Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 du fabricant Smeg
Aller à la page of 14
225678 N71 Gebrauchs- und Montagea nweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson .
80 P Eliminação da embalagem Elimine a embalagem de t ransporte do modo mais ecológi co possível. O r etorno dos materiais de embalag em ao ciclo de materiais economiza maté ria-prima e reduz o lixo. Eliminação dos ap arelhos antigos O símbolo no pro duto ou na embalage m indica que este produt o não pode ser t ratado como lixo doméstico.
Indicações de segurança P 81 Indicações de segurança Ligação e funcionamento • Os aparelhos são construídos de acordo com as n ormas de segurança perti nentes. • Ligação à rede, manutençã o e reparação dos aparelhos devem ser executadas exclusivamente por um técnico autori- zado e segundo as normativas de segurança vigentes.
82 Descrição do aparelho P D e s c r i ç ã o d o a p a r e l h o A aparência pode divergir das ilu strações. 1. Zona de cozinhar de ind ução frontal esquerda 2. Zona de cozinhar de ind ução traseira esquer da 3. Zona de cozinhar de ind ução traseira direi ta 4.
Manejo P 83 Manejo A placa de cozinhar A superfície de cozi nhar está equipada com uma placa d e cozinhar de indução. A bobin a de indução, localizada por bai xo da placa de cozinhar vitrocer â.
84 Manejo P Louça p ara placa de cozinhar de indução As panelas usadas sobre a pla ca de cozinhar d e indução têm que ser de metal, ter propriedad es magnéticas e uma ár ea de fundo sufici ente. Utiliz ar panelas com fundo adequado para indução.
Manejo P 85 Ligar a zona de cozinhar 1. Accione a tecla LIG/ DESL até que o i ndicador dos nívei s de cozi- mento «0» pisque. Um sinal acústi co breve soa. 2. Logo a seguir, carregue na tecla Mais para seleccionar o nível de cozimento (1... 15).
86 Manejo P Bloqueio / segurança p ara crianças Através do bloqueio pode- se travar o comando e um ajuste (p. ex. níve l de cozimento 4). As zonas de cozinhar estão reunidas em gru pos (ver ilustr. ) e podem ser blo- queadas em conjunto (ver símbolo ).
Limpeza e conservação P 87 Limpeza e conser vação • Desligue e deixe a placa de cozinhar arrefe cer antes de a lim- par. • A placa vitrocer âmica não pode , em hipó tese alguma, ser limpa c.
88 Caso surjam problemas P Caso surjam probl emas As operações e reparaçõe s efectuadas no aparelho po r pessoas não qualificadas são perigosas, uma vez que existe perigo de choque eléctri co e curto-circuit o. Não efectue tr abalhos deste tipo, para evit ar lesões corporais e dan os no aparelho.
Instruções de montagem P 89 Instruções de mon tagem Indicações de segurança p ara o inst alador de móveis de cozinha • Os cont raplacad os, as col as e os revest imentos de mater ial sin - tético dos móveis adj acentes tê m que ser resisten tes à tempe ra- tura (>75°C).
Instruções de montagem P 90 Clipes • Crave os clipes no entalhe do balcão nas distâncias indica das nas ilustrações seguintes. Com o encosto hor izontal não é necessá- rio um al inhamento da altu ra. Importante! o en costo horizontal dos cli- pes tem que estar a linhado sobre o balcão de servi ço (evitar o peri go de ruptura) .
Instruções de montagem P 91 Ligação eléctrica • A ligação eléc trica só pode ser ef ectuada por um técni co autorizado! • As normas legais e as condições de li gação da empresa local de abasteciment o de energia eléctr ica têm que ser completa- mente respeitada s.
92 Instruções de montagem P Características técnicas Colocação em funcionamento Após a montagem da placa e depois de apli car a tensão de ali- mentação (li gação à rede) é primeiro e fectuado um test e auto- mático do comando e é indi cada uma informação de ser viço para a Assistência Técnica.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
