Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCVDOC1 du fabricant Sirius Satellite Radio
Aller à la page of 28
User Guide SIRIUS C ONNE C T ™ V ehicle Kit.
Congratulations on the Purchase of your new SCVDOC1 SiriusConnect Vehicle Docking Kit The SCVDOC1 SiriusConnect™ Vehicle Docking Kit will turn your SIRIUS Dock & Play radio into a dedicated tuner, allowing you to control your SIRIUS radio from the audio headunit in your vehicle.
[ Table of Contents ] 3 Table of Contents TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 COPYRIGHTS & TRADEMARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WARNING AND SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . .
[ Copyrights & Trademarks ] 4 Copyrights & T rademarks © 2007 Sirius Satellite Radio Inc. All Rights Reserved. ® “SIRIUS”, the SIRIUS dog logo, channel names and logos are trademarks of Sirius Satellite Radio Inc.
[ Warning and Safety Information ] 5 Warning and Safety Information FCC Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol- lowing two conditions: This dev.
[ Warning and Safety Information ] 6 Canadian Compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Safety Precautions Be sure to observe the following warnings.
[ Package Contents ] 7 Package Contents The following items are included with your purchase of the SCVDOC1 SiriusConnect Vehicle Docking Kit. Unpack the kit carefully and make sure that everything shown is present. If anything is missing or damaged, or if the kit fails to operate properly, notify your dealer immediately.
[ Package Contents ] 8 A B C D E F * Note that Screw D is pre-installed in the SiriusConnect Dock. ** Note that the Rubber Feet & Grommet are pre-installed on the SiriusConnect Dock.
[ Connectors & Controls ] 9 Controls and Connectors Figure 1 and the table following identify and describe the controls, connectors, and various mounting connections of the dock.
[ Connectors & Controls ] 1 0 Description of Dock Controls, Connectors, and Mounting Connections Control/Connector/ Mounting Connection Description Radio Adapter Mounting Hole The Radio Adapter is secured to the dock by attach- ing it with a screw (D) to this hole.
[ Connectors & Controls ] 1 1 Description of Dock Controls, Connectors, and Mounting Connections Control/Connector/ Mounting Connection Description Locking Screw Hole When the locking screw (C) is tightened into this hole, it secures the SIRIUS radio to the dock by preventing the release button from being pressed.
[ Installation ] 1 2 Installation It is recommended that prior to starting the installation, you read this installation sec- tion completely and then follow the instructions. In addition, consult the manual of the headunit to which you will be connecting the dock to determine any required installa- tion configuration.
[ Installation ] 1 3 feet and grommet prevent the dock from sliding when installed on a flat surface. Method 2: Removing the rubber feet E and grommet F (pre-installed on the dock, see Figure 2) and a.
[ Installation ] 1 4 Mounting Screws (A) Pedestal Mount Optional Mounting Holes Adhesive Attaching the Radio Adapter When you have mounted the dock, you should attach the radio adapter for your SIRIUS radio to the dock. (Figure 4) There are three different radio adapters provided for the SIRIUS radios.
[ Installation ] 1 5 Radio Adapter Mounting Screw (D) Radio Adapter When the radio adapter has been attached to the dock, you can place your SIRIUS radio into the dock.
[ Installation ] 1 6 compatibility options. Figure 5 shows a Sirius-Ready or SAT Radio Ready headunit using the provided 8-PIN DIN cable. Note that the headunit must be capable of directly communicating with the SCVDOC1 SiriusConnect Dock protocol.
[ Installation ] 1 7 Mounting the Magnetic Antenna The installation of the magnetic antenna consists of two installation steps: Mounting the magnetic antenna and cover/tail on the vehicle Routing the .
[ Installation ] 1 8 Mounting the Antenna on the Vehicle Follow this procedure to mount the antenna: Select an appropriate mounting position for your type of vehicle that has an unobstructed area of 3 inches by 3 inches around the antenna.
[ Installation ] 1 9 Rubber Cover/T ail Protective Material Adhesive Strips Strain Relief Antenna Cable Double check that the location of the antenna and rubber cover/tail are correct, and continue to press firmly down on rubber cover/tail for another 30 seconds.
[ Installation ] 2 0 Antenna Cable Routing When you have successfully mounted the antenna on the vehicle, you can begin the cable routing portion of the installation.
[ Installation ] 2 1 Pickup Truck Antenna Cable Routing Procedure Figure 12 shows how the antenna cable should be routed from the antenna to the dock in a pickup truck. The exact routing of the antenna cable may vary depending upon where you have installed the dock in your vehicle.
[ Installation ] 2 2 SUV/Mini-Van Antenna Cable Routing Procedure Figure 13 shows how the antenna cable should be routed from the antenna to the dock in an SUV or a Mini-Van. The exact routing of the antenna cable may vary depending upon where you have installed the dock in your vehicle.
[ Installation ] 2 3 Convertible Antenna Cable Routing Procedure Figure 14 shows how the antenna cable should be routed from the antenna to the dock in a convertible. The exact routing of the antenna cable may vary depending upon where you have installed the dock in your vehicle.
[ Operation ] 2 4 Operation Before you can listen to the SIRIUS service, you need to subscribe to the Sirius Satellite Radio service if you have not done so already. Please be sure to follow the activation instructions for your specific Sirius radio as well as your headunit and/or SiriusConnect interface adapter instructions.
[ Operation ] 2 5 For operating instructions consult the owners manual of your headunit. Not all features of the Sirius radio (Dock & Play or Portable) may be accessible.
[ Specifications ] 2 6 Specifications P o w e r R e q u i r e m e n t s ........................................1 1 - 1 6 V D C , 1 A Operation Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -5° to +40° C (23° to 104° F) Signal-to-noise (S/N) (with radio connected) .
.
SCVDOC1 (S CVDOC10212 08a) OO.ABCD1. 003 sirius. com SIRIUS Sat ellite R adio Inc. 1221 A venue o f the Americas New Y ork, NY 100 20 8 0 0. 8 69.5 59 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sirius Satellite Radio SCVDOC1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sirius Satellite Radio SCVDOC1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sirius Satellite Radio SCVDOC1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sirius Satellite Radio SCVDOC1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sirius Satellite Radio SCVDOC1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sirius Satellite Radio SCVDOC1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sirius Satellite Radio SCVDOC1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sirius Satellite Radio SCVDOC1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
