Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC64GB522B du fabricant Siemens
Aller à la page of 16
Register your product online siemens-home.com/welcome en ,QVWUXFWLRQVIRULQVWDOODWLRQDQGXVH Extractor hood.
en 2 T able of contents enI n s t r u c t i o n s f o r i n s t a l l a t i o n a n d u s e INSTRUCTION MANUAL .......................................................... 2 8 Intended use.................................................................
Important safety information en 3 ( Impor tant safety information I m p o r t a n t s a f e t y i n f o r m a t i o n : Warning Danger of suf focation! Packaging material is dangerous to children. Never allow children to play with packaging material. : Warning Danger of death! Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in.
en Important safety information 4 : Warning Risk of burns! The accessible parts become very hot when in operation. Never touch hot parts. Keep children at a safe distance. : Warning Risk of injur y! ■ Components inside the appliance may have sharp edges.
Environmental protection en 5 7 En vironmental prot ection E n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n En vironmentally-friendly disposal Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner.
en Cleaning and maintenance 6 2 Cleaning and maintenance C l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e : Warning Risk of burns! The appliance will become hot during operation, especially near the bulbs. Allow the appliance to cool down before cleaning. : Warning Risk of electric shock! Penetrating moisture may result in an electric shock.
Cleaning and maintenance en 7 Cleaning the metal mesh grease filters These instructions apply to several appliance variants. It is possible that individual features are described which do not apply to your appliance. : Warning Risk of fire! Grease deposits in the grease filter may catch fire.
en Trouble shooting 8 3 T rouble shooting T r o u b l e s h o o t i n g Malfunctions often have simple explanations. Please read the following notes before calling the after-sales service. : Warning Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous.
Customer service en 9 4 Customer service C u s t o m e r s e r v i c e When calling us, please give the product number (E no.) and the production number (FD no.) so that we can provide you with the correct advice. The rating plate with these numbers can be found inside the appliance (remove the metal mesh grease filter to gain access).
en Important safety information 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation instructions ■ This appliance is installed on the wall. ■ Follow the enclosed installation instructions for additional special accessories (e.g. for circulating-air mode). ■ The surfaces of the appliance are sensitive.
Important safety information en 11 : Warning Danger of death! Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in. Always ensure adequate fresh air in the room if the appliance is being operated in exhaust air mode at the same time as room air- dependent heat-producing appliance is being operated.
en General information 12 : Warning Risk of electric shock! It must always be possible to disconnect the appliance from the electricity supply. The appliance must only be connected to a protective contact socket which has been correctly installed.
Installation en 13 Electrical connection : Warning Risk of electric shock! Components inside the appliance may have sharp edges. These may damage the connecting cable.
en Installation 14 Installation 1. Screw on the fixing bracket for the flue duct. ¨ 2. Screw on brackets for the extractor hood hand-tight. Do not firmly tighten the screws. © 3. Screw in the threaded bolt, leaving it protruding out of the wall by 5–9 mm .
Installation en 15 Connecting the pipes Note: If using an aluminium pipe, smooth the connection area beforehand. Exhaust-air pipe Ø 150 mm (recommended size) Attach the exhaust-air pipe directly to the air-pipe connector and seal. Exhaust-air pipe Ø 120 mm 1.
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, GERMANY *9001016635* 9001016635 941103 siemens-home.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens LC64GB522B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens LC64GB522B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens LC64GB522B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens LC64GB522B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens LC64GB522B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens LC64GB522B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens LC64GB522B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens LC64GB522B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
