Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CSA150X-6 du fabricant Smeg
Aller à la page of 40
Table of Contents 1. PRECAUTIONS FOR SAFETY AND USE ____________________________ 4 2. INSTALLING THE APPLIANCE ____________________________________ 6 3. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS ______________________ 12 4. FINAL OPERATIONS ___________________________________________ 14 5.
Presentation 1. PRECA UTIONS FOR SAFETY AND USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE . TAKE GOOD CARE OF IT AND KEEP IT TO HAND THROUGHOUT THE COOKER'S LIF E CYCLE. USERS ARE ADVISED TO READ THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS IT CONTAINS BEFORE USIN G THE COOKER.
Presentation THE NAMEPLATE WITH THE TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND MARK IS IN A VISIBLE POSITION IN THE STORAGE COMPARTMENT. THE NAMEPLATE MUST NEVER BE REM OVED . NEVER PLACE PANS WITH BOTTOMS WHICH ARE NOT PERFECTLY FLAT AND SMOOTH ON THE HOB PAN STANDS.
Instructions for the Installer 6 2. INST ALLING THE APPLIANCE It is the law that all gas appliances are installed by authorised persons . Clearance aro und the cooker must comply with the requirem ents of AS5601.
Instructions for the Installer The appliance has a terminal board on its rear. To access it, remove the back cover. Make the electrical connection in accordance with t he wiring diagram shown below. Operation at 380-415V3N ~: use a H05RR-F or H05RN-F five-wire cable (cable of 5 x 2.
Instructions for the Installer 8 Overall dimensions: location of ga s and electrical connection points (all measures in mm). A 110 B 760 C 170 D 150 2.3 Gas connection This appliance is s uitable for installation with Natur al Gas or ULPG (propane). Refer to page 13 for the relevant burner pressure and appropriate injector sizes.
Instructions for the Installer parts are placed in the correct position. When the installation is completed the installation connections of cooker will re q uire to be leak tested, the burner operating pressure and flame checked and adjusted.
Instructions for the Installer 10 2.5 Clearance above and ar ound domestic cookers Extract from AS5601 REQUIREMENTS 1 Overhead clearances – (Measurement A ) Range hoods and exha ust fans shall be installed in accor dance with the manufacturer’s instructions.
Instructions for the Installer 2.6 depth) of the cooking surfac e area. W here the cooking appli ance is fitted with a ‘splashback’, protection of the re ar wall is not required.
Instructions for the Installer 12 3. AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning or maint enance work, switch off the power supply to the appliance . The cooking hob of the co oker is preset for G20 natural gas at a pressure of 20 mbar.
Instructions for the Installer 3.2 Burner and nozzle characteristics table Burner LPG ( PROPANE ) – 2.75 KPa Nominal gas consumption (MJ/h) Injector (mm) Auxiliary 3.9 0.54 Semi rapid 6.3 0.68 Rapid 10.8 0.88 Fish Burner 15 1.05 Ultra rapid 6.8 0.72 UR2 Inner ring 3.
Instructions for the Installer 14 4. FINAL OPERA TIONS After changing the nozzles, put t he pan st ands, the burner caps and flame diffuser rings back in place. After adjusting for use of a gas other than t he gas used for testing the appliance, replace the gas setting label on the applianc e with the label for the new gas.
Instructions for the User 5.1 5. DESCRIPTION OF CONTROLS The front panel All the cooker's control and monitori ng devic es are placed together on the front panel. At first use after a power bla ckout, press the middle knob for 1 / 2 seconds to enable oven cooki ng operations.
Instructions for the User 16 LEFT-HAND OVEN FUNCTION SELECTOR KNOB Turn the knob to select one of the following functions: NO FUNCTION SET GRILL ELEMENT + FAN TOP AND BOTTOM HEATING ELEMENTS TOP AND B.
Instructions for the User RIGHT-HAND OVEN THERMOSTAT KNOB The cooking temperature is set by turning the knob clockwise to the value requir ed, between 50° and 280° ( )C. The light comes on to indicate that the oven is heating up. This light goes out when the set temperature is reached.
Instructions for the User 18 5.2 Electronic Analogue Clo ck (left/right oven) LIST OF FUNCTIONS MINUTE-MINDER BUTTON END OF COOKI NG BUTTON CLOCK ADJUSTMENT AND RESET VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 5.
Instructions for the User 5.2.2 Minute-Minder - This function does not stop cooking; it simply activates the buzzer. Press the key and the display will light up as shown i n figure 1; 1 2 - Within 6/7 seconds, press the or keys to set the minute-minder.
Instructions for the User 20 5.2.3 Programming Cooking duration: the 2nd button can be pressed to set the cooking duration. Before it can be set, the thermostat must be turne d to the cooking temperature req uired and the function sel ector knob to any setting.
Instructions for the User Starting cooking: as well as setting a cooking duration, the cooking start time can also be set (with a maximum delay of 12 hours from the current time). To set the cooking start/end time, proceed as follows: - Set the cooking duration as described in the previo us point.
Instructions for the User 22 6.1 6. USING THE HOB Lighting the hob burners Before lighting the hob burn ers check that the flame diffuser ring s are correctly in place with their re specti ve burner caps, making sure that the holes A in the flame diffuse rs are aligned with the plugs and thermocouples.
Instructions for the User 6.2 Practical hints for using the hob burners For better burner efficiency and to minimise gas cons umption, use pans with lids of suitable size for the burne r, so that flames do not re ach up the sides of the pan (see point "6.
Instructions for the User 24 7.1 7. USING THE O VENS Precautions and General Advice When the oven is used for the first time, it shoul d be heated to the maximum temperature (250-220°C) for long enou gh to burn off any oily residues left by the manufacturing proces s, which might contaminate foods with unpleasant smells.
Instructions for the User 8. USING THE "PIZZA" FUNCTION This appliance is eq uipped with a function specially developed for cooking p izza. This function is identified by th e symbol on the oven functions knob. To cook a pizza, proceed as described below.
Instructions for the User 26 8.2 Attention • Grilling processes must never last more than 60 minutes. • The oven door must be closed d uring grill and grill + rotisserie cooking operations. • To prevent hazardous overheating, the appliance's glass lid must always be raised when using the oven or grill.
Instructions for the User 9. A CCESSORIES A V AILABLE The oven is fitted with 4 runners for placing trays and shelves at different heights. Oven shelf: for cooking food on plates, small cakes or roasts or foods requiring light grilling. Tray grid: for placing on top of a tray for cooking foods which may drip.
Instructions for the User 28 Chromium-plated gripper: useful for removing hot shelves and trays. Roof liner: remove it to simplify cleanin g inside the oven. Pizza plate: specially designed for cooki ng pizza. For use as descri bed in point "8 Using the "pizza" function".
Instructions for the User 10. COOKING AD VICE The oven should a lways be preheated in fan mode t o 30/40°C above the cooking temperature. This consider ably shortens c ooking times and reduces electricity consumption, as well as givin g better results.
Instructions for the User 30 10.2 Hot air cooking (left/right oven) FUNCTION SELECTOR THERMOSTAT SET AT 50 - 250°C THERMOSTAT SET AT 50 - 280°C ( ) This system is suitable for cooking on several shelv es, even with foods of different kinds (fish, meat, et c.
Instructions for the User 10.4 Hot-air grilling (left/right oven) FUNCTION SELECTOR THERMOSTAT FROM 50° C TO 200°C THERMOSTAT FROM 50° TO 200°C Allows uniform heat distribution with better penetration to the core of foods. Foods are lightly browned on the outside but still soft on the inside.
Instructions for the User 32 10.6 Rotisserie cooki ng (left-hand oven) FUNCTION SELECTOR THERMOSTAT SET AT 50 -250°C Prepare the spit with the fo od, blocking fo rk screws A . I nsert frame B into the third guide from the bottom. Remove handle D and position the spit shaft so that pulley E is guided on the link of frame B in the right side.
Instructions for the User 10.7 Recommended cooking tables Cooking times, for meat in particular, vary depending on the food's thickness and quality and per sonal preference.
Instructions for the User 34 HOT-AIR COOKING RUNNER HEIGHT FROM BOTTOM TEMPERATURE (°C) TIME IN MINUTES PASTA LASAGNE PASTA BAKES CREOLE RICE 2 2 2 190 - 210 190 - 210 190 - 220 20 - 25 25 - 30 20 - .
Instructions for the User 11. CLEANING AND MAINTENANCE Never use a jet of steam for cleaning the i nside of the oven . 11.1 Cleaning stainless steel To keep stainless steel in g ood condition, it must be clea ned regularly, after each use, first allowing it to cool.
Instructions for the User 36 11.2 Cleaning the hob components Before carrying out any o peration involving access to live p arts, disconnect the applian ce from the electricity supply.
Instructions for the User 11.2.4 The burner caps, flame di ffuser rings and burners The burner caps and flame diffuser rings can be removed for easier cleaning; wash them in hot water and non-abrasive detergent, taking care to remove all deposits, and wait for them to dry completely.
Instructions for the User 38 11.3.1 Oven liners (main oven) The main oven is fitted with enamelled liners that are continuously s elf- cleaning. These liners simplify clea ning of the oven and ensure it contin ues to perform well over time.
Instructions for the User 11.4 Door glazing The glass in the door should always be kept thoroug hly clean. Use absorbent kitchen roll; remove stubbor n dirt with a damp sponge and ordinary detergent. Do not use abrasive or corrosive cleaners fo r cleaning the door glazing.
Instructions for the User 40 • Before cleaning, remove any dirt burnt onto the stone with the aid of a metal spatula or a scraper of the kind used for cleaning cerami c hobs; • For best results, t.
Instructions for the Installer 12. EXTRA ORDINAR Y MAINTENANCE Occasionally, the ovens will requir e minor servicing procedures or the replacement of parts subject to wear and tear, such as gaskets, light bulbs, etc. The specific oper ations fo r each procedure of this kind are provided below.
Instructions for the Installer 42 12.2 Removing the door Open the door completely and insert t he pins (supplied) into the holes from the inside. Close the door to an an gle of about 45° and lift it off. To reassemble, fit the hinges into their grooves, then lower the door into place and extract the pins.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg CSA150X-6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg CSA150X-6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg CSA150X-6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg CSA150X-6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg CSA150X-6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg CSA150X-6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg CSA150X-6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg CSA150X-6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
