. T ouch Add to contacts . 3. T o store a new entry , touch Create new contact .
32 3. Making and Answerin g Calls pause, touch and hold * again to enter more pauses. Each P r e pr esents a three-second pause. – or – T ouch and hold * until the letter W appears. The W means y our phone waits befor e dialing further . A message appears asking about sending the rest of the digits.
3. Making and Answering Ca lls 33 Making Calls 䢇 Group Connect ® allows nationwide Dir ect Connect calling to up to 20 othe r Direct Connect users at once. (See “Group Connect” on page 35.) 䢇 T alkgroup SM allows Direct Connect calling to up to 1 00 Nextel subscribers in the same Dir ect Connect network.
34 3. Making and Answering Calls Using Just the Member ID If you ar e contacting someone sharing your network and area IDs, y o u only need to enter the member ID (the last part of the number) . 1. To u c h Dialer and enter a member ID. 2. Pr ess and hold the DC button.
3. Making and Answering Ca lls 35 Making Calls One T ouch Direct Connect Y ou can customize the DC butto n for quick access to Dir ect Conne ct functions. 䊳 T ouch > Setti ngs > Call set tings > Direct Conn ect settings > One T o uch DC .
36 3. Making and Answerin g Calls Answering Group Connect Calls 䊳 Pr oceed as if answering a Direct Connect call fr om one user . Only one person at a time may speak on a Group Connect call. Creating Groups in Contacts 1. To u c h Contacts > Menu / > New group .
3. Making and Answering Ca lls 3 7 Making Calls T o delete a Group from Contacts: 1. T ouch a Gr oup to open it. 2. Pr ess Menu / > Delete group . 3. T ouch OK . Storing Groups T o store a group to Contacts from the Call log list: 1. F r om the Call log list, touch a Gr oup to open it, and then touch View participant list .
38 3. Making and Answerin g Calls T o send a picture during a call: 1. While in a Direct Connect call, press Menu / > Share picture . A list of pictur es that can be included in a Dir ect Connect call appears. 2. Select a pic tur e and pr ess the DC button to sen d it.
3. Making and Answering Ca lls 39 Making Calls T o accept a picture: 1. When you see the message asking you to accept the picture, touch Accept . (T o decline the picture, touch Re ject .) 2. Wait while the pic ture is transmi tted. The Direct Connect call is temporarily interrupted while a picture is transmitted.
40 3. Making and Answerin g Calls 2. A checkmark appe ars ne xt to the fields th at will be sent. T o add or remo ve the checkmark, touch it. 3. When y ou ar e finished, t ouch Save .
3. Making and Answering Ca lls 4 1 Making Calls T o start a call by sending contact information: 1. F r om Contacts, touch an d hold a contacts entry . 2. T ouch Share via DC. 3. Select a recipient by touc hing a DC C ontact or DC Call Log en try . 4.
4 2 3. Making and Answering Calls Joining a T alkgroup T o participate in a T alkgr oup, the account administrator must first add y ou to the me mbership and then y ou must “join” the T alkgr oup. 1. To u c h Contacts and touch a T a lkgr oup to open it.
3. Making and Answering Ca lls 43 Making Calls Receiving T alkgroup Call s 䊳 Answer it as you would a re g u l a r D ire c t C o n n e c t call. Only one person at a time may speak on a T alkgr oup call. During and immediately after a T alkgr oup call ends, pr ess Menu / > Options to displa y any a vailable options.
44 3. Making and Answering Calls Using the Call Aler t Notification When y ou stor e a Call Alert, it r emains in notifica tions until you cl ear the notification by opening it, or go into the Call log . Viewing Call Alerts 1. Drag the Notification b ar down from the top of the scr een.
3. Making and Answering Ca lls 45 Making Calls Call Status and Com pletion Afte r an failed incoming or outgoing Dir ect Connect call or Call Alert, you can send a me ssage to the caller or intended recipient. T o set up a message for in coming or outgoi ng calls: 1.
46 4. Service Features: The Basics ⽧ Receiving Me ssages (page 46) ⽧ V oicemail (page 4 7) ⽧ Multimedia Me ssages (MMS) (page 4 7) ⽧ T ext Messaging (SMS) (page 53) ⽧ Caller ID Blocking (pag.
4. Service Features: The Basi cs 4 7 Service Features Vo i c e m a i l Setting Up Y our Voicemail Bo x Using your MO T OROL A i1 , dial your ten-digit Nextel Personal T elephone Nu mber (PTN) . For example: 7 035557 77 7 . Follow the system instructions to create a new four - to sev en-digit passwor d, r ecor d your name, and r ecord a gr eeting.
48 4. Service Features: The Basics Y our MMS address is PT N@messaging.ne xtel.com. Y ou r PTN is your ten-digit Ne xtel Personal T elephone Number . Accessing MMS Messages 䊳 To u c h > Messaging . T o open a message: 䊳 T ouch a message thread.
4. Service Features: The Basi cs 49 Service Features Sending or Canceling T o send the message at an y time after it has been addressed: 䊳 T ouch Send . Creating a Message 1. T ouch > Messaging > New message . 2. Addr ess the message: 䡲 T ouch To .
50 4. Service Features: The Basics T o begin a message from Contacts: 1. Fr om the Contac ts list, touch an entry. 2. To u c h T ext mobile . 3. Cr eate and send the message. T o begin a message from the Ca ll log list: 1. Fr om the Call log li st, touch an entry.
4. Service Features: The Basi cs 5 1 Service Features This icon appears on the displa y , r eminding you that you hav e a ne w message. Navigat ing a Messag e As you scr oll through a message, numbers, email addr esses, and Web addr esses are highlig hted.
52 4. Service Features: The Basics 2. T ouch a number and press Ta l k ` to mak e a phone call or pr ess the DC button to make a Dir ect Connect call. T o send a Call Alert to a Direct Connect number in a message: 1. View the message. 2. T ouch the Direct Connect number and then press Menu / > Send Alert .
4. Service Features: The Basi cs 53 Service Features Saving Attachme nts 1. View a message. 2. T ouch and hold an at tachment and then touch Copy attached to SD card . T ext Messaging (SMS) With te xt messaging (SMS), you can r eceive instant te xt messages fr om another messaging-ready phone or fr om an email account.
54 4. Service Features: The Basics Call Waiting Call Waiting lets you r eceive a second call while on an active call. Call Wa iting is alwa ys av ailable, unless you turn it off for a specific call. If you ar e on a call and r eceive a second call, your phone emits a tone and displays a message.
4. Service Features: The Basi cs 55 Service Features Making a Three -Way Call With Three-Wa y Calling , you ca n talk to two people at the same time. When usi ng this feature, the normal airtime r ates will be charg ed for each of the two calls. 1. During an active phone call, pr ess Menu / > Add call .
56 4. Service Features: The Basics T ouch the Contacts icon to the right of the number field and select a number from Contacts. 3. To u c h Enable and pr ess Home X to retu rn to the home screen. All y our calls ar e now forwarded to the number you specified.
4. Service Features: The Basi cs 5 7 Service Features 4. T o enter a forwarding number : 䡲 Enter the number and touch Done or touch the Contacts icon to the rig ht to select a number from Contacts . 5. T ouch Enable . 6. Repeat st ep 2 thr ough step 5 for Forward when unanswered and Forward when unreachabl e .
58 4. Service Features: The Basics 2. Select HCO , TTY , o r VCO . 䡲 TTY – T ype and read te xt on your TTY device. 䡲 VCO (Voice Carry-Over) – Sp eak into the phone and r ead text r eplies on your TT Y . 䡲 HCO (Hearing Carry-Over) – T ype text on your TT Y and listen to voice r eplies on your phone.
4. Service Features: The Basi cs 59 Service Features Sprint 4 1 1 Dial 4 1 1 from y ou r wir eless phon e to r eceive nationwide listings, mo vie listings and showtimes, r estaurant r eservations, and dri ving dir ections, as well as sports scor es, stock quotes, and weather conditions.
60 5. Web an d Data Ser vices ⽧ Web Br owser (page 60) ⽧ Downloading Apps (page 63) ⽧ Email (page 64) ⽧ Google Data Syn chronization (page 65) ⽧ Microsoft™ Office Outlook™ Synchronizatio.
5. Web an d Data Ser vi ces 6 1 Web and Data Connect Y our phone uses the data ca pabilities of the Nextel National Network (over the air) to automatically c onnect to the Web. F or an ev en faster Web experience, you can also set your phone to use av ailable Wi-Fi networks.
62 5. Web an d Data Ser vices Going to a Specific We bsite T o go to a particular website b y entering a Web addr ess (URL) : 1. T ouch the text entry fiel d at the top of the page. If the text entry field is not visibl e, press Menu / to bring it up.
5. Web an d Data Ser vi ces 63 Web and Data Downloading Apps Android M arket™ 䊳 T ouch >M a r k e t The Android Market™ lets you access all the fun games and cool apps you want. It pr ovides you with access software de velopers ev er ywhere, so y ou can find the app you want.
64 5. Web an d Data Ser vices Email Gmail Set up a Gmail Account If you did not set up a Gmail account when you ran thr ough the setup wizard (see page 9), you can set it up now. 䊳 To u c h >G m a i l and follow the onscr een instructions. Create a New Email 1.
5. Web an d Data Ser vi ces 65 Web and Data Google Data Synchronization The Google apps on your phone give you access to the same personal informatio n (emails, ev ents, and contacts) that you hav e on a computer using Gma il, Calendar , and Contacts.
66 5. Web an d Data Ser vices your compan y ’s email using the Web on y our computer .) 3. To u c h Next . 4. Set up your sync options: select email and/or contacts.
5. Web an d Data Ser vi ces 67 Web and Data Wi-Fi Search and Connect T o find network s in your range: 1. T ouch > Settings > Wireless controls > Wi-Fi settings. 2. T ouch Wi-Fi to turn on and scan. If Wi-Fi is already on, pr ess Menu / >S c a n .
68 6. Se ttings ⽧ Personaliz e (page 68) ⽧ Messaging Settings (page 7 1) ⽧ Airplane Mode (page 7 2) ⽧ Direct Connect Settings (page 7 3) ⽧ Security Settings (page 7 4) P ersonaliz e Display Language Y ou can choose to display y our phone’s onscr een menus in one of sever al languages.
6. Settin gs 69 Settings 2. T ouch a contact to open it, and then press Menu / > Edit contact > Rin gtone . 3. T ouch a ringtone to select it, and touch OK to assign it. (T o pre view a ringt one, touch it or us e the Navigation K ey to scr oll through and hear samples.
7 0 6. Settings Silent Mode The Silent Mode option allows you to mute all sounds without turning your phone off. T o activate and deactivate Silent Mode: 䊳 Press and hold End/Power " to open the Phone Options m enu and touc h Silent mode .
6. Settin gs 7 1 Settings T o select a wallpaper from Media Gallery: 1. T ouch Medi a Gallery . 2. T ouch an image to open it. 3. Cr op the picture if pr ompted, and then touch Save to set the imag e as y our wallpaper . Changing the Clock Display Select a format for th e time and date display .
7 2 6. Settin gs T o select a me ssage notification rin gtone: 䊳 To u c h > Messaging > Menu / > Settings > Select rington e , touch a ringtone to select it , and then t ouch OK . T o set your phone to vibrate when you receive a message: 䊳 To u c h > Messaging > Menu / > Settings > Vibrate .
6. Settin gs 7 3 Settings Call Settings Setting Prepend Dialing The Pr epend featur e lets y ou set a pr efix to be added to the beginning of all dialed numbers, such as a country code for international calls. 1. T ouch > Settings > Call settings > Additional call settings .
7 4 6. Se ttings 1. To u c h > Settings > Call settings > Direct Connect settings > One T ouch DC . 2. Select Off , Launch DC Contact List , D C a selected contact , or DC the most recent number , and then touch OK . Security Settings 䊳 To u c h > Setting s > Security & loc ation .
6. Settin gs 7 5 Settings Entering the PIN 1. Pr ess and hold End/Power " to turn on your phone. 2. When the SIM PIN is locked scr e en appears, pr ess Menu / , enter your SIM PIN, and touch OK . Changing the PIN 1. T ouch > Settings > Security & locatio n > Set up SIM card lock > Change SIM PIN .
7 6 6. S ettings Let the screen time out (don’t press or touch anything). T o unlock the screen: 䊳 Pr ess Screen Lock # and then dr ag to the right. Security Lock T o access the Securi ty lock menu: 䊳 To u c h > Settings > Security & l ocation > Security lock , and then select an option.
6. Settin gs 77 Settings 2. Enter y our phone’s six -digit security code and touch OK . (A disclaimer is display e d.) 3. Read the pr ompt and touch Erase every thing to complete the re set. (Pre ss Back % to cancel.) Feature Reset Selecting Fe ature Reset resets all phone settings back to their default settings.
7 8 7 . Call Log ⽧ About the Call Log (page 7 8) ⽧ Viewing the Call Log (page 80) ⽧ Saving Items Fr o m the Call Log (page 80) ⽧ Deleting Items Fr om the Call Log (page 8 1) ⽧ Prepending a N.
7 . Call Log 7 9 Call Log For phone calls, an icon appears giving information about the call. When you select a call to view its details, y ou see information such as the name assoc iated with the call, the number , date, time, and durati on of the call.
80 7 . C all Log When you select contact inform ation to view its details, you see the name or Direct Co nnect num ber of th e person who sent the information and all the in formation in the item.
7 . Call Log 8 1 Call Log Deleting Items From the Call L og T o delete an item from the Call log list: 1. F r om the Call log , touch an entry to open it. 2. Pr ess Menu / > Delete from call l og . T o delete all items on the Call log list: 䊳 T ouch Dialer > Call log > M enu / > Delete all .
82 8. Co ntacts ⽧ About Contacts (page 82) ⽧ Creating Contacts Entries (page 83) ⽧ Viewing Contacts (page 85) ⽧ Adding a Number to an Entry (page 86) ⽧ Editing Entries (page 86) ⽧ Deleting.
8. Contacts 83 Contacts Ty p e s o f C o n t a c t s Each number or addr ess stor ed must be assigned a Contacts ty pe: Creating Contacts Entries A number or address and a Contacts type , or a name ar e r equir ed for all Contacts entries. Other information is optional.
84 8. C o nt a ct s 2. T o assign a name to the entry, touch the name field, enter a name an d touch Next . 3. T o add a number or address: 䡲 T ouch the entry field. 䡲 Enter the number or address. For phone numbers, use the ten-digit forma t. For Di rec t Connect numbers, be sure to include the asterisks (*).
8. Contacts 85 Contacts dialing further . A wait makes your phone wait for your r esponse befor e dialing further . This featur e is useful when using v oicemail or other automated phone systems that r equir e you to dial a phone number and then enter a n access number .
86 8. Co ntacts Filtering Contacts Entries Y ou can set Contacts to display only entries with certain attributes. 1. To u c h Contacts > Menu / > Filter . 2. To u c h All contacts , Contacts with phone numbers , Contacts with DC numbers , Phone co ntacts , Google All Contacts , or Google M y Contacts and t hen touch OK .
8. Contacts 8 7 Contacts Deleting Entries 1. T ouch Contacts and touch an entry . 2. Pr ess Menu / > Delete contact . 3. T ouch OK to confirm. Deleting a Number o r Address 1. T ouch Contacts and touch an entry . 2. Pr ess Menu / > Edit contact .
88 8. Co ntacts Impor t and Expor t Contacts Y our phone stores its contact entries in its internal memory and not within y our SIM car d. The first time you use your phone, y ou will ne ed to import the contacts fr om your SIM car d to your phone for you to be able to use t he contacts stored on the SIM car d.
9. T ools 89 To o l s ⽧ Calendar (page 89) ⽧ Google Maps™ (page 90) ⽧ Google T alk™ (page 93) ⽧ Alarm clock (page 94) ⽧ Calculator (page 94) Calendar 䊳 T ouch > Calendar View your calendar in different wa ys: Press Menu / > Agenda , Day , Week or Month .
90 9. T ools Google Maps™ 䊳 T o launch the Google Maps tool, touch > Google Maps . Google Maps™ opens in “Map mode”. T o learn more about the differ ent map modes, see “Select Map Mode” on page 9 1.
9. T ools 9 1 To o l s 2. Enter te xt in the search b ox, (for e xample, an addr ess, business, or city) , and then touch . 3. T ouch the search bo x, in the lower lef t-hand corner , to view all the results, and then touch the one you want. Select Show on map , Get directions , Street view , Call or Add as a contact .
92 9. Tool s T o join Latitude: 䊳 To u c h > Google Maps > Menu / > Jo in Latitude . Read the pr ivacy po licy and if y ou agr ee with it, touch Allow & Share . Add and Remove F riends T o add friends: 1. To u c h > Google Maps > Menu / > Latitude > / > Add friends .
9. T ools 93 To o l s Google T alk™ Google T alk instant messaging lets you c hat wit h o the r Google T alk users on phones or on the web. 䊳 T ouch > Google Talk . F r om the Google T alk screen, pr ess Menu / and select an option to send in vitations, add new friend s, and more.
94 9 . T o o l s Alarm clock 䊳 To u c h > Alarm Clock . 䡲 T o turn on an alarm, touch the check bo x. 䡲 When an alarm sounds, touch Dismiss to turn it of f or Snooze to dela y . 䡲 T o add an alarm, pr ess Menu / > Add alarm , and then enter alarm details.
10 . m i c r o S D C a r d 9 5 microSD Card ⽧ Using a microSD Card With Y our Phone (page 95) ⽧ microSD Settings (page 98) ⽧ USB and Memo ry Card (page 98) Using a microSD Card With Y our Phone .
96 1 0 . microSD Ca rd 3. Close the memory card slot cov er and replace the battery cov er . Removing the micr oSD Card Do not re mov e the memory car d until y ou select the Unmount SD card option under SD card & phone storage . Removing the memory car d befor e selecting the Unmount SD card option could r esult in loss of data.
10 . m i c r o S D C a r d 97 microSD Card F ormatting Y our Memor y Card If you ar e having dif ficulty with a memory car d, you ma y format the card using y our phon e. This process r emov es any data on the card and sets up a new folder system. 1. Befor e you format your memory car d you need to unmount it.
98 1 0 . microSD Ca rd microSD Settings Viewing Memor y in the microS D Card 1. With the micr oSD card i nserted, touch > Settings > SD card & phone storage . 2. The following information w ill be displa yed: 䡲 To t a l s p a c e displays the capacity of the memory car d.
10 . m i c r o S D C a r d 9 9 microSD Card 5. Click on th e “Remov able Disk” icon to access t he memory car d. 6. Drag and dr op your pictur es, videos, music, ringtones, and more, to y o ur phone folder . T o help manage your files, y ou can create mor e folders in your phone folder .
10 0 1 1. C a m e r a ⽧ T aking Pictures (page 1 00) ⽧ Videos (page 1 03) T aking P ictures T aking pictur es with your phone’ s built-in camera is as simple as choosing a subject, pointing the lens, and pr essing a but ton. T o take a pictur e: 1.
11 . C a m e r a 1 0 1 Camera Photo Options In the viewfinder , pre ss Menu / > Settings to open the camera menu: Tip: Photos ar e stor ed on your micr oSD memory card. Picture Resolu tion is 5MP , unless you chang e it. Flash Effects Scenes 3652 Gallery Autofocus Box T urns green when picture is in focus.
10 2 1 1. C a m e r a View Y our Photos 䊳 To u c h > Media Gallery > All Pictu res . Pla y a Slides how 䊳 To u c h > Media Gallery > All Pictu res > Menu / > Play Slideshow to start a slideshow. T o st op the slideshow, touch the displa y.
11 . C a m e r a 1 0 3 Camera Videos Record and Share Videos 1. Pr ess Camera j > Menu / > Camcorder . 2. T o r ecor d the video, pr ess Camera j .
10 4 1 1. C a m e r a Pl ay Y o ur V i d eo s 1. To u c h > Media Gallery > All Videos . 2. T ouch a video to begin pla yback. Note: T o see the contr ols while the video is playing, touch the displa y .
1 2 . Bluetooth® Wirele ss 1 05 Bluetooth ⽧ T urning Bluetooth P ower On and Off (page 1 05) ⽧ Connecting and Disconnect ing Bluetooth Devices (page 1 06) T urning Bluetooth P ower On and Off Blu.
1 06 1 2 . Bluetooth® Wire less Bluetooth Status Indicators The Bluetooth status indicators on your phone’s displa y scr een shows your Bluetoot h connection st atus at a glance: None – Blue tooth is dis abled (defa ult stat us). – Status indicator will be l ight blue when Bluetooth is turned on, but no device is connected.
1 2 . Bluetooth® Wirele ss 1 0 7 Bluetooth Reconnect Devices T o automatically r econnect your phone with a paired device, simp ly turn on the device. T o manually r econnect your phone with a pair ed device, to uch the device name in th e Bluetooth devices list.
10 8 13. M u s i c ⽧ Music Basics (page 1 08) ⽧ Set Up Music (page 1 09) ⽧ Get Music (page 1 09) ⽧ Pla y Music (page 1 1 0) Music Basics 䊳 T ouch > Music , touch a category, and then touch a song to begin pla ying it. 13 . M u s i c Tip: When a song is pla ying, you can add it to a pl ayli st by pr essing / > Add to playlist .
13 . M u s i c 10 9 Music Set Up Music What Music T ransfer T ools Do I Ne ed? T o put music on your computer and then load it on your phone, y ou need: 䢇 A Micr osoft ® Windows ® PC . 䢇 A USB data cable (included). Y ou Need a Me mory Card Y our music is stored on y our memory card.
11 0 1 3 . M u s i c USB port to a USB port on your computer . Y our phone should show in the status bar . 2. Y our phone shows in the notificati ons bar . Y ou can’t use the files on your memory car d while it is connected. 3. To u c h Mount (if asked) to connect y our memory car d.
13 . M u s i c 1 11 Music Y our music is stored b y artists, albums, songs, and playlists. T ouch a category , then touch the song or pla ylist you want to play . Pr ess Menu / > Party shuf fle to randomly pla y all your songs. Music P layer Functions Just touch a song or playlist to get going.
11 2 1 3 . M u s i c Hide, Wake, T urn Off Pr ess Home X to use another app. Y our music continues to play . When you see in the status bar a song is playing, flick down to see details. T o uch the song to r eturn to the music contr ols. T o turn off your music, touch .
Safety and Warranty Information.
1 1 4 S1 . Impor tant S afety Inform ation ⽧ General Precautions (page 1 1 4) ⽧ Maintaining Safe Use of a nd Access to Y our Phone (page 1 1 5) ⽧ Battery Use and Safety (page 1 1 8) ⽧ Using Y .
S1 . Important Safety Information 1 1 5 Impor tant Safety Information Maintaining Safe Us e of and Access to Y our Phone Do Not Rely on Y our Phone for Emergency Calls Mobile phones operate using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions.
1 1 6 S1 . Impor tant Sa fety Informa tion Operational Precautions T o assure optimal radio pr o duct performance and to be sure that human exposur e to RF does not ex ceed the guidelines set forth in.
S1 . Important Safety Information 1 1 7 Impor tant Safety Information T urning Off Y our Phone in Dangerous Ar eas T o avoid interfering with blasti ng operations, turn your phone off when in a blasting ar ea or in other ar eas with signs indicating two-way radios should be turned off.
1 1 8 S1 . Impor tant Sa fety Informa tion awar eness, inv oluntary mo vement s, or disorientation. It is always a good idea to hold the scr een away fr om your eyes, leav e the lights on in the room, tak e a 1 5-minute b r eak ev ery hour , and stop use if you ar e very tir ed.
S1 . Important Safety Information 1 1 9 Impor tant Safety Information 䢇 Don’t place your battery near a heat source. Ex cessive heat can damage the phone or the battery.
1 20 S1 . Impor tant S afety Inform ation Disposal of Lithium Ion (LiIon ) Batteries: Pro mptly dispose of used bat teries in accor dance with local r egulations. Contact your lo cal r ecycling center or national r ecycling organizations for mor e information on how to dispose of bat teries.
S1 . Important Safety Information 1 2 1 Impor tant Safety Information Batteries and Chargers Y our battery, char ger, or portable ra dio may contain symbols, defined as follows: Using Y our Phone With a Hearing Aid Device A number of Nextel phones ha ve been tested for hearing aid device compatibility .
1 2 2 S1 . Impor tant S afety Inform ation out the phone with your hearing device is the best wa y to ev aluate it for your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC r equirements for hearing aid compa tibility and are likely to generate less interference to hearing de vices than unrated phones.
S1 . Important Safety Information 1 23 Impor tant Safety Information Caring for the Environment by Recycling This symbol on a Motorola pr oduc t means the pr oduct should not be disposed of with household waste.
1 2 4 S1 . Impo rta nt Safety In formation Exposure to Radio Frequency (RF) Energy Y our mobile device contains a transmitte r and receiv er . When it is ON, it receiv es and transmits RF energy . When you communicate with your mobile device, the system handling your call controls the power lev el at which your mobile device tran smits.
S1 . Important Safety Information 1 25 Impor tant Safety Information Persons with implantable medical devices should observe the following precautions: 䢇 AL WA Y S keep the mobile de vice more than 20 centimeters (8 inches) from the implantable medical device when the mobile device is turned ON.
1 2 6 S1 . Impor tant S afety Inform ation National Council o f Radiation Pr otection and Measur ements (NCRP). Body-Worn Operation T o maintain complia nce with FCC RF exposur e guidelines, if you wear a handset on your body , use the Motor ola supplied or appro ved carrying case, h olster or other body-worn accessory .
S1 . Important Safety Information 1 2 7 Impor tant Safety Information Specific Absorption Rate Y our MOT OROLA i1 wireless phone meets the governmental requirements f or exposure to radio waves. Y our wireless phone is a radio transmitter and receiver .
1 2 8 S1 . Impor tant S afety Inform ation Owner’ s Record The model number , r egulatory number , and serial number are located on a nameplate i nside the battery compartment. Recor d the serial number in the space p r ovided below . This will be helpful if you need to cont act us about your phone in the futur e.
S1 . Important Safety Information 1 29 Impor tant Safety Information Open Source Software Information For instructions on how to obtain a copy of any sour ce code being made publicl y av ailable by Motorola r elated to sof tware used in this Motorola mobile de vice you ma y send your r equest in writing to: MO T OROL A , INC.
1 30 S1 . Impor tant S afety Inform ation service provider , applications providers, Motor ol a, and other thir d parties providing services. Emergency Calls When you make an emer g ency call, the cellular network may activate the A GPS technology in your mobile device to tell the emergency r esponders your approximate location.
S1 . Important Safety Information 1 3 1 Impor tant Safety Information If you ha ve further questions r e garding how use of your phone may impact y our privacy or data security , pleas e contact Motor ola.
1 32 S1 . Impor tant S afety Inform ation 䢇 Use your phone to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progr e ss, or other se rious emergency wher e lives ar e in danger , call 91 1 or other local emergency number , as you would want others to do for you.
S2 . Manufacturer’ s Warranty 1 33 Warranty ⽧ Motorola Limi ted Warranty for the Unite d States and Canada (page 1 33) ⽧ Service and Repairs (page 1 37) Y our phone has been designed to provide you with reliable, worry-free service.
1 34 S2. Manufacturer’s Warranty Products and Accessories Excl usions Normal Wear and T ear . Periodic maintenance, r epair and re placement of parts due to normal wear and tear ar e ex cluded fr om cov erage.
S2 . Manufacturer’ s Warranty 1 35 Warranty subjecting the Products to c onditions bey ond their stated specification or limits; (c) use of the Products for commer cial r ental purposes; or (d) exte.
1 36 S2. Manufactur er’ s Warranty What Will Motorola Do? Motorola, at its option, will at no ch arge r ep air , replace or refund the pur chase price of any Products, Accessories or Software that does not conform to this warr anty . We ma y use functionally equivalent r econd itioned/re furbished/pre-owned or new Products, Accessories or part s.
S2 . Manufacturer’ s Warranty 1 3 7 Warranty Some states and jurisdictions do n ot allow the limitation or exclusion of incidental or consequenti al damages, or limitation on the length of an im plied warran ty , so the above limitations or exclusions may not apply to you.
13 8 I n d e x Inde x A Accessories 25 Char ger 25 Li-Ion Battery 25 Activation 8 Airplane Mo de 72 Alarm Clock 94 Android Keybo ard 21 Android Market 63 Answering Ca lls 28 Applications 15 Attachment.
Index 1 39 Index Cr eating 83 Deleting 87 Editing Entries 86 Making Dir e ct Connect Calls 34 Making Phone Calls 32 Sear ching 85 D DC Options 73 Dialing Co des Non-Emergency Numbers 57 T elecomm unic.
14 0 I n d e x Notifi catio ns 46 T ext Mess aging (SMS) 53 Messaging Settings Notifi catio n 71 microSD Card 95 – 98 Adapter 97 Inserting 95 Memory 98 Removing 96 MMS Messages 47 – 53 Attachments.
Index 1 4 1 Index Screen Lock 75 Search See Google Sear ch Security 74 – 76 Setup Wizard 9 Shortcuts 15 Silent Mode 70 SIM Card Removing and Inserting 3 Security 74 SIM PIN 74 Swype Text Entry 23 T .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sprint Nextel NNTN7985A_040810 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sprint Nextel NNTN7985A_040810 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sprint Nextel NNTN7985A_040810, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sprint Nextel NNTN7985A_040810 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sprint Nextel NNTN7985A_040810, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sprint Nextel NNTN7985A_040810.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sprint Nextel NNTN7985A_040810. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sprint Nextel NNTN7985A_040810 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
