Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSM-T1 du fabricant Sony
Aller à la page of 19
OPERA TION MANUAL [English] 1st Edition Serial No. 10001 and Higher DIGIT AL SA TELLITE MODULA TOR DSM-T1.
2 W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
3 T able of Contents Features ...................................................................................................... 4 Locations and Functions of Parts and Controls ..................................... 5 Front Panel ..................
4 Features The DSM-T1 Digital Satellite Modulator modulates analog video and audio input signals into digital signals. This modulator enables an SNG (Satellite News Gathering) system in combination with the DSM-R1 Digital Satellite Demodulator. The following are some of the features of the DSM-T1.
5 Locations and Functions of Parts and Controls Front Panel (Continued) 1 ¬ POWER PANEL INH SDTI IN1 IN2 IN1 IN2 EXT 525 625 36M 18M 7/8 3/4 ANALOG SDI CH3/4 CH1/2 OPTION REF ALARM MENU ITEM RESET EN.
6 Locations and Functions of Parts and Controls 4 INPUT SEL (input selection) indicators IN1: Lights up when input signals from the optional board in the IN 1 section are transmitted from the IF OUT connector. IN2: Lights up when input signals from the optional board in the IN 2 section are transmitted from the IF OUT connector.
7 !¢ ITEM Â / µ buttons Select the menu item when the menu is displayed in the display window. !∞ Cursor ( 4 / $ / “ / ” ) buttons Use the 4 or $ button to change the parameters. Use the “ or ” button to move a digit to the left or right.
8 Locations and Functions of Parts and Controls 1 IN 1 section Install any one of the optional boards in this section. 2 IN 2 section Install any one of the optional boards in this section. For more information about installing the optional boards, refer to the Installation Manual.
9 5 IF OUT (Intermediate Frequency output) connector (BNC type) Outputs modulated IF signals to an up-converter. 6 IF MONITOR connector (BNC type) Outputs IF signals to an IF monitor such as a spectrum analyzer. 7 y (ground) jack Connects to a ground wire.
10 1,6 2,4 3,4 5 IN1 IN2 EXT 525 625 36M 18M 7/8 3/4 A LOG AEB/EBU SDI REF ALARM MENU ITEM RESET ENTER INPUT SEL FEC RATE FREQ BW SDI AUDIO VIDEO STD Menu Setup A menu is provided to set up the operating conditions of the unit. Menu items include basic items, items about the optional boards, items about the front panel, etc.
11 1,5 2 3 4 IN1 IN2 EXT 525 625 36M 18M 7/8 3/4 A LOG AEB/EBU SDI REF ALARM MENU ITEM RESET ENTER INPUT SEL FEC RATE FREQ BW SDI AUDIO VIDEO STD 1,5 2 3 4 IN1 IN2 EXT 525 625 36M 18M 7/8 3/4 A LOG AE.
12 Menu Setup Menu List Menu items are classified as one of the following categories: • Basic items (01~ and 10~) • Items about an optional board in the IN 1 section on the rear panel (40~) • It.
13 Item number Item Parameter Function 43 MY ADDR-1 47 IN1 AUDIO CH 48 IN1 V SETUP 51 IN2 SDI AUDIO 52 IN2 EMPHASIS 53 MY ADDR-2 57 IN2 AUDIO CH 58 IN2 V SETUP 81 LCD CONTRAST 82 LCD BACKLIGHT 91 SAVE.
14 SDTI DIGITAL INPUT IN AUDIO (AES/EBU) SDI CH 1/2 CH 3/4 DIGITAL INPUT IN REF IN SPARE BREAKER ⁄ AC IN IF OUT MONITOR AUDIO VIDEO ANALOG INPUT IN CH1 CH2 Low noise block converter High power ampli.
15 Operation W arnings Error Messages When a fault is detected by the self-diagnosis function that automatically performs after the power is turned on, all the indicators flash and an error message (ERROR-XX) appears in the display window. The indicators do not turn off until the power is turned off.
16 Specifications General Power voltage AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Current consumption 1.2 A to 0.6 A Operating temperature 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Operating humidity 10% to 90% (non condensing) Storage temperature –20°C to +60°C (– 4°F to +140°F) Dimensions 424 × 43.
17 Optional boards BKSM-T101 SDTI Input Board BKSM-T102 SDI Input Board BKSM-T103 Analog Input Board Optional accessories RMM-30 Rack Mount Rail CCXA-53 conversion audio cable (5-pin XLR ˜ 3-pin XLR × 2) Design and specifications are subject to change without notice.
18.
DSM-T1(SY, ) 3-860-007-01(1) Printed in Japan 1998.03.13 1998 Sony Cor poration Broadcasting and Professional Systems Company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DSM-T1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DSM-T1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DSM-T1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DSM-T1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DSM-T1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DSM-T1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DSM-T1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DSM-T1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
