Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KV-36FS76B du fabricant Sony
Aller à la page of 28
R 4-089-403- 51 Trinitron Colour Television Oper ating I nstruct ions © 2002 Sony Corporation KV-36FS76 U 408940351 36FS76 B5 U Cover.fm Page 1 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM.
NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded pl ug comply ing with BS13 63 is fitted to this equ ipment for you r safety a nd conve nience. Sh ould the fu se in the p lug suppl ied need to be replaced , a 13 AMP FUSE ap proved by AS TA or BSI to BS 1362 ( i.
1 36FS76 B5 Par t 1 GB.fm Page 1 Tues day, May 7, 2 002 4:41 P M.
2 Safety In formation This se t is to operat e on a 220-2 40V AC supply on ly . T ake care not to connect too many appl iances to the same power socket as th is co uld re sult in fire or el ectri c shoc k. For environmental and safety reasons, it is recomme nded that the TV set is not left i n standby mode w hen not in use.
Table of Co ntents 3 Thank you for choosing this Sony Trinitron Televi sion. Before o perating this TV , please read this i nstruction manua l thorough ly and retain i t for future refe rence. Getting Sta rted Checking the sup plied accessories. . . .
4 Getting Starte d Follow steps 1 - 5 to install the TV and view programmes. Batteries 1 Chec king the sup plied accessor ies 2 Always r emember to: • obs erve th e corre ct pol arity w hen in ser ti ng batt eries , • dis pose o f ba tteri es i n an e nv iron menta lly f rie ndly wa y .
Getting Started 5 4 3 1. Conn ect yo ur aer ial lead to the ae rial s ocke t labelled on the rear of the TV. Connecting an aerial only 1. Conn ect y our ae rial lea d to t he IN* socke t on your VCR. 2. Conne ct an RF l ead from the OUT* s ocket on your VC R to the aerial socket labe lled on the rear of th e TV.
6 Getting Starte d 5 1. When y ou switch on the TV for the f irst time the So ny logo ap pears on th e TV screen , followe d by t he Lang uage/Cou ntry me nu with the w ord ‘ English ’ high lighted. Pre ss the V or v buttons o n the remot e control to high light your required languag e.
Basic Operation 7 Overview of the rem ote control 1 Mute button Press to mute the TV so und. Press aga in to restor e the sound. 2 VIDEO Standby button Press to switch off your VCR or DVD temp orarily. 3 TV Standby button Press to sw itch off your TV tempora rily.
8 Basic Oper ation Overview of the TV buttons Video input butto n Press to se lect sign als from equipment connect ed to the TV s ockets (re fer to ‘ Conn ecti ng ot her equi pment to t he T V ’ for details). Volume butto ns Press to i ncrease (+) or decreas e (-) the volume .
Basic Operation 9 Text Most TV chann els provi de a Text service . Please en sure yo u are re ceiving a good si gnal or so me Text er rors ma y occur. Viewing Text How to u se Text feat ures 1. Selec t the TV channe l which ca rries the Text ser vice you wa nt to view.
10 Ba sic Operatio n Teletext menu The ‘Telet ext’ menu gi ves you acc ess to mor e Text featu res. The f oll owing tabl e ex plai ns eac h fe atur e: 1. Selec t the TV channe l which ca rries the Text ser vice you wa nt to view. 2. Pres s th e button on t he re mote cont rol t o en ter Text mode.
Basic Ope ration 11 Mult i Pict ure I n Pic ture ( Mult i PIP ) This fea ture disp lays 13 d ifferent c hannels si multaneou sly on s creen. Fro m this d isplay yo u can select which channel you wish to view. 1. Press the button to enter Multi PIP mode.
12 Ba sic Operatio n Screen Mode The pictur es that the TV receives m ay be in one of several form ats (e.g. con ventional 4:3 format, 16:9 w idescreen format ). You c an alter the TV screen m ode m anually to suit the broad cast y ou are watc hing*. Notes: *Alter natively, set th e ‘ Auto Forma t ’ menu optio n to ‘ On ’ .
Basic Ope ration 13 NexTView Electr onic Programme Guide (EPG) The N exTView El ectronic Prog ramme Guide (EPG ) provides you wi th program ming infor mation from di fferent broadc asters , depending on availabil ity of service. Select ing your NexT View provi der Your TV aut omatic ally selects th e best NexT View prov ider for you.
14 Ba sic Operatio n Using the ‘Individual Setting’ menu You can s et this men u so that only the prog ramm e types you w ish to view are displa yed in th e programme li st co lumn. Using the ‘Long Info’ menu This feat ure allows you to set timers and record se lected programmes .
Advanced O peration 15 Using the TV m enu system This TV con tains a menu system wh ich is based on a seri es of on screen dis plays. These displays help you get the mo st from your TV, from c ustomi sing the picture and sou nd to accessing adva nced feat ures .
16 Adv anced Ope ration Sound Adjustment menu This menu allows yo u to customi se the sound. Highlight th e required option and press b t o sele ct. The table b elow explai ns each opti on and how to use it. Option How to use Soun d Effe ct This opti on allows you to select on e of fou r sound modes.
Advanced O peration 17 Features me nu 7 8 9 0 This me nu allow s you to s et the sl eep tim er and set the signa l to be ou tput from the AV3 socket. The table below explains each op tion and how to us e it: Option How to use Auto Forma t This opti on can au tomatically detect the ty pe of screen format b eing re ceived.
18 Adv anced Ope ration This menu giv es you ac cess to more ad vance d feat ures . The opt ion s are: Language /Country When yo u first instal led the TV yo u were aske d to sele ct your langua ge and c ountry. Th e ‘ Langua ge/ Countr y ’ option in the ‘ Manual Set U p ’ menu allo ws you to cha nge thes e settings.
Advanced O peration 19 Manual Programme Pr eset menu The ‘ Ma nual Progr amme Pr eset ’ option in the ‘ Manua l Set Up ’ menu allows you to manually tun e channel s. With t he ‘ Manu al P rogr amme Prese t ’ option highlight ed, press b to en ter th e ‘ Manu al Progra mme Preset ’ menu.
20 Adv anced Ope ration Further Programme Pr eset menu The ‘ Further Pr ogramme Prese t ’ option i n the ‘ Manual Set Up ’ menu allows you to obtain a bet ter picture if there is in terference, set the vo lume level of an indivi dual chann el, fine tun e the TV an d set up a ch annel for view ing sign als from a De coder.
Additional Information 21 Connecting other equipment to the TV Connecting a Smartlink VCR Smar tlin k is a di rect l ink betwee n the TV and VCR. For mo re info rmat ion on Smart link , plea se ref er to your VCR instruction manual. Ensure that your Smartlink VCR is connected to the C socket, using a fully-wired 21 pi n Scart lead.
22 Addition al Information Note : T o avo id picture di stortion do not conn ect equipmen t to the G and H sockets at th e same time. Connecting headphones Conne ct your he adpho nes to the F socket. Use the ‘ /Audio-out V o l. ’ opt ion in the ‘ Sound Adjustment ’ menu to adjust the volume level.
Additional Information 23 Remote control of other equipment The rem ote control supplie d with your TV operates not only So ny VCRs a nd DVD pl ayers, bu t also those made by other ma nufactur ers. The f ollowing instruction s guide y ou throug h the se t up proced ure.
24 Addition al Information Specificatio ns Design a nd specific ations are subj ect to chang e without not ice. Troubleshootin g Here are some s impl e sol utio ns to prob lems which may affec t th e pic ture and s ound. Proble m Sugg ested R emedy No pictu re (screen is dark), n o sound.
36FS76 B5 U Cover.fm Page 3 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM.
Sony Co rporatio n Prin ted in Spain Recyclable 36FS76 B5 U Cover.fm Page 4 Tuesday, M ay 7, 2002 4:40 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KV-36FS76B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KV-36FS76B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KV-36FS76B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KV-36FS76B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KV-36FS76B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KV-36FS76B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KV-36FS76B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KV-36FS76B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
