Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KSEG54XE du fabricant Smeg
Aller à la page of 12
KSEG54X E - KSEG77X E Libretto d’ uso User manual Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de uso Livro para utilização Brugsvejledning Användningshandbok Руков о.
2 2 INDICE CONSIGLI E SU GGERIMEN TI ....................................................................................................... ....................................... 5 CARATTERIST ICHE ...................................................
3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGEST ÕES ......................................................................................................... ................................... 59 CARACTERÍS TICAS ....................................................
EN 1 14 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Us e apply to several ve rsions of this applia nce. Accordingly, you may find descriptions of indivi dual features that do not appl y to your specific appli ance.
EN 1 15 CHARACTERISTICS Dimensions Min. 650mm Min. 650mm Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Canopy complete with: Controls, Light, Fan unit, Filters 8 1 Directional air outlet grille 9 1 Flange 10 1 Flange with Valve ø 150 Ref. Q.ty Installation Components 7.
EN 1 16 Installation – Air outlet version • The Hood is fitted with a system that allows the direction of the air outlet to be adjusted. • On installation, the Hood is set up with the air outlet in the Top position (fig.1). • To modify the position of the air outlet, remove the Comfort Panel (see paragraph on Maintenance).
EN 1 17 INSTALLATION Drilling the Support surface a nd Fitting the Hood • The Hood can be installed directly on the underside of wall-mounted units (650 mm min. from the Cooker Top) using t he snap- on side supports and screws provided. • Create an opening in the bottom o f the wall mounted unit, as shown (fig.
EN 1 18 Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installing the ducted version, connect the hood to the chimney usi ng either a fl exible or rigid pipe ø 150 or 120mm, the choice of whi ch is left to the installer.
EN 1 19 USE L T1 T2 T3 T4 L1 L2 L3 L4 Control panel But ton Function Led L Turns the lighting system on and off. - Press and hold for approx. 2 seconds to turn the lighting system on and off at reduced intensity . - T1 Turn the suction motor on and off at speed one.
EN 2 20 REMOTE CONTROL (OPTIONAL) The appliance can be controll ed using a remote control powered by a 1.5 V carbon-zinc alkaline batteries of the standard LR03-AAA type (not included). • Do not place the rem ote control near to h eat sources. • Used batteries must be disposed of in the proper manner.
EN 2 21 MAINTENANCE Cleaning the Comfort Panels • Pull the Comfort Panel to open it. • Disconnect the panel from the h ood canopy by sliding the fix- ing pin lever. • The comfort panel must never be washed in a dishwasher. • Clean the outside by using a da mp cloth and neutral liquid de- tergent.
EN 2 22 Activated Charcoal Filter (Recirculation Version) • This cannot be washed or regenerated, a nd must be changed when all the command LEDs start to flash, or at l east once every 4 months. Activating the alarm signal • In Recirculation Version Hoods, the Filter Satur ati on Alarm must be activated on instal lation or at a later date.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg KSEG54XE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg KSEG54XE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg KSEG54XE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg KSEG54XE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg KSEG54XE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg KSEG54XE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg KSEG54XE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg KSEG54XE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
