Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVBT/S du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 24
D VB – T /S G u i d e.
.
Daily us e, 4 Find out how to use the Beo 4 remote contr o l with the DVB –T/S Mo dule. How to bring up and use the menus on the screen. See p rogram me informat ion, 6 How to bring up and use the Programme Guide and inf or mation display , which options are available fr om the Programme Guide and information displ ay on the screen.
When your television is equipp ed with the DVB –T/S M odule, you can receive digital satellite and terrestrial programmes. The Be o4 remote control gives you access to all functions of your television.
Th e me nu ove rlay g ive s ac ces s to al l the m ain fun c tio ns o f the DV B –T/ S m odu le. T he ov erl ay con tai ns s ubm en us w hic h ca n be a cce ss ed dire c tl y by me an s of the c olo ure d bu t ton s or the n umb er b ut t on s.
See progr amme in forma tion The information display appears briefly on the s creen ever y time you change channels. Y ou can also bring up the display on the screen to see programme inf or mation at any ti m e. Y ou c an specif y how long the inf ormation display remains on the screen, for further information, see page 1 1 .
T o c han ge Su bt itl es or A udi o opt io ns … The ic ons a nd ind icat e t hat ei the r a ddit iona l aud io or s ub titl e op tio ns ar e availa bl e.
Time r recordi ng When the Pro gramme Guide is shown on the screen, you have different options; you can programme a recording di rec tly if a video re corder is con nec ted to your television, or you can add the channel or station in ques tion to one of your Groups.
Setup men u The SE TU P menu is part of the complete menu sys tem of the DVB –T/S Module. The SE TU P menu contains submenu s t hat you can use to mak e your own s ettings, enter inf ormation on your current satellite / terrestrial setup and make ch annel or station s earches.
Abo ut Channe ls and Sta tions … Y ou c an s to re up to a to ta l of 100 0 0 d igi tal T V cha nne ls a nd di git al ra dio s t atio ns . O nce yo u have t une d in th e cha nn els a nd s t atio ns , yo u ca n edi t th e Cha nne l and St ati on L is t s.
Abo ut the O P TI ON S menu … In th e OP T IO NS m en u, yo u se t up yo ur pe rs on al pr efe re nce s fo r the DV B –T/ S Mo dul e. Y o u can s el ec t a m en u lang ua ge to be u se d in t he mo dul e me nu s.
Abo ut the ACCESS CO NT ROL an d C A UN I TS me nus … Th e ACCESS C ON TRO L me nu all ow s you to lo ck sp e cifi c T V ch ann el s or ra dio s t atio ns .
Fi r st -ti me setup When your television is equipp ed with the DVB –T/S mo dule and you swi tch on the source D T V for the very first t ime, y o u are guided through the First-time setup sequence.
Con nec tion s The inst allation of satellite di she s, terrestrial antennas and cables is not describ ed in this Guide as we expec t this to be done by an installer . The CA M odule is the module, you can inser t in one of the slots on your television, for inf ormation on the placement of these slots, refer to your televisions own Guide.
Abo ut Smar t C ard s … If yo u want t o watc h cod ed p rog ram s , you have to c ont a c t a pro gra mme p rov ide r . T he pro gra mm e prov ide r will r egi s ter y ou as a n aut ho ris ed v iew er, usua lly re qu irin g pay me nt of a fe e. Y o u will t hen b e p rovi ded w it h a Sma r t C ard .
What t o do if … The t able to the right describes s ome of the situations you ma y e xperien ce with the DVB –T/S mo dule, and wh at to do to resolve these situations. I f … T h e n … Check for info rmati on from t he pro gramm e provi der an d make a channe l sea rch.
I f … T h e n … a) Check t he sig nal st rengt h and qua lit y in the DV B –T/ S SE TU P menu >SI GNA L I NF OR MATIO N (for fur th er inform ation, s ee p age 10). If th e str engt h and quali t y is too p oor, check yo u LN B ins tall ation or cont ac t your i nst alle r .
Gl ossar y Te r m E x p l a n a t i o n All ows us er to s et a pas sw ord to cont rol acce ss to pro gramm es bas ed on cha nnel, ra ting (b ase d on th e motio n pic ture ra ting sy ste m) or co ntent. A sy ste m for res tri ct ing acce ss to a pa r ticula r ser v ice to auth oris ed us ers o nly ( e.
Te r m E x p l a n a t i o n Company or co rpo ratio n that sup plie s audi o or vid eo prog ramme s via s atelli te. A remov able c redi t-c ard -si zed plas tic c ard is sue d by a prog ramme p rovid er . T he c ard is ne ces sar y to re cei ve cod ed prog ramme s.
Index Acces s Contr ol Ac tiv ate t he ACCES S CON T ROL s y st em , 1 2 Cha ng e or de le te you r ACCES S CON TRO L cod e, 1 2 If yo u have fo rg ot te n your ACC ESS CO NT RO L cod e, 1 2 Beo 4 r e.
Radio / T V mod e Swi tch b et we en R adi o and T V mo de , 5 Recor ding Make a tim er r eco rdi ng fr om th e Pro gra mme Gui de , 8 Setup m enu Ov er vi ew of t he DV B –T/ S SE TU P me nu , 9 So.
For your inform ation … Y ou r ne ed s as a u s er ar e give n c aref ul con sid er atio n dur ing t he de si gn an d dev elo pm ent p ro ce ss of a B ang & O luf s en pro du c t an d we s tri ve to ma ke our pr odu c t s ea sy a nd co mfo r ta bl e to op era te.
.
w w w.ban g- oluf se n.c om.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen DVBT/S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen DVBT/S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen DVBT/S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen DVBT/S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen DVBT/S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen DVBT/S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen DVBT/S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen DVBT/S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.