Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IZO-DF du fabricant Bahco
Aller à la page of 6
www .bahco.com MS7053ENG Electr onic T or que W r enches IZO-D/DM IZO-DF/DFM SEE + HEAR + FEEL = Contr olled T or quing Operations.
1% 50 % 10 0 % A war d Winning Design V ersatile Y ou will find the BAHCO IZO-D/DF and IZO-DM/DFM electronic torque wrenches spread throughout industry e.g. Automotive and support industry , A viation and support industry and Assembly lines for any product.
FEEL BACK Deciding Advantages The BAHCO IZO-D/DF , -DM/DFM is the only electronic torque tools which combines accuracy and ease of operation of modern electronic torque tools with a feelable signal when the set torque range is reached. This provides a modern and precise alternati- ve to conventional mechanical torque tools.
Memory ISO 9000 The BAHCO IZO-DM/DFM allows the user to document and analyse his torque data in line with ISO-9000 requirements. In many areas of industrial assembly proces- ses, the control of torque is increasingly con- sidered to be one of the most critical parts of such an operation.
B L 1 L L 2 Calculation of the compensating torque when using an extension A torque wrench is typically adjusted and calibrated by applying a known force at the center of the handle at a distance L1 from the center of the driving square.
Product EAN code Drive T orque Length Ratchet Insert code 731415+ square Nm lbf.ft lbf.in mm insert mm IZO-D-30 1846824 1 1/4" 3 – 30 2.21 – 22.13 26.6 – 265.5 405 930 6852-1 9x12 IZO-DM-30 1846909 IZO-D-135 1845827 1 3/8" 7 – 135 5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bahco IZO-DF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bahco IZO-DF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bahco IZO-DF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bahco IZO-DF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bahco IZO-DF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bahco IZO-DF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bahco IZO-DF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bahco IZO-DF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.