Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRX-S70U-W du fabricant Sony
Aller à la page of 24
Operating I nstructions © 2009 Sony C orporation IT JP FR DE ES IT CS DVD/CD Rewritable Drive DRX-S70U-W.
2 Table of Contents Compliance Statements ............... ... 3 Introduction Package Cont ents .............. .............. 4 Features ...... ................. ............ ........ 4 System Requirements ....... .............. 5 Part Names and Functions .
3 • is a tradem ark of Sony C orpora tion. • Pentiu m is a r egist ered trad ema rk o f Int el C orpo ration . • Micro soft , Wind ows, a nd Wind ows V ista ar e regist ere d tradem arks o f Mi crosof t Corpor ation.
4 B Intro ducti on Package Conten ts Please veri fy that the packa ge contai ns the following when unp acking. If any of these item s appear to be missin g and/o r damaged , please co ntact yo ur deal er.
5 Introducti on System Requiremen ts The d rive sh ould b e used with a syste m that meets the fo llowing req uirements 1) . ❑ PC/AT-co mpatible computer ❑ CPU: Pentium III 1 .
6 Part Names and Functions Front Pa nel Rear Panel 12 3 4 5 6 7.
7 Introducti on A Power indicator Indicat es the power st atus. Lit: Power on Off: Power off B Busy indicator Indicat es the driv e status. Lit: The drive is Wr iting, Formatting , Reading data, Erasin g, Load & Ej ect. Blinking : The drive i s Playing back an audio CD.
8 B Setup Placing the Drive Place th e drive horizont ally on a stabl e surface. Note This drive ca nnot be used in th e vertical orientat ion..
9 Setu p Connection th rough USB Note This produc t includin g bundled soft ware funct ions proper ly under Wi ndows Vista, and Windows XP. It may not fulf ill all func tional and pe rformanc e specifi cation under other OS (operat ing system) envi ronment .
10 3 Connect the other end of t he USB ca ble to your comput er. Note Conne ct the driv e to a U SB co nnec tor on the co mp uter. 4 Insert the s uppli ed softwar e disc into the DVD /CD rewritabl e drive a nd instal l the soft ware. The disc onne ction procedu re var ies dep ending on yo ur OS.
11 Oper ati on B Operati on Using th e Dri ve Use the supplied software to read and write to CDs and DVDs. Refer to the documentation of each software for details about th eir operation.
12 Using sof tware other than the supplied s oftware (su ch as generic so ftware, shareware, or freeware) to write data to disc with this drive is not under warrant y and Sony off ers n o custom er serv ice if proble ms arise from using such software.
13 Oper ati on Comp atibl e Disc s The following discs are compatible with the drive. DVD 1) This drive is co mpatible with the DVD-R W disc displaying “ ” mark. 2) This drive can read DVD-RAM discs displ aying the “ ”mark. However, the write operation i s not supported .
14 CD Notes • O nly roun d discs sh ould be us ed with this d rive. Attemptin g to re ad odd -shaped discs (stars , hear ts, car d shap e, et c.) may d amage the dr ive. • O peratio n is not guara nteed whe n writing to or pla ying back 99 minute disc s.
15 Oper ati on We rec ommen d that yo u on ly use dis cs for which operati on has b een guaranteed. You can obtain the latest list of writable discs for which operation with this drive has been g uaranteed at the user support Web site address (see page 22 for det ail s).
16 Note Driv es that do not h ave the Ultr a Speed CD-RW logo c annot be us ed to w rite to Ultra Speed CD-R W discs. Whe n writing or ad ding to such discs wi th a drive othe r than this on e, make sur e tha t the dr ive has th e Ul tra S peed CD -RW lo go.
17 Oper ati on About playback/reading compat ibility in DVDs DVD+R DL/DVD+R/DVD-R DL/DVD-R discs, as well as DVD+RW and DVD-RW discs created and finalized with the drive can be played back on almos t all DVD-R OM dr ives.
18 Precautions on Wr iting/Playing Discs Write speed and compatible discs • When writing data to disc at high speeds, you m ust use the appropriate type of dis c. • Configure the w riting speed through your wr iting software. For details about the setting procedures, refer to your writing software documen tation.
19 Oper ati on Copy contr olled CDs This pr oduct i s desig ned to play bac k discs conform ing to th e compa ct disc (CD) standard. Audio CDs encoded with copyright p rotection technology are now marketed by various record compan ies.
20 Maximi zing Pe rforma nce Make sure t hat y ou use H igh S peed di scs for wh ich th is ope rati on has bee n certified by Sony. For the latest information about these discs, visit the user supp ort Web si te. W hen us in g discs othe r tha n thos e ment ione d abo ve, t he drive may limit writing speed to preserve a good reading quality.
21 Miscel laneou s B Miscella neous Precautions for Use Operation and storage co nditions Avoi d using or sto ring the driv e in a hot or humi d locat ion, or w here i t migh t be s ubject to se vere vi brati on or di rect su nligh t. On transportat ion • Please repack the drive in its origin al carto n when shipping by itself.
22 Support Overview If you hav e pro blems wit h the dri ve, or are unsure of a proc edure or some other deta ils, please co ntact yo ur Son y customer su pport center. You can find the following information on this Web site . The infor mation is perio dicall y upda ted, so we reco mmen d that you vi sit r egular ly.
23 Miscel laneou s Technical Suppor t Pleas e consult the above s ources be fore calling with questions a bout us ing this product, o r with technic al questio ns about the drive or the su pplied softwa re.
Sony Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DRX-S70U-W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DRX-S70U-W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DRX-S70U-W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DRX-S70U-W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DRX-S70U-W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DRX-S70U-W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DRX-S70U-W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DRX-S70U-W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
