Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KV-BT21M80 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) T r ini tron Co l or T V Operating Instructions • Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and retain it for futur e refer ence. KV -BT21 KV -BM21 © 2003 Sony Corporation 4-100-251- 11 (1) M80 M70 GB 01GB01COV-MIX.
2 Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Do not place any objects on the TV . The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. W ARNING • Dangerously high voltages ar e present inside the TV .
3 Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Install the TV on a stable TV stand and floor which can support the TV set weight. Ensure that the TV stand surface is flat and its area is lar ger than the bottom area of the TV . Do not plug in too many appliances to the same power socket.
4 Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Securing the TV T o prevent the TV fr om falling, use the supplied screws, clamps and band to secure the TV . 20 mm 3.8 mm screws clamps band Screw the band to the TV stand and to the provided hole at the r ear of your TV .
5 Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) GB T able of Contents Installation Getting Started ..................................... 6 Setting up your TV (“Initial Setup”) .................................... 7 Overview of Controls TV top control, fr ont and rear panels .
6 Installation Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Installation x Getting Started b b 1 Step 1 Insert the batteries (supplied) into the remote. Note • Do not use old or differ ent types of batteries together . Step 2 Step 3 Step 4 Set up the TV by following the instructions of the “Initial Setup” menu (see page 7).
7 Installation Installation Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Setting up your TV (“Initial Setup”) When you turn on your TV for the first time, the “Initial Setup” menu will appear . Y ou may change the menu language and preset the TV channels automatically using the buttons on the top control panel.
8 Overview of Controls Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Overview of Controls qs qa 1 qs 1 L R 2 3 2 5 1 (MONO) L R (MONO) L R (MONO) (MONO) (MONO) 00 qa 4 (MONO) 2 3 2 5 1 (MONO) 4 2.
9 Overview of Controls Overview of Controls Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Using the r emote control and basic functions TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 MENU PROG A/B 1 2 3 6 7 4 5 qj qd 9 qf qg qk qh ql 8 0 qa qs continue Button Description Page 1 ?/1 T urn off temporarily or turn on the TV .
10 Overview of Controls Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) continued Button Description Page qk Select sound mode options: – (KV -BT21M80 only) “Dynamic” (low and high tones), “Drama” (voice and high tones), “Soft” (soft, natural and relaxing sound), “Personal”*.
11 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Menu Adjustment x Intr oducing the menu system The MENU button lets you open a menu and change the settings of your TV .
12 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Level 1 “T imer” “Channel Setup” “Setup” Level 2 “Sleep T imer” “W ake Up T imer” “Auto Program” “Manual.
13 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) How to use the menu Other menu operations Tips • If you want to exit from Menu level 2 to Menu level 1, press V or v until the return icon ( ) is highlighted, then press .
14 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Changing the “Pictur e” setting The “Picture” menu allows you to adjust the pictur e settings. 1 Press MENU. 2 Make sure the “Picture” icon ( ) is selected, then press .
15 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Changing the “Sound” setting The “Sound” menu allows you to adjust the sound settings. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select the “Sound” icon ( ), then press . 2 Press V or v to select the desired item (e.
16 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x Changing the “Timer” setting The “T imer” menu allows you to set TV to turn off and turn on automatically . 1 Press MENU. 2 Press V or v to select the “T imer” icon ( ), then press .
17 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x C hanging the “Channel Setup” setting The “Channel Setup” menu allows you to preset channels automatically , manually preset channels, select the TV system, label the pr ogram number and block unwanted programs.
18 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Presetting channels manually 1 After selecting “Manual Program”, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “Pr ogram” is selected, then press .
19 Menu Adjustment Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) x C hanging the “Setup” setting The “Setup” menu allows you to change the menu language, label the connected equipment and select the color system. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select the “Setup” icon ( ), then press .
20 Additional Information Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) TV rear panel Audio system L R (MONO) VCR Audio/Video cable (not supplied) Connecting to the monitor output terminal ( T ) .
21 Additional Information Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Snowy picture Noisy sound Distorted picture Noisy sound Good picture Noisy sound No picture No sound Possible cause Symptom Solutions x T r oubleshooting If you find any problem while viewing your TV , please check the following guide.
22 Additional Information Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Good morning! Good picture No sound Dotted lines or stripes Double images or “ghosts” No color Picture slant Possible cause Symptom Solutions Page • The volume level is too low .
23 Additional Information Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) Possible cause Symptom Solutions Abnormal color patches The 1 (standby) indicator on your TV flashes red several times after every three seconds. TV cabinet creaks. A small “boom” sound is heard when the TV is turned on.
24 Additional Information Sony KV -BT21M80 Group A23 ( GB )_4-100-251-11 (1) $ Power requir ements Power consumption (W) T elevision system Color system Channel coverage B/G I D/K M 8 (Antenna) Audio .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KV-BT21M80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KV-BT21M80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KV-BT21M80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KV-BT21M80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KV-BT21M80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KV-BT21M80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KV-BT21M80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KV-BT21M80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
