Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WLR-6000 du fabricant Sitecom
Aller à la page of 84
WLR -6000 Wireless Concurr ent Dual Band Gigabit R outer 450N (802.11a/b/g/n).
User Manua l T A BLE OF C ONTENTS 1 KEY FEATURES.. .......... ............... .............. ...... ............... .......... ......... 4 2 PACKAGE CONTENTS ............ .......... ............... ..... ............... .............. 5 3 CAUTIONS ...
| 3 Introduction Congratulations on your purchase of the WLR -6000 Wirel ess Concurrent Dual Band Gigab it Router 450N. The WLR -6000 is complia nt wit h 802. 11a and 802.1 1n and up t o 6 times faster tha n standard 802. 11g base d routers whi le stil l bei ng compatib le wit h 802.
E | 3 1 Key Fe atures F eatures Advantages Incredi bl e Data Rate up to 450Mb ps* Heavy data payloads such as MPEG video streaming IEEE 80 2.1 1n Compli ant an d backwards compati bl e wit h 802.
E | 3 2 Packa ge Content s Open the package car efull y , and make s ure th at none of t he items listed below are mi ssi ng. Do not di scard the pac king material s, in case of return; the unit must b e shi pped back i n its origi nal package. 1. The WLR -6000 Router 2.
E | 3 3 Caution s This router ’ s d esign a nd manufa cturer has your safety in mi nd. In order to safely an d eff ectively use t his router , please read the f oll owi ng b efore usage. 3.1 Usage Cautions The user sho ul d not modi fy thi s router .
E | 3 4 Product Layout Port Description Po wer con nector Connect the 12V DC adapter to thi s p ort LAN ( Y el low ) Connect your PC’s or network devic es to t his p ort WAN ( Blue ) Connect your AD.
E | 3 Backlabel The backla bel describ es the IP address, log in detai l s, SSID, security c ode a nd WPS button f uncti onali ty . Button Description WPS BUTT ON Press 0-5 s econds f or 2.4 GHz WPS mod e Press 5-10 s econd s for 5 GHz WPS mode Press 10 s econds t o reset the ro uter Press 15 Se cond s to reset the ro uter to factory defaul ts.
E | 3 LED Definition From left to r ight. Port Description LAN ( Bl ue ) Shows the ca bl e is c onnect ed. LAN ( Bl ue ) Shows the ca bl e is c onnect ed. LAN ( Bl ue ) Shows the ca bl e is c onnect ed. LAN ( Bl ue ) Shows the ca bl e is c onnect ed. WAN ( Blue ) Shows the ca bl e is c onnect ed.
E | 3 5 Net w o rk + S ystem Requirement s T o be gin using the W LR-6000, make sure you meet the follow ing as mi nimum requirements: • PC/Notebook. • Operating System – M icrosoft Win dows XP/2 000/VIST A /7 • 1 Free Ethernet port. • WiFi card/USB don gle (80 2.
E | 3 7 Set up L AN, W AN WAN connection: LAN connecti on:.
E | 3 8 PC Net w ork Adapter setup W indow s XP • Enter [Start Menu] se lect [Control panel] se lect [Network]. • Select [L ocal Ar ea Connectio n]) ic on=>sel ect [pro perties].
E | 3 • Select [I nternet Protoc ol (TCP/IP)] =>Click [Propertie s]. • Select t he [Gen er al] tab. The WLR-6000 sup ports a [DHCP] funct ion, please select both [Obta in an IP address automati call y] and [Obtai n DNS server address automati cal ly].
E | 3 W indow s Vist a/Seven • Enter [Start Menu] se lect [Control panel] se lect [Vi ew network status and tasks] -> s elect [Manage netw ork connect ions].
E | 3 • Select [I nternet Protoc ol V ersio n 4 ( T CP/IPv4)] =>Cl ick [Pr operties]. • Select t he [Gen er al] tab. The WLR -6000 su pports a [DHCP] funct ion, p lease se lect both [Ob tain an IP address automati call y] and [Obtai n DNS s erver address automatical ly].
E | 3 9 Bri ng up the WLR-6000 Connect the sup pl ied power-adapter to the po wer inlet port and connect it to a wall out let. Switc h the WLR-6000 on by fl i pping the switc h on th e back of the devi ce. The WLR -60 00 automati call y ente rs the s elf-test phase .
E | 3 3. T ype u ser name an d password. T he default u sername i s admin, t he password can be f ound on th e back label on th e bottom of your router .
E | 3 L A N se ttings The LA N tab gi v es you t he o pportunity to chang e the IP settings of the WLR - 6000. Click <Ap ply> at the b ottom of this scree n to save any changes. IP address 192. 168.0 .1. It i s th e router’s L AN IP address (Y our LA N clients default gateway IP address) .
E | 3 IP Address Po ol Y ou can se lect a particu lar IP address range f or your D HCP server to issu e IP addr esses to your LAN Cl ients. Note : default IP range is 1 92.
E | 3 Device Status View the Broadband router ’s current conf igu ration settings. Devic e Status displ ays the config ur ation settings you’ve confi gured in the Wizard / Basic Settings / Wi reless S etti ngs sect ion.
E | 3 Internet St atus This pag e d isp lays whether the WAN port is c onnected to a Cabl e/DSL connecti on. It als o dis pl ays the router ’s WAN IP ad dress, S ubnet Mask, and ISP Gateway as wel l as MA C address, the Primary DNS. Press Renew button to renew your WAN IP address.
E | 3 DHCP Client St atus DHCP This page shows al l D HCP cli ents (LAN PCs) currently connecte d t o your network. T he tabl e show s t he assi gned IP ad dress, MA C address an d expi ration time for each DHCP leased cli ent. Use the Refresh bu tt on t o update the av ail able informatio n.
E | 3 WLR-6000 Log View the o per ati on l og of the WLR -6 000. This page sh ows the current syste m log of the Broadband router . It displays any event occurred aft er system start u p.
E | 3 WLR-6000 S t atistics Shows the counters of packets se nt and rece ived o n WAN, LAN & WLAN..
E | 3 11 Configuration Wizard Click Wizard to conf ig ure t he router . The S etup wizard w il l now be d isp layed; check that the m odem is con nected a nd cl ick Next. Select yo ur country from t he Country l ist. Sele ct your internet provider . Click Next.
E | 3 Click AP PLY to com plete t he con figuration..
E | 3 12 Wireless Settings You can set para meter s that are used f or the wire les s stat ions t o co nnect to this ro uter for the 2.4 Ghz radio or 5Ghz radi o. T he parameters in clude Mode, ESSID, C hannel Number and As soc iated Cli ent. Wireles s Fun ction Enable or Disa ble W irel ess funct ion here.
E | 3 Basic Settings Mode Allow s you t o set the A P to AP, Statio n, Bridg e or WDS mo de. Band Allo ws you to set the AP fi xed at 8 02.11b or 80 2.11g mo de. Y ou can also sel ect B+G mode to al low 802. 11b and 802. 11g cl ients at t he same tim e.
E | 3 A dvan ced Settings This tab a llow s you to set the adva nced wirel ess opti ons. T he o ptions i nclu ded are A uthenti cation Typ e, Fragment Threshold , RTS Thresho ld, B eacon Interval, and Preambl e Ty pe. Yo u shou ld not change these parame ters unless you know w hat effe ct the chan ges wi ll have o n the router.
E | 3 Data R ate The “Data Rate” is the rate that t his access po int u ses t o t ransmit data packets. The access point wi ll use the highest p ossibl e sele cted transmissi on rate to transmit the data packets. N Data Rate T he “Data Rate” is the rate that this ac cess po int uses to transmit data packets for N compl iant wire less nodes.
E | 3 Security This Acc ess Poi nt provid es compl ete wirel ess LAN security funct ions, incl uded are WEP, IE EE 8 02.11x, IEEE 802.11x w ith WEP, WPA wi th pre-share d key and WPA w ith RADIUS. Wit h these security functi ons, y ou can prevent your wirel ess LAN from i lle gal access.
E | 3 WEP When you sel ect 64-bit or 1 28-bi t WEP k ey, you have to enter WEP keys to encrypt data. You can generate the key by yourse lf an d en ter it. You can enter four W EP keys and s el ect one o f them as a defa ult ke y. Then th e router can receiv e any pack ets encrypted by one of the f our keys.
E | 3 WP A Pre-shared Ke y Wi-Fi Prote cted A ccess (WPA) is an advanced se curity sta ndard. You can use a pre-shared key to au t henticat e wire less stations and encrypt d ata during communicati on. It u ses TKIP or CCMP (AES) to change t he encrypti on key frequentl y.
E | 3 A CL This wir eless router supports MAC Address Control , whi ch prevents unauthorized cl ients fro m accessi ng your w irel ess network. Enable wireless access c ontrol Enabl es the w irel ess .
E | 3 Wi-Fi Protecte d Setup (WPS) is the simp lest way to esta blish a connect ion between the wirel ess cli ents an d th e wirele ss rou ter. You don’t have t o se lect the encrypti on mode and fill in a l ong encry ptio n pa ssphrase every tim e when you try to setup a wirel ess connecti on.
E | 3 Authentication Mode It shows t he active authenti cation mode for the wirel ess co nnectio n. Passphrase Key It shows the pas sphrase key that is ran domly generated b y the wi rel ess ro uter d uring the WPS process. You ma y need t his inf ormation when us ing a devic e whi ch does n’t sup port WPS.
E | 3 13 Fire w all Settings The Broadband router provi des extensi ve firewall protecti on by restricti ng connecti on parame ters, thus limit in g the ris k of hacker attacks, and defe nding against a wi de array of common Internet attacks.
E | 3 DMZ If yo u have a cl ient PC that ca nnot run an I nternet appl ication (e.g. Games) properly from behin d t he NA T firewal l, then y ou can open up th e firewall restricti ons to unr estricted two-way Internet a ccess by d efi ning a DM Z Host.
E | 3 Denial of Service (DoS) The Broadb and router's fi rewall can bl ock c ommon hacker attacks, in clu ding Denial o f S ervice, Pi ng of Death, P ort S can and Sync F lood.
E | 3 A ccess Y ou can restrict users from accessing certai n Internet appli cati ons/services (e.g. I nternet w ebsit es, email, FTP etc.), Access Control a ll ows users t o def ine the traffic type permitt ed in your LAN . Y ou can control w hich PC cli ent can have access to these ser vices.
E | 3 Add PC Fi ll in “Cl ie nt PC MAC A ddress” and “C omment” of the PC that is allowe d to access the Inter net, a nd then cl ic k “Add” . If you fi nd any typo before add ing it an d want to retype agai n, just cl ick "Reset" and the f iel ds wil l be cl eared.
E | 3 URL block Y ou can bloc k acces s to some Web site s from particular PCs by enterin g a f ul l URL address or j ust keyw ords of the W eb sit e. Enable URL Blocki ng E nable/di sabl e URL Bl ocki ng Add URL Keyword Fill i n “UR L/Key word” and then cl ick “ A dd” .
E | 3 14 Adv anc ed Settings Network A ddress T ransl ation (NA T) all ows mult ipl e users at your l ocal sit e t o access the Int ernet through a si ngle Public IP Address or mult iple Publi c IP Addresses.
E | 3 Type This i s the protocol type to b e forward ed. Y ou can c hoose to forward “TCP” or “UDP” pac kets onl y , or sel ect “both ” to forward both “T CP” and “UDP” packets. Port Range The range of p orts to b e forward to the private IP .
E | 3 Virtual S erver Use the Vi rtual S erver fun ctio n when you want dif ferent s ervers/clients in your LAN to handl e diffe rent servic e/Internet app li cation type ( e.g. E mai l, FTP , W e b server etc.) f rom the Intern et. Computers us e numbers cal l ed port numbers to recogn ize a particular s ervice/Internet ap plicat ion type.
E | 3 Add Fill i n the "Private IP", "Private P ort", "T ype", “P ubli c P ort ” and "Comment" of the setti ng to be ad ded and the n click "Add". The n this V irtual Server settin g wi ll be ad ded int o the "Current Virtual S erver T a bl e" belo w .
E | 3 Special A ppli cations Some a ppli cations req uire multi ple conne ctio ns, suc h a s Internet games, video Conf erenci ng, Internet te le phony an d others. I n this sect ion you can confi gure the router to support mult ipl e conne ctions for these types of appli cation s.
E | 3 Appl icati ons sel ection. O nce you hav e sel ected an ap plicati on, se lect a locatio n ( 1-10) i n the Copy to selecti on box an d then cl ick t he Copy to button. This wi ll automati call y l ist the Publ i c Ports requi red f or this popu lar app li cation in the locat ion (1-1 0) you sp ecifi ed.
E | 3 UPNP With UP nP , all PCs i n you I ntranet w ill discover thi s router a utomaticall y , so you don’ t have to conf igure your PC and it can e asi ly acc ess th e I nternet through thi s router . UPnP Feature Y ou can enabl e or Disa ble the UP nP fe ature here.
E | 3 QoS QoS ca n let you class ify Internet app licat ion traffic by source/dest ination IP address and port num ber . Y ou c an assi gn priori ty for each type of app licati on and reserve bandwi dth for it. The packets of a ppl ication s wit h hig her pri ority wil l always g o f irst.
E | 3 Edit a QoS rule Sel ect the rul e you want to e dit an d cl ick “Edit ” , then enter the d etai l f orm of t he Q oS rul e. Cli ck “ App ly ” after edi ting the form and the rule wi l l be saved. Adjust QoS rule priority Y ou can se lect the rule a nd click “Move Up” to make it s priority higher .
E | 3 Fo r netUSB make sure the radio butto n next t o netUSB is s elected a nd press apply . Pl ease see A ddend um Mul tiFuncti on Print server Control Center for more informatio n about netUSB.
E | 3 15 T OOLBOX Settin gs Sitecom Cloud Se curity Antivi rus software al one i s not sa fe eno ugh. Y o u can n ow ben efit f rom additi onal bui lt -i n s ecuri ty in your m odem o r router . Protect all devi ces in your home netw ork agai nst cybercrime while browsi ng.
E | 3 - Anti-Phi shi ng - Protection a gainst unsafe we bsites - Advertisement blo cking After selecti ng your preferred protection opt ions, enter the K ey code and Security cod e that you hav e rece ived w ith your S itec om product. Before you can now activa te y our s ubscri ption y ou w ill have to accept the lic ense agreement.
E | 3 With t he protectio n of unsaf e we bsites activated the S i tecom Clou d Security wil l al wa ys check i f a website is safe. If it is not safe i t wi ll inf orm you that is not safe to enter . If you sti l l wi sh to vi sit thi s webpa ge c li ck on ‘ proceed anyway ’ .
E | 3 If you w i sh t o chan ge your s ecurity opti ons or to exte nd your s ubscri ption at any time, op en http://w ww .sit ecomcl oudsecurit y .com from your web browser . Y ou wi l l be a sked for a username and passwo rd. These can be found on the backlabel on t he bottom of your Sit ecom router or mod em.
E | 3 Or click ‘Lice nse’ to ren ew your su bscripti on. If you w ish to di sabl e to Site com cl oud security at any time, op en the w ebpage of your Sitecom product and lo g i n w ith t he su pp.
E | 3 found on t he back label on th e bottom of your Site com devi ce). Go to T ool box and s elect “Sit ecom Cloud Securi ty” . Click t he “D isabl e” radio b utton and c li ck ‘ A pply’ f or the s ettings to take eff ect.
E | 3 Password change opt ions Y ou can c hang e the password re quired to lo g i nto t he b roadba nd router's system we b-based management. Pa sswor ds can contai n 0 to 12 a lphanumeric characters, and are case sens iti ve. Current P assword Fil l i n the c urrent password to a ll ow c hang ing to a new password.
E | 3 T ime Zone The Time Zone al l ows your ro uter to ba se its t ime on th e setti ngs conf igured here, whi ch w ill aff ect funct ions such as Lo g e ntries and Firewall settin gs. Set Time Zone Select the t ime zone of th e country you are currently in.
E | 3 Remote Managem ent The remote management funct ion all ows you to desi gnate a host i n the Internet t he abil ity to confi gure the Broadband ro uter from a remote site.
E | 3 Firmware Upgrade Firmware Upgrade This tool al lows you to up grade the Broadban d router’s system firmware. T o upgrade the firmware o f your Broadband rout er , you need to download the firmware fi le to your local hard di sk, and e nter t hat fi le name an d pat h i n th e appro priate fiel d o n th is page.
E | 3 Backup Settings The Backup screen allo ws you to save (B ackup) the router ’ s current confi guration setti ngs. Whe n you save t he confi guration setting (B ackup) you can re-l oad the saved confi guration into the router through the Restore select ion.
E | 3 Reset Y ou can reset t he router’s system sho ul d any problem exis t. Th e reset function ess entiall y re-boots your router’ s syst em..
E | 3 DDNS DDNS all ows you to m ap the stati c domain name to a dynamic IP a ddress. Y ou must get an acc ount, passwor d an d your static domai n name fr om the DDNS servic e provid ers. This r outer sup ports DynDNS, TZO and other common DDNS s ervic e providers.
E | 3 Adden dum Multi- function printse rver C ontrol Center The netUSB f uncti onali ty of your router re quires a dditi onal software to w ork wit h your computer .
E | 3 Enter your username an d organi zation i f a ppli cable and cl ick Next to continu e. Choose a fol der w here the software s houl d be i nstal led or keep it t o default and cl ick Next t o conti nue.
E | 3 The software is now r eady to be instal led , Cl ick Install to c ontinu e. Once the i nstal lation i s fini shed the soft ware wil l i nform you. I f Launch Sitecom USB Device Server is c hecked t he so ftware wil l automati call y be la unched af ter you cli cked Finish.
E | 3 Mac Insert the cd-rom t hat was i nclu ded w ith your router and select insta ll util ity from the cd-menu. Click Inst all to co ntinue instal latio n. Enter your Mac user name and password and c l ick OK to c ontin ue. Once the i nstal lation i s fini shed the soft ware wil l i nform you a nd requi res to restart the system.
E | 3 Connect & Disco nnect “NetUSB” al lows you to use USB printers w hen t hey’re actual ly co nnected t o the Sitecom U SB server . The “ connect ” operation is a software o peration t hat si mul ates an actual US B device plug-in.
E | 3 NetUSB installa tion The steps t o do instal lati on for USB devi ces, l i k e MFPs: • Make sure the S itecom WLR -6000 is t urned on. • Connect the US B devi ce to S itecom WLR -6000.
E | 3 • Click the server . Then all USB devic es attached to the server wi ll be shown. • Please fo ll ow t he user manual of t he USB devi ce to i nstall its driver . F or example, you may put the driver CD of the USB device i n the CDROM player to i nstall the dri ver .
E | 3 • When you are asked to plug in the USB devic e i nto PC’ s US B port, clic k the desi red USB devi ce in t he Control Center and th en cli ck the “ Auto- Connect Printer” button t o do the conne ct oper ation and get the ownershi p of th e U SB dev ice.
E | 3 • PC will a utomatical ly detect that the USB devi ce is pl ugg ed-in. On the right si de of t he Wi ndo ws T ask Bar , you can see t he inf ormation of t he new d evic e. Conti nue to fol low the us er manual of t he USB device to do the rest jobs of i nstall ati on, unti l t he driver i nstallat ion has fi nis hed.
E | 3 NetUSB Printing using Auto- Connect Printe r After the dri ver is i nstall ed, you can see a ne wly create d pri nter i n t he Control Pa nel. Follow t he steps below to perform NetUS B pri nting. • In the Co ntrol Center , cl ick the MFP s erver that has t he desire d printer (or MFP) attached.
E | 3 • If you ch oose “ Auto-Co nnected Printer List ” in the “ T ools ” menu, you c an see a newl y created item that descri bes the associati on betw een the Windows pri nter and the physical print er on the server . • Then try to issue a print job to the d esired printer .
E | 3 • If you w oul d l ike to br eak th e a ssociati on bet ween the W indows pri nter and th e physical pri nter , just h ig hli ght the associatio n and cl ic k the “Delete” button in th e “ Auto-Connected Printer Li st” .
E | 3 NetUSB Scanning usin g Netw ork Scanning • In t he C ontrol Center , click the MFP serve r that has th e desired MFP attached. • Click t he des ired MFP .
E | 3 • Then you can see that the Contro l C enter wil l automati cally do a “connect” operation. T he fol low ing w in dow wi l l appear . • Choose one o f TWAIN or WIA i tem. Cl ick “OK” . The fo llow in g win dow w ill appear . • Fo ll ow the usual st eps t o do scanni ng.
E | 3 Parts of the firmware of the WLR -6000 Wireless Broadba nd router are subject to the GNU general public license. Appendix A: Licen sing Informatio n This product includes third-party software licensed under the terms of the GNU Gener al Public License.
E | 3 V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software F oundation, Inc. 59 T emple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA Ev eryone is permitted t o copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
E | 3 modified files to carry prominent notices stating that you chang ed the fi les and the date of any change. b) Y ou must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part co.
E | 3 the recipients' exercise of the rights granted herein. Y ou are not r esponsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
E | 3 INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NO T LIMITED TO L OSS OF DA T A OR DA T A BEING RENDER ED INACCURA TE OR LOSSES SUST AINED BY YOU OR THIRD P AR TIES OR A F AILURE OF THE PROG RAM TO OPERA TE WITH ANY O THER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PAR T Y HAS BEEN ADVISED OF THE POSS I BILITY OF SUCH DAM AGES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sitecom WLR-6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sitecom WLR-6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sitecom WLR-6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sitecom WLR-6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sitecom WLR-6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sitecom WLR-6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sitecom WLR-6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sitecom WLR-6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
