Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CVC230HZ du fabricant Speco Technologies
Aller à la page of 28
OPERA TION / INST ALLA TION MANUAL 200 New Highway , Amityville, NY 1 1701 www .specotech.com ! Speco T echnologies is constantly developing product improvements. We reserve the right to modify product design and specifications without notice and without incurring any obligation.
The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure the may be of sufficient to constitute a risk of electric shock to persons.
.
.
1) Camera mounting screw hole 2) Camera mounting screw hole Back 3) Key Buttons 4) Power LED 5) Video Output Jack 6) RS-485 9) Power Input T erminal 8) Communication Control Connector 7) External Cont.
: T o Move the arrow indicator to up. : T o Move the arrow indicator to down. : T o Move the arrow indicator to left. : T o Move the arrow indicator to right.
7. External Control connector Relaters to the motion detection output signal. Zoom and focus functions can be controlled using external signals. 8. Communication Control Connector Used to connect the Remote Controller (Option). 9. Power Input T erminal Power supply terminal + Connection methods may vary depending on the video equipment.
2) Connecting to Power Each model has a different power input specification. Please check the model type and standard power requirement before connecting to power .
MAIN SETUP MENU RESET EXIT MOTION DET OFF FOCUS MODE ZOOM SPEED DISP ZOOM MAG LENS INIT ZOOM TRK D-ZOOM ZOOM POS INIT END EXPOSURE BRIGHTNESS AGC END IRIS SSNR SHUTTER SENS-UP WHITE BALANCE A TW(OUTDO.
Up button SET button LEFT button RIGHT button DOWN button Use the six buttons on back of the camera 1. Press the SET button to access the main setup mode. - Main setup menu is displayed on the monitor screen MAIN SETUP CAM TITLE WHITE BAL BACKLIGHT MOTION DET FOCUS EXPOSURE SPECIAL RESET EXIT OFF A TW OFF OFF ▶ ◀ ┘ ◀ ┘ ◀ ┘ ◀ ┘ 2.
3. Change the status of the selected feature using the LEFT or RIGHT button. 4. When completed, move the arrow indicator to ‘EXIT’ and press the SET button. Use this feature to designate a name for the camera, which will display on the monitor screen.
4. Y ou can enter up to 20 characters. 1) Move the cursor to the character entry field using the LEFT or RIGHT button. 2) Use UP , DOWN, LEFT , and RIGHT buttons to select a desired character . CAM TITLE SETUP ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZabcd efghijklmnopqrs T uvwxyz01234567 89( ) < > - / # ! ? , .
Y our camera provides three ‘WHITE BAL ’ control modes for your choosing in Adjusting the white balance. 1. Press the SET button to access the main setup menu and move the indicator to ‘WHITE BAL ’ using the UP or DOWN button. 2. Set ‘WHITE BAL ’ using the LEFT or RIGHT button.
When there is a strong backlight behind the object, clear images of the background as well as the object can still be obtained by using the BACKLIGHT function. 1. Please position the arrow to point to ‘BACKLIGHT’ on the SETUP menu by using the UP and DOWN buttons.
+ Please press the SETUP button. - OFF : MOTION DETECTION mode is cancelled. - ON : Any motion in the selected areas is observed. + Please press the SETUP button. - OFF : MOTION DETECTION mode is cancelled. - ON : Any motion in the selected areas is observed.
FOCUS SETUP MODE ZOOM TRK ZOOM SPEED D-ZOOM DISP ZOOM MAG ONE-PUSH ON F AST OFF ON ▶ ◀ ┘ + ONE PUSH: Focus is automatically adjusted just once, after zoom position is changed.
FOCUS SETUP MODE ZOOM TRK ZOOM SPEED D-ZOOM DISP ZOOM MAG ONE-PUSH ON F AST ON ON ▶ ◀ ┘ D-ZOOM : Configure magnification limit from x2~x10 using this feature. Po sition the indicator over ‘D-ZOOM’ using the UP or DOWN butto n. Set ‘D-ZOOM’ to ‘ON’ and press the SET button to confirm.
FOCUS SETUP MODE ZOOM TRK ZOOM SPEED D-ZOOM DISP ZOOM MAG ZOOM POS INIT LENS INIT END ONE-PUSH ON F AST OFF ON OFF ON ▶ ◀ ┘ LENS INIT : Use this feature to initialize the lens. Position the indicator over L ENS INIT . Using the UP or Down button.
IRIS: Set ‘IRIS’ to ‘AUTO’ or ‘MANUAL ’. Position the indicator over ‘IRIS’ us ing the UP or DOWN button and then select the desired iris mode usi ng the LEFT or RIGHT button. EXPOSURE SETUP BRIGHTNESS IRIS SHUTTER AGC 50 ………… AUTO --- MIDDLE ▶ - AUTO : The iris is automatically activated upon illumination.
AGC (Auto Gain Control) : For brighter images. 1. Position the indicator over ‘AGC’ using the UP or DOWN button. 2. Set ‘AGC’ to the desired mode using the LEFT or RIGHT button.
SENS-UP : This feature ensures clear images at night or under low lighting conditions. 1. Position the indicator over ‘SENS-UP’ using the UP or DOWN button.
USER PRESET : Preset user-Designated configurations using this feature. Position the indi cator over ‘USER PRESET’ using the UP or DOWN button and then set to ‘ON’ using the LEFT or RIGHT button.
- PRESET SA VE : Save configured preset. USER PRESET SETUP PRESET NO. PRESET MODE PRESET SA VE PRESET CLEAR END NO. 1 NO ▶ PRESET DEFINED - PRESET CLEAR : Clear configured preset. USER PRESET SETUP PRESET NO. PRESET MODE PRESET SA VE PRESET CLEAR END NO.
- GROUP SEL - MASK COLOR - AREA SEL - AREA MODE - TOP - BOTTOM - LEFT - RIGHT : Choose up to eight groups. Each group can consist of four mask areas. : Adjust desired mask color level. : Configure eight mask areas. : Mask area display .
SYNC : - INT - LL : Internal synchronization. : External line-lock synchronization. It is not available at the moment. SPECIAL SETUP USER PRESET PRIV ACY DA Y/NIGHT DIS SYNC COMM ADJ IMAGE.
IMAGE ADJ : - FREEZE - H-REV - V -REV - SHARPNESS - COLOR : Use this feature to freeze capture an image. : Use this feature to horizontally inverse the screen. : Use this feature to vertically inverse the screen. : Increasing this value sharpens object edges.
MODEL CVC652HZ 23X COLOR ZOOM CAMERA Signal Format NTSC P AL Scanning System 2 : 1 Interlace Pick-Up Device 1/4” Color Sony™ Super-HAD CCD T otal Pixels Number 81 1 (H) x 508 (V) 795 (H) x 596 (V).
MODEL CVC652HZ 23X COLOR ZOOM CAMERA Gain Control Low , Middle, High, OFF Selectable White Balance A TW (INDOOR (3,000~10500K),OUTDOOR (1,800~10,500K)) / A WC / MANUAL Electronic shutter speed Auto/Manual (X128 ~ 1/60sec. ~ 1/120,000 sec.) Sense-up Limit is selectable Auto/Manual (X128 ~ 1/50sec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Speco Technologies CVC230HZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Speco Technologies CVC230HZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Speco Technologies CVC230HZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Speco Technologies CVC230HZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Speco Technologies CVC230HZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Speco Technologies CVC230HZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Speco Technologies CVC230HZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Speco Technologies CVC230HZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
