Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SDX-250V du fabricant Sony
Aller à la page of 36
AIT Drive 2-546-777- 11 (1) 2004 Sony Corporation AIT-1 Turbo TAPE DRIVE SDX-450V AIT-E Turbo TAPE DRIVE SDX-250V User’s Guide.
2 This document contains proprietary information which is protected by copyright. All rights reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced or translated to another language without prior written consent of Sony. The information contained in this document is subject to change without notice.
3 IMPORTANT SAFEGUARDS For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them.
4 INSTALLATION Water and Moisture – Do not use power-line operated units near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.
5 Contents Overview .................................................................................................................. 6 Introduction .....................................................................................................
6 Overview The Sony SDX-450V and SDX-250V drives are high capacity data storage devices using Advanced Intelligent tape (AIT) technology. The SDX-450V and SDX-250V drives achieve high data reliability through Read-After- Write, an additional level of Error Correction Code, and other features.
7 Introduction About AIT Drives The SDX-450V is an internal AIT drive unit that uses data cartridges conforming to the AIT-1 Turbo format. The SDX-250V is an internal AIT drive unit that uses data cartridges conforming to the AIT-E Turbo format. The SDX-450V supports AIT-E Turbo, AIT-1 Turbo and AIT-1 formats.
8 The AIT Drive Unit SDX-250V has the following features: • Supports reading and writing to data cartridges conforming to the AIT-E Turbo format. • The third-level error correction code guarantee high data reliability. • Data compression provides 52 gigabytes of storage on 98 m tape-length AIT-E Turbo data cartridge.
9 Precautions Installation Avoid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – mechanical shock and vibration – direct sunlight * For details, see “Specifications” on page 29. Operation • Do not move the drive while it is operating.
10 Useable Cartridges The SDX-450V can be used with data cartridges marked with the AIT-E Turbo, AIT-1 Turbo or AIT-1 logo. The SDX-250V can be used with data cartridges marked with the AIT-E Turbo logo. Note • Be sure to use only the cartridges designed specifically for AIT.
11 Installation SCSI Connection/Setting the SCSI ID SCSI 68pin Connector 5 V Power Connector 1 2 3 4 GND GND 12 V Disable Enable Parity Note : = = = CLOSED/Jumper Don’ t care OPEN/Jumper not installed Pa rity Disable No Connection SCSI ID 3 SCSI ID 2 SCSI ID 1 SCSI ID 0 Jumpers SCSI ID SCSI ID 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 2 1 0 P .
12 Option Switches (DIP Switch) DIP Switch Positions Default ON OFF 12345678 1 Drive Mode (OFF) 2 Drive Mode (OFF) 3 Drive Mode (OFF) 4 Drive Mode (OFF) 5 Terminator Power (ON) 6 Periodic Cleaning Req.
13 DR (Disaster Recovery * ) Mode ON OFF 12345678 * In Disaster Recovery Mode, the drive enters the DR Standby Mode 15 seconds after you insert a write-protected tape into the drive, and all the drive LED blink. If you restart the drive while the LED are blinking, it starts as a CD-ROM device.
14 Cleaning Request Mode Periodic cleaning requests can be enabled by a DIP switch. ON OFF 12345678 When switch 6 is ON, cleaning requests are enabled. When enabled, the “CLEANING REQUEST” LED on the front panel lights after every 100 hours of operation.
15 Mounting Holes For 3.5" Standard Height 155.0 0.5mm [6.10" 0.02"] 90.0 0.3mm [3.54" 0.01"] 60.0 0.3mm [2.36" 0.01"] 70.0 0.3mm [2.76" 0.01"] 31.0 0.3mm [1.22" 0.01"] 21.0 0.3mm [0.83" 0.01"] 41.
16 For 5.25" Half Height 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 47.5 0.3mm [1.87" 0.01"] 7.0mm [0.28"] 79.2 0.3mm [3.12" 0.01"] 47.5 0.3mm [1.87" 0.01"] 94.0 0.5mm [3.70" 0.02"] 21.
17 Reconfiguring from 5.25" Model to 3.5" Model You can reconfigure the 5.25" model to the 3.5" model yourself. 1 Remove the 2 screws for each side rail.
18 Orientation 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° 10 °.
19 Attaching and Removing the Dust Cover Attaching the Dust Cover 1 Align the dust cover’s hinge clips (one on each side) with the pins of the drive bezel. • The dust cover should be positioned so that the magnets * on the cover’s back face the drive bezel.
20 2 Press down at an angle on each side in turn until you hear the hinge clips click into place. Caution Do not press the dust cover in horizontally from the front. Doing so could cause the dust cover to break. 3 Close the dust cover. This completes attachment of the dust cover.
21 Removing the Dust Cover 1 Open the dust cover. 2 Holding the dust cover at both corners, carefully raise the dust cover. The dust cover hinge clips and drive bezel pins uncouple.
22 Operation Location of 3 LEDs There are three LED indications (TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED, REPLACE TAPE LED) and an EJECT button on the front panel of the unit.
23 Drive Operation Loading a Cartridge Note While setting the data cartridge, do not turn off the host computer. This may cause a malfunction or damage data. 1 Turn on the host computer. Check that the drive’s TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED and REPLACE TAPE LED go off.
24 Unloading a Cartridge The cartridge can be removed from the SDX-450V and SDX-250V either in response to a SCSI Unload Command, or by pressing the EJECT bottom.
25 Using a Cleaning Cartridge To keep the AIT drive in top condition, clean the head as needed using a head cleaning cartridge with the AIT logo. When the head needs cleaning, the CLEANING REQUEST indicator lights. How to Clean 1 Load the head cleaning cartridge (SDX1-CL) into the AIT drive.
26 Emergency Tape Removal Procedure 1 Remove the drive from the chassis or enclosure to allow access to the bottom of the drive. 2 Remove the drive’s top cover. 3 Locate the small opening in the bottom of the drive and insert the tip of a precision screwdriver so that the Loading motor shaft can be rotated.
27 Caution Stop rotating the motor shaft immediately, when the guide B gets to the area below the line C-C (This line is defined by 2 circular tape guide surfaces of the cartridge).
28 Interface Implementation Supported SCSI Messages Abort Message Parity Error Bus Device Reset Message Reject Command Complete No Operation Disconnect Restore Pointers Extended Message Save Data Poin.
29 Mass SDX-450V SDX-250V 3.5" 740 g (26.1 oz.) 740 g (26.1 oz.) 5.25" 970 g (34.2 oz.) 970 g (34.2 oz.) Specifications Product Specifications Dimensions (not including bezel and protruding parts) 3.5" 5.25" Height 41.2 mm (1.62 in) 41.
30 Power Requirements SDX-450V Voltage Max Ripple Current Typical Maximum 5 V +/– 5 % 100 mVp-p 1.1 A 1.4 A 12 V +/– 10 % 150 mVp-p 0.4 A 1.2 A SDX-250V Voltage Max Ripple Current Typical Maximum 5 V +/– 5 % 100 mVp-p 1.1 A 1.4 A 12 V +/– 10 % 150 mVp-p 0.
31 Sony Contacts For further information, please contact: Sony Electronics Inc., Tape Storage Solutions (USA) URL: http://www.storagebysony.com Sony Corporation Electronic Devices Marketing Group, Product Marketing Div.
32 Sony Corporation of Hong Kong Ltd. Shanghai Rep. Office 44F., HSBC Tower, 101 Yin Cheng East Road, Pudong, New Area, Shanghai, P.R.C. Postcode 200120 TEL: 86-21-6841-3222 FAX: 86-21-6841-0280 Sony Brasil Ltda.
.
.
.
Printed on 100% rec y cled pape r . Printed in Japan Sony Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SDX-250V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SDX-250V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SDX-250V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SDX-250V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SDX-250V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SDX-250V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SDX-250V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SDX-250V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
