Le manuel d'utilisation Smeg 185426 Machine à laver

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Instructions for Use W ashing machine.
Page 2

185426 Thank you for your condence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents.
Page 3

185426 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door (depending on the model) 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8.
Page 4

185426 •  Besuretoremovetransportbracketspriorrstuseoftheappliance. Attemptedoperationoftheblockedmachinemayresultinirreparable�.
Page 5

185426 Before connecting the appliance read these instructions carefully . Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered by the guarantee.
Page 6

185426 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours).
Page 7

185426 •  Puttheapplianceinhorizontalpositionbyturning theadjustablelegs.  The legsareadjustableupto+/-1cm.
Page 8

185426 Partial Aqua-stop (water stop system) Incaseofdamageontheinteriorpipe,leakingis preventedbyautomaticclosingsystemwhichstops waterinlettothemachine.Insuchcasesdisplay A  turns red.
Page 9

185426 Th e wa ll so ck et m u st b e ac c es si bl e a t al l t im es a nd mu st b e e qu ip pe d w it h an e a rt h l ea d (i n a cc or da nc e w it h th e l oc al s a fe ty r eg ul at io n s) . Th e pe rm a ne nt c on n ec ti on m u st b e t t ed b y a n au th or i ze d pe rs o nn el o nl y .
Page 10

185426 Functional knobs Knob B (MENU) -Usethisknobtoscrollaroundmainmenu. Knob C (SELECT OR) -Usethisknobtoscrollaroundmainmenu. Knob F (ST ART/P AUSE) -Useittostartornishtheprogram.
Page 11

185426 - Selecting language T ochangethelanguageinwhichtheinformation appearonthedisplay ,presssimultaneouslythe keyMENU(B)andSELECTOR(C),andturnthe programselector(A)fromposition“0”totherst programinclockwisedirection(Cotton95°C).
Page 12

185426 symbols on the last page of these instructions). - Load the laundry into the drum. Checkthatthedrumisempty . - Close the door oftheappliance. - Openthe water inlet faucet. - Switch the machine on. 1. Nameoftheprogram, 2 .
Page 13

185426 selector(A)tothedesiredprogram.Thedisplay indicatestheselectedprogram,alongwithbasic settings. Witheachbasicprogramyoumayalsoselect additional functions .
Page 14

185426 Mixed Specialprogramforwashingnormallystained coloredlaundrymadefromvariousresistantfabrics at30°C. - Selection of additional function ( , , , , , , , , , ) Thedisplayalwaysindicatesonlythemenus withfunctionswhichareavailableforaparticular program.
Page 15

185426 inb old(spi nRPM, extrar inse,h igherle vel(HW L), soun dsignal ).Usin gtheS ELECT ORwat erknob (C) you maycha ngesett ings. Act ivation ofapa rticula r func tionis conrme dbyth erelev antsymb ol appe aringon thedi splay .
Page 16

185426 thisfunctionisavailablealsoforwashing. Appropriatelylargerquantityofwaterisindicatedby thedisplay .
Page 17

185426 theSELECTORknob(C)onprogramsforcotton, synthetic,delicateandmixedlaundry . Soaking Thisprogramisintendedforremovalofstubborn stains.Indefaultsettingthesoakingfunctionisoff.
Page 18

185426 SELECTORknob(C)untiltherequiredtimetoend thewashingappearsondisplay . Caution: IfW atercleansensorisengaged,the programmaylastlongerforextrarinsingtime.
Page 19

185426 Permanentdisengagementofthefunction: a.) During the operation: - KeeptheMENUknob(B)pressedfor4seconds. - Stop theprogrambypressingtheST ART/P AUSE knob (F). - UsingtheMENUknob(B)movetochildlock option.
Page 20

185426 Drain Use it when the washing program was interrupted orifrinsehold functionwasengaged,andyou onlywishtopumpthewateroutofthedrum, without spinning. Spin Aggressivespinningfornon-delicatelaundryathigh spin RPM.
Page 21

185426 ST ART knob(F)andthemachinewillnishthe programwiththespin,determinedbythatparticular program.
Page 22

185426 Permanent suspension - change of program Byturningtheprogramselectortotheposition “0”theprogramispermanentlysuspended. Consequentlyyoumayselectanewprogram (seeProgramselector).
Page 23

185426 wayashours. - ConrmsettingbypushingtheMENUknob(B). - Return theprogramselectorbackto“0”position.
Page 24

185426 •  Beforewashingsortoutthelaundryaccordingto thetype,degreeofdirtinessandcolorresistance. •  Priorselectingthewashingprogram�.
Page 25

185426 •  Ifyoudonotapplytheprogramwhichincludes thepre-washfeature,youmayaddwashing detergentdirectlyintothedrum.
Page 26

185426 Disconnect the washing machine from the mains before cleaning! •  Thecasingshouldbecleanedwithsoftclothand milddetergent. •  Theinteriorofthedrumandthedoorgasketis cleanedbywashingat60°Cwithoutlaundryand addinghalfquantityofdetergent.
Page 27

185426 • W ash it under running water using a brush, and dryit.Removeanyleftoverdrieddetergentfrom thebottomofthecasing. • Cleantheentirerinsingareaofthewashing machinewithabrush,especiallythenozzleson theuppersideoftherinsingchamber .
Page 28

185426 •  T urnitanti-clockwise,pullitoutandcleanunder running water . •  Insertthelterbackasshownonthepicture (arrowandpointer),andtightenbyturningitin clockwisedirection.
Page 29

185426 Ifthewashingmachineidentiesfailuresintheoperation,itreportsit immediately .SoundalarmisheardandthedisplayreadsERROR.
Page 30

185426 30 Failure Possible cause Remedy Excessivefoaming during washing. Excessivemeasureof detergent. Use washing powder according totheinstructionsbythe producer and according to the waterhardnessandsoiled laundry .
Page 31

185426 Incaseyouwerenotsuccessfulinrepairingthe malfunctionsinspiteoftheabovesuggestionchart, callthenearestauthorizedserviceshop.
Page 32

185426 * T estingprogrambyEN60456withtheselectionofmax.spin RPM. ** Dependingonthemodel. 32 Basic programs T ype of laundry Max. load (kg) T emp. (°C) Spin (RPM) W ater cons. l Energy cons. kWh RPM RPM 800 - 900 1000 - 1300 1400 - 1800 800 - 900 1000 - 1300 1400 - 1800 Cotton 6 95 max.
Page 33

185426 Program chart/ Additional functions  possibility Program Quick wash Easy iron S p i n s p e e d / Rinse hold Extra rinse / water clean sensor H ig h er wa t er le v el Pre-wash Soaking Co.
Page 34

185426 34 Normalwash Delicatewash Max. washing temp.95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Hand washing W ashing not allowed Whitening Whiteningincoldwater Whiteningnotallowed Ironing Hot iron max.
Page 35

.
Page 36

PSPG3,4OEMSMEG 185426/en(07-07).

Lire le manuel d'utilisation Smeg 185426 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit Smeg 185426
pour savoir comment procéder en cas de défaillance Smeg 185426

Si vous n'avez pas encore acheté Smeg 185426 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg 185426 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg 185426, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg 185426 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le Smeg 185426, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg 185426.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg 185426. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg 185426 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

Smeg 185426 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Lire le manuel d'utilisation Smeg 185426 - éviter les problèmes

D'autres manuels d'utilisation dans la catégorie Machine à laver

Bosch Appliances 800 Series

Whirlpool 110.44832

Whirlpool 1109

Whirlpool 166

Whirlpool 200

Whirlpool 220/240-volt

Whirlpool 243

Whirlpool 250

Whirlpool 2DLSQ8000JQ0

Whirlpool 2DWTW5305SQ0