Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WLR-5002 du fabricant Sitecom
Aller à la page of 65
WLR -5002 User Manual.
Table of Conten ts Introduction .......................................................................................................... 3 Package Contents .............................................................................................
Introducti on Congratulati ons on your purchase of th e Wi Fi Router AC75 0 . Thi s router is compli ant with the 802.11ac draft and and up to 2 ti mes faster than standard 802.11n based rout ers while still being compatibl e with 802.11g & 802.11b devices.
Key Feature s Features Advantages Incredible Data R ate up to 433 Mbps* Heavy data payl oads such as MPE G video streaming IEEE 802.11n C ompliant and backwards com patible with 802.11b/g /n Fully Interoperabl e with IEEE 802.11b / IEEE802.11g, IEEE802.
Package Contents Open the package car efull y, and make sure that none of th e items li sted below are missing. Do not di scard the packi ng material s, in case of return; th e uni t must be shipped back i n its original package.
Cautions This router’s desi gn and manufacturer ha s your safety i n mind. In order to safel y and effectively use thi s router, please read the followi ng before usage. Usage Cautions The user should not mo dify thi s router. The envi ronmental temperatur e should be wi thin +5 ~ +35 deg rees Celsiu s.
Product La yout Port Description Power connector Connect the 12V DC ad apter to thi s port LAN (Yellow) Connect your PC s or network d evices to thes e ports WAN (Blue) Connect your ADS L/Cabl e modem.
LED Definition As shown from th e top to the b ottom. Port Description OPS (White) Shows OPS acti vity. Power (Red) Shows the devi ce is turned on. 2.4GHz (Bl ue) Shows 2.4GHz Wi Fi activit y. WAN (Blue) Shows the WAN cabl e is connected . LAN (Blue) Shows the cable i s connected.
Network + Syst em Requir ements To begin usin g the router , make sure you m eet the followi ng as minimum requi rements: PC/Notebook. Operating System – Mi crosoft Windows XP/V ISTA/ 7 /8 or Mac OSX 1 Free Ethernet port . WiFi card/USB dongl e (802.
Setup your Rou ter You can place the router on a desk or oth er flat surface, or you can mo unt it on a wal l. For optimal performance, place you r router in the cent er of your hom e (or your office) i n a location th at is away from any potent ial source of in terference, such as a m etal wall or microwave oven.
Setup your Co mputer Windows, Manual Connection Click on the icon for wirel ess connectivi ty. This is usually l ocated in th e System Tray, next to the cl ock. Select the Sitecom netw ork. The correct n etwork name can be found on the sticker on bottom of the router, or i n the Network Detai l s Folder.
Windows, OPS Connection Click on the icon for wireless connecti vit y. This is usually located i n the System Tray, next to the cl ock. Select the Sitecom netw ork. The correct n etwork name can be found on the sticker on bottom of the router, or i n the Network Detai l s Folder.
Mac OSX Click on the icon for wireless connecti vit y. This is usually located i n the System Tray, next to the cl ock. Select the Sitecom netw ork. The correct n etwork name can be found on the sticker on bottom of the router, or i n the Network Detai l s Folder.
Login to your Router LOGIN procedure • OPEN your browse r (e.g. Intern et Explorer). • Type http:// sitecom.router in the address ba r and press [Ente r ]. • Type user name and pa ssword. The de fault username i s admin, the pas sword can be found on th e back l abel on the bottom of you r r outer.
Configure your Internet con nection From the menu, sel ect “Internet Setti ngs”. Depending on the ch osen setti ng, you may nee d to enter your use r name and pas sword, MAC address or h ostname i n the followin g window. After you hav e entered the co r rect informati on, click Apply .
IPv6 Configuration The IPv6 (Internet Pr otocol version 6) secti on is wher e you configu re your IPv6 Connection type. IPv6 Connect ion Type There are several c onnecti on types to choose from: Stat ic IPv6, Autocon figuration, 6RD and Link-l ocal only.
6RD Mode In the 6RD mode, no addi tional config uration is necessary. Link-local Mode The Link-l ocal address is used by n odes and rout ers when communi catin g with neighbori ng nodes on the same l ink. Thi s mode enab les IPv6-cap able devices to communicate wi th each other on th e LAN sid e.
Configure your Router Status The System status section allows you to monitor the cur rent status of your router, the up time, hardware i nformati on and serial number as well as firmware vers ion informati on is displayed here. DHCP Server The DHCP Server tab gives y ou the opportun ity to change the IP s ettings of the router.
• IP address 192. 168.0.1 : It is the router’s LAN IP address (You r LAN cli ents default gateway IP add ress). • IP Subnet Mask 255.255.255.0 : Specify a S ubnet Mask for your LAN segment. • 802.1d Spanni ng Tree : Disabled by defaul t. If the 802.
DHCP Client Status This page shows al l DHCP cli ents (LAN PCs) currentl y connected to you r network. Th e table shows the as signed IP addres s, MAC addr ess and expi ration time for each D HCP leased cli ent. Use the Refresh but ton to update the avai labl e information.
Log View the operati on log of the router. Thi s page shows the current system l og of the router. It displ ays any event t hat occurr ed during or after system start up.
Statistics Shows the counters of packets sent and received on WA N, LAN & WLAN ..
Wireless Settings You can set param eters that are used f or the wireless stati ons to conne ct to this router for the 2.4 GHz radi o or 5 GHz rad io. The paramete rs inclu de Mode, ESSID, Chann el Number and Associ ated Cli ent. Wireless Function Enable or Disabl e Wireless functi on here.
• Guest Network : Enabl e this to activate the Guest Network. Devices connected to the Gu est network wi ll have Internet c onnection but no access to the main network an d cannot communi cate with each other • SSID : Thi s is the name of the wi reless sign al which is broadca sted.
• Authentication Type : There are two auth enticati on types: "Open Syst em" and "Shared Key". Wh en you sel ect "Open System", wireless stati ons can associate wit h this wireless router wi thout WEP encryption.
throughput of the AP wi ll be a little l ower due to a l ot of frame-netw ork that i s transmitted. • TX Power : Th e transmit power can be set to a bare mi nimum or maxi mum power for better perf ormance or power sa ving. Security This router provi des compl ete wireless LAN secu rity functi ons, included are WEP, IEEE 802.
IEEE 802.1x is an aut henticati on protocol. Every user must use a vali d account to login to this Access Poi nt before accessi ng the wirel ess LAN. The authenticati on is processed by a RADIUS server. Thi s mode only aut henticates u sers by IEEE 802 .
Wi -Fi Protected A ccess (WPA) i s an advanc ed security stand ard. You ca n use a pre - shared key to authent icate wirel ess stations an d encrypt data duri ng commun ication. It uses TKIP or CCMP (AE S) to change the enc rypti on key frequently, s o the encryption k ey is not easy to be cra cked by hacke rs.
This wi reless router supports MAC Add ress Cont rol, which prevents un auth orized clients from accessing your wireless netwo rk. • Enable wireless access contro l : Enabl es the wi reless access c.
want to use the P IN code, you hav e to know the P IN code of the wi reless cli ent and switch it to WPS mod e, then fill -i n the PIN code of the wirel ess client through the web configurati on interface of the wireless router. • WPS : Check the box to enabl e WPS function and un check it to di sable the WPS function.
Firewall Settings The router provi des extensive firewal l protecti on by restricti ng connection param eters, thus limi ting the risk of hacker attac ks, and defendi ng agai nst a wide array of comm on Internet attacks.
Enable DMZ : Enable/disabl e DMZ Public IP Addre ss : The IP add ress of the WA N port or any oth er Public IP addresses given t o you by your ISP Client PC IP Addre ss : Fill -in the IP address of a parti cul ar host in your LAN that will receive all the packets origi nally going to the WAN port/Publi c IP address above.
Ping of Death : Protection fr om Ping of Death attack s Discard Ping Fr om WAN : The router’s WAN port will not respond to an y Ping requests Port Scan : Prote cts the rout er from Port Scans. Sync Flood : P rotects th e router from Sync Flo od attack.
Remove PC : If y ou want to remove some PC from the "MAC Fi ltering Ta bl e", select the PC you wan t to remove in the table and th en click "Delete Sel ected". If you want to remov e all PCs from the tabl e, just cli ck the "Delete All " button.
Advanced Settin gs Network Address Tran slati on (NAT) allows mul tiple users at your local site to acc ess the Internet through a single Publi c IP Address or mu ltiple Publi c IP Addresses.
Enable Port Forw arding : Enable Port Fo rwardi ng Local IP : Thi s is the private IP of the s erver behin d the NAT firewall . Type : This i s the protocol type to be forwarded. You can choose to fo rward “TCP” or “UDP” packets onl y, or sel ect “both” to forward both “TCP” and “UD P” packets.
Type : Select th e port number p rotocol type (T CP, UDP or both). If you are unsure, then l eave it to the default “both” setting. Publi c Port Enter the service (service/Internet appl i cation) .
Popular applicati ons : Thi s section li sts the more popul ar appli cations that require multi ple connecti ons. Select an appli cation from the Popu lar Appli cations selection. Once you hav e selected an app licati on, select a location (1 -10) i n the Copy to selecti on box and then click t he Copy to butt on.
for it. The packets of appli cations with higher priority will always go fi rst. Lower pri ority applicati ons will get bandwi dth after high er priority applicati ons get enough bandwi dth. This can l et you have a better experi ence in using crit ical real time servi ces like I nt ernet phone, video conf erence …etc.
Server name : Enter a name for th e network s hare. Workgroup : If y ou wish to add the share to you r workg roup enter the workgroup name here. Description : Ent er a desired descri ption for th e share. Administrator : Enter a desi red username f or access to th e share.
Toolbox S ettings Password You can change the pas sword required to l og into the router's system web -based management. Pas swords can contai n 0 to 12 al phanumeri c characters, and are case sensitive. Current Passwo rd : Fi ll in th e current password to al low chang ing to a new password.
Time Server Addr ess : You can set an NTP serv er address. Enable Daylight Savings : The route r can also take Da ylight savings into account. If you wi sh to use this fun ction, you mu st check/tick the enab le boxto enable your dayl ight savin g configuration (b elow).
Enable autom atic firmware update : When enabl ed the router wi ll periodicall y check i f a new firmware i s avail able. If a new firmwa re is detected th e router wil l give a notification. Firmware Upgrad e : Th is tool allows you to up grade the Broadban d router’s syst em firmware.
Reset You can reset the rout er’s system shoul d any probl em exist. The reset functi on essentiall y re- boots your router’s syst em. DDNS DDNS all ows you to map the stati c domain name to a dynamic IP address. You must get an account, passwo rd and your stat ic domain name from the DDNS ser vice providers.
Addendum A: USB Po rt Control Center The netUSB functi onali ty of your router requi res additional softwa re to work with your computer. The foll owing section will describe how the softwa re can be i nstalled and used. Windows Insert the CD-R OM that was i nclud ed with your router and select i nstall utility f rom the cd -menu.
Enter your username and organizat ion if applicabl e and click Next to conti nue. Choose a folder wh ere the software shoul d be in stalled or keep it to default an d click Next to conti nue.
The software is now ready to be i nstall ed, Click Install to conti nue. Once the install ation is fini shed the software wil l inform you. If “ L aunch Site com USB Device Server ” checked th e software wi ll automati cally be launched after you cli cked Finish .
MacOS Insert the CD- R OM that was i nclud ed with your router and select “ I nstall ” from th e cd - menu. Click Install t o contin ue installation. Enter your Mac use rname and passw ord and cli ck OK to conti nue. Once the install ation is fini shed the software wil l inform you and r equires to resta rt the system.
Connect & Discon nect “NetUSB” all ows you to use USB printers when t hey’re actuall y connected to the Sitecom USB server. The “connect” operati on is a softwar e operation th at simulat es an actual USB device plug- in .
Please foll ow the user manual of the USB de vice to in stall its dri ver. For example, you may pu t the driver CD of th e USB device in the CD -ROM player to install the driver.
NetUSB Printing using Auto- Connect P rinter After the driver is i nstalled, you can see a newl y created prin te r in the Cont rol Panel. Follow the steps bel ow to perform N etUSB pri nting. In the Control Cente r, cli ck the MFP server that ha s the desired pri nter (or MFP) attached.
When you do a pri nt job agai n. The control center will automati cally do a connectin g operation on pri nting agai n. This i s so- call ed “Auto Connect / Disconnect” operati on. Note : Under th e “Auto - Conn ected Prin ter” setting, i t is not necessary to manu ally press the “ Connect ” bu tton when pri nting.
NetUSB Scannin g using Net work Scanning In the Control Cente r, cli ck the MFP serv er that has the desi red MFP attached. Click the desired MFP. Click the “Network Scanner” bu tton. Then you can see that t he Control Center will automatically do a “conn ect” operation.
Follow the usual steps to do scanni ng..
Addendum B : Decl aration of Con formity.
.
Addendum C: GNU/G PL Leaflet Licensing Inform ation Parts of the fi rmware of the WLR-500 2 WiFi Route r AC750 are su bject to the GN U general public license. This product includes third-pa rty softwar e licensed under th e terms of the GNU Gene ral Pu blic License.
Addendum D: GNU/G PL Version 3, 29 June 2007 C opyright © 2 007 Free So ftware F oundation, Inc. http:// fsf.org/ Everyone is pe rmitted t o copy and distribute verbatim co pies of this license docu ment, bu t changing it is not allowed. Preamble The GNU Gene ral Public License is a fr ee, copyleft license for soft ware and oth er kinds of works.
TERMS AND COND ITIONS 0. Definition s. “This License ” refers to version 3 of the GNU Gene ral Public License. “Copyright” also means co pyright-l ike laws that a pply to oth er kinds o f works, such as semi conductor ma sks. “The Program” refers to any cop yrightable w ork licensed under this Licen se.
2. Basic Permi ssions. All rights grante d under this License are granted for the ter m of copy right on the P rogram, and are irr evocable provided the sta ted condit ions are met. This License e xplicitly affir ms your unli mited pe rmission to run th e unmodified Pr ogram.
works permit. Inclusion o f a covere d work in an aggregate does not cause th is License to apply to the other parts of the aggregate. 6. Conveying Non-Source F orms.
User Product in which it has been m odified or inst alled. Acc ess to a net work may be deni ed when the modification it self material ly and adve rsely affect s the operation of th e netwo rk or violates the rules and protocols for communicati on across the network.
and (b) perma nently, if the copy right holder fail s to noti fy you of th e violation by some reasonable means prior to 60 days a fter the cessat ion.
patent license t o downstream recipients. “Knowingl y relying ” means you ha ve actu al knowledge tha t, but fo r the patent licen se, your conveying the covered w ork in a co untry, or your recip.
15. Disclaime r of Warra nty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROG RAM, TO THE EXTENT PE RMITTED BY APPLICABL E LAW. EX CE PT WHEN OTHERWISE STATE D IN W RITING TH E COPY RIGHT HOLDE RS AND/O R OTHER PA .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sitecom WLR-5002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sitecom WLR-5002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sitecom WLR-5002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sitecom WLR-5002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sitecom WLR-5002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sitecom WLR-5002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sitecom WLR-5002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sitecom WLR-5002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
