Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CB61IR du fabricant Smeg
Aller à la page of 29
Contents 3 THESE INSTRUCTIONS ARE VALID ONLY FOR E ND USER COUNTRIES WHOSE IDENTIFICATIO N SYMBOLS APPEAR ON THE COVER OF THIS MANUAL. INSTRUCTIONS FOR THE INSTA LLER: these are for the qualified technician who must carry out a suitable check of the gas system, install the appliance, set it functioning and carry out an inspection test.
Introduction 4 1 INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND TH EREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PL ACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE READING THIS MANUAL AND ALL TH E INSTRUCTIONS THEREIN BEFORE USING THE COOKER.
Introduction 5 LOWER THE GLASS COVER SLOWL Y AND BY HAND. WARNING: THE GLASS COVER MAY SHATTER IF IT OVE RHEATS. SWITCH OFF ALL RINGS AND WAIT FOR THEM TO COOL DO WN BEFORE CLOSING THE COVER. DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN.
Instruction for the installer 6 2 INSTALLATION OF THE APPLIANCE It is the law that all gas applia nces are installed by competent persons . Corgi gas installers ar e approved to work to safe and satisfactory standards .
Instruction for the installer 7 2.1 Electrical connection Make sure that the power line voltage matche s the specifications indicated on the ratin g plate located inside the storage compartment.
Instruction for the installer 8 2.3 Connecting to natural and LPG gas (Please see connection diagram) Make the connection to the appliance usin g flexible bayonet style hose in accordance to B.S. 669. T he hose connecti on at the rear of the appliance ha s a ½” BSP internal thread.
Instruction for the installer 9 3 ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning or maintenance work , detach the appliance from the electrical socket.
Instruction for the installer 10 3.2 Burner and nozzle characteristics table (60 cm models) Burner Rated heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1.
Instruction for the installer 11 3.3 Burner and nozzle characteristics table (80 cm models) Burner Rated heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced Flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1 50 30 350 73 71 Semi-rapid 1.
Instruction for the installer 12 3.4 Burner and nozzle characteristics table (90 cm. models) Burner Rated heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1 50 30 350 73 71 Semi-rapid 1.
Instruction for the installer 13 3.5 Arrangement of burners on cooking hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapid (60 X 60) 4. Triple crown 5. Rapid (60 X 50) 3.6 Arrangement of burners on cooking hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapid 4.
Instruction for the installer 14 3.7 Adjustment of the oven burne r (only for gas oven models) To adjust the oven burners follow the pro cedure described below f rom inside the oven: • Open the oven door; • Remove the oven dish and shelf. • Lift up the oven floor and remove.
Instruction for the installer 15 4 FINAL OPERATIONS After replacing the nozzles, reposition the flame- sprea der crowns, the burner caps an d the grids. Following adjustment to a gas othe r than the preset one, replace the gas adjustment label fixed to th e appliance with the one correspondi ng to the new gas.
Instruction for the installer 16 4.4 Mounting the rear top skirtboard (where applicable) • Loosen screws A located beneath the skirt. • Loosen nuts B . • Position the skirt above th e top, taking care to align pins C with holes D . • Secure the skirt to the top by tightening screws E .
Instruction for the user 17 5 DESCRIPTION OF FRONT PANEL CONTROLS All the oven controls are groupe d together on t he front panel. The table below provides a descri ption of the symbols used.
Instruction for the user 18 GAS OVEN THERMOST AT KNOB (CERTAIN MODELS ONLY) This knob is use d to ignite the gas burner in side the oven. The cooking temperature is selected by turning the knob anticlockwise to the desired setting, between Min. and 275°C.
Instruction for the user 19 6 USE OF THE COOKING HOB 6.1 Lighting of the cooking hob burners Before lighting the hob burners check that the flam e caps are in the correct position and that thei r burner caps are in place, making sure that the holes A in the flame caps correspond to the s park plug s and thermocouples.
Instruction for the user 20 6.3 Diameter of containers (60 cm. models) BURNERS (60 X 50) 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 5. Rapid Ø min. and max. (in cm. ) 12 – 14 16 – 22 18 – 24 BURNERS (60 X 60) 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapi d 4. Triple crown Ø min.
Instruction for the user 21 6.6 Switching on the electric hob 6.6.1 Switching on the electric hobs The cookers are equipped with hobs of different di a meters. These are controlled by a switch an d are turned on by turning the knob to the desired positi on.
Instruction for the user 22 7 USE OF THE OVEN For those models with electronic programmer, before using the ove n make sure that th e display shows the symbol .
Instruction for the user 23 7.3 Use of the gas grill 7.3.1 Manual lighting of the gas grill burner Having opened the o ven door, press the knob and turn it clockwise to the grill position, placing a lit match to the burner on the roof of the oven. Once the burner is lit, hold the knob down for about 10 seco nds.
Instruction for the user 24 How to use the grill Once the grill is lit, the red wa rni ng light will come on. Leave th e oven to heat up for five minutes before placing the food inside. Food should be flavoured and ba sted with oil or melted butter before cooking.
Instruction for the user 25 7.6 Upright (certain models only). Some models have an ad ditional storage compartm ent beside the oven; this can be used to store the metal accessori es supplied with the cooker when they are not in use. 7.7 Removable basket (certain models only).
Instruction for the user 26 8 ELECTRONIC PROGRAMMER (ONL Y ON EQUIPPED MODELS) LIST OF FUNCTIONS MINUTE-COUNTER KEY COOKING TIME KEY END-OF-COOKING KEY DECREASE TIME KEY INCREASE TIME KEY 8.1 Clock adjustment When using the oven for the first tim e, or after a power failure, the di splay flashes reg ularly and indicates .
Instruction for the user 27 8.4 End of cooking When cooking is over, the oven w ill automatically swit ch off and, at the same time, an intermittent alarm will sound. After swit ching off the alarm, the display will once again show the right time togethe r with the symbol , indicating that the oven has returned to manual operation mode.
Instruction for the user 28 9 DIGITAL TIMER (CERTAIN MODELS ONLY) This component allows an on-off bee per to be set to indicate the end of the coo king time. It is therefore just a timer, wi th no programming functions. LIST OF FUNCTIONS TIME-SETTING BUTTON VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 9.
Instruction for the user 29 11 CLEANING AND MAINTENANCE 11.1 Cleaning stainless steel and enamelled versions To maintain stainless steel in good condition it must be cleaned regularly a fter each use, once it ha s cooled down.
Instruction for the user 30 11.2.4 The spark plugs and thermocouples To function properly the spark plugs an d thermocouples must always be clea n (on the models which are equi pped with them). Check them reg ularly and clean with a damp cloth if necessary.
Instruction for the user 31 12 EXTRAORDINARY MAINTENANCE The oven may req uire extraordinary maintena nce or replacement of parts subject to we ar such as seals, bulbs, and so on. The following i nstructions describe how to carry out these mino r maintenance operations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg CB61IR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg CB61IR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg CB61IR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg CB61IR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg CB61IR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg CB61IR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg CB61IR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg CB61IR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
