Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C70 CT70 du fabricant Siemens
Aller à la page of 76
C70 CT70 Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens.com/c70 black LIEBREICH, Medienproduktion s s Designed f or life BA Cover C70.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_He ra_PoCensug_von_LehmannC70IVZ.fm Table of Contents 1 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 This is a summarised version of the User Guide. The complete version can be found in the Internet at this address: www.siemens.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_PoC ensug_von_Lehmann C70_SecurityInfo.fm Safety precaut ions 2 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (2) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7 803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_PoC ensug_ von_LehmannC70_SecurityInfo.fm 3 Safety precautions VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (3) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11. 2004, 15:36) Important: Please dispose of unwanted batteries and phones as permit - ted by the laws in your country.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_LehmannC70_ Overview.fm Overview of phone (schemat ic) 4 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (4) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7 803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Overview of phone (schematic) 1 A Call key Dial displayed/highlighted phone numbers/names, take calls .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_Lehma nnC70_Overview.fm 5 Overview of phone (schematic) VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (5) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7 803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) 1 Integrated antenna Do not obstruct the phon e above the battery cover unnecessarily.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_PoC ensug_von_LehmannC70_ Displaysymbols.fm Displ ay symbo ls 6 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (6) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11. 2004, 15:36) Display symbols Display symbols (selection) Z Signal strength Y Charging W Battery charge level, e.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_PoC ensug_ von_LehmannC70_Displaysymbols.fm 7 Display symbols VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (7) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Startup.fm Getting started 8 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (8) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Getting started Insert SIM card/battery All data for your co nnection is saved on your SIM card.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Startup.fm 9 Getting started VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left pag e (9) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11. 2004, 15:36) Charging t ime An empty battery is fully charged after about 2 hou rs.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Startup.fm Getting started 10 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (10) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Startup.fm 11 Switch on/off, PIN entry VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (11) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Switch on/off, PIN entry Switching phone on/off B Press key a nd hold .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Startup.fm General instr uctions 12 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (12) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Startup.fm 13 General inst ructions VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (13) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Startup.fm Standard function s 14 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (14) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Standard functions Option menus List of functions repeatedly appear- ing in options menus.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Startup.fm 15 Security VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (15) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Security The phon e and SIM car d are pro- tected agai nst misuse by sev eral security co des.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Startup.fm Security 16 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (16) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) C ¢ T ¢ Security ¢ Codes ¢ Select functi on Change PIN2 (Display only if PIN2 is available).
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Text.fm 17 Text entry VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (17) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Text entry Text entry without T9 Press number key repeatedly until the required letter appears.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Text.fm Text entry 18 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (18) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Write with T9 It is best if you finish a word wit hout look- ing at the d isplay.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Phone.fm 19 Calling VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (19) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Calling J Enter the number (always with dialling code / inter- national dialling code).
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Phone.fm Calling 20 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (20) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Call options §Options§ Func tions which are only available during the call are offered.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Pref_Book.fm 21 Default book VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (21) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Default book C ¢ L ¢ Select functi on.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_LehmannC70_ Adressbook.fm Addressbook 22 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (22) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Adressbook.fm 23 Addressbook VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (23) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Display/find entry H Open Addressbook (in standby mode).
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_LehmannC70_ Phonebook.fm Phonebook 24 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (24) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Phonebook Entries in the Phonebook (on the SIM card) are managed separately from the Addressbook.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Phonebook.fm 25 Phonebook VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (25) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Change e ntry I Select entry in Phonebook .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_PoC ensug_von_LehmannC70_ Records_Time.fm Call records 26 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (26) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Call records Phone numbers are saved to make it easier to redial them.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Camera.fm 27 Camera VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (27) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Camera.fm Camera 28 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (28) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Flash (Accessories) If the flash is active, this is shown by a symbol in the display.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_Lists.fm 29 Message lists VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (29) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Message lists Inbox The central inbox folder contain s all messages which have been received.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von_LehmannC70_ SMS.fm SMS 30 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (30) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) SMS You can transmit and receive very long messages (up to 760 char- acters) on your phone.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_SMS.fm 31 SMS VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (31) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) SMS to gro up You can send an SMS message as a "circular" to a recipient group.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von_LehmannC70_ MMS.fm MMS 32 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (32) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) MMS The M ultime dia M essaging S ervice enables you to send texts, pictures and sounds in a combined message to another mobile phone.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_MMS.fm 33 MMS VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (33) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Templates C ¢ M ¢ MMS templates MMS templates are saved MMSs with no address.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von_LehmannC70_ MMS.fm MMS 34 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (34) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Sending option s §Options§ Open menu. Receive p / w Arrival of new MMS/notifi- cation announced o n dis- play .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_MMS.fm 35 MMS VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (35) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Setting C ¢ M ¢ Message setup ¢ MMS ¢ Select fu nction .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_LehmannC70_ Mailbox_CB.fm Voice message/CB 36 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (36) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Internet.fm 37 Surf & fun VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (37) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_Lehma nnC70_Internet.fm Surf & fun 38 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (38) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3100 8-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15 :36) Display symbols in the browser Enter special characters * , 0 Select important special characters.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_Games&Apps.fm 39 Surf & fun VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (39) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Surf & fun G ames and Applications Games and applications are offered on the Intern et.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Setup.fm Setup 40 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (40) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Setup.fm 41 Setup VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (41) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Themes C ¢ T ¢ Themes Load a completely new vis ual pres- entation onto your ph one.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Setup.fm Setup 42 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (42) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Screensaver The screensaver shows a picture in the display when a period set by you has elapsed.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Setup.fm 43 Setup VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (43) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Call setup C ¢ T ¢ Call setup ¢ Select functi on.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Setup.fm Setup 44 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (44) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Phone setup C ¢ T ¢ Phone setup ¢ Select functi on.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Setup.fm 45 Setup VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (45) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Clock C ¢ T ¢ Clock ¢ Select functi on.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Setup.fm Setup 46 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (46) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Data services Default setting and activation of the connection profiles for MMS, WAP applications.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Setup.fm 47 Setup VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (47) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Only ‚ b Restrict calls to SIM-protected num- bers in the Phonebook.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L ehmannC70_Setup.fm Setup 48 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (48) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Band selection b Select either GSM 900, GSM 1800 or GSM 1900.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_PoCe nsug_ von_LehmannC70_FastDial_MyMenu.fm 49 Fast access VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (49) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Fast access Soft keys Assign one phone number or func- tion to each of the two soft keys.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_P oCensug_von_LehmannC70_ Organizer.fm Organiser 50 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (50) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Organiser C ¢ Q ¢ Select functi on.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_Lehma nnC70_Organizer.fm 51 Organiser VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (51) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Tasks A task is displayed like an appoint- ment in the agenda for the selected day.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von_LehmannC70_ PoC.fm Extras 52 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (52) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.11.2004, 15: 36) Extras C ¢ S ¢ Select func tion. Walky Talky b This application can be use d to simultaneou sly connect multipl e subscribe rs.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_PoC.fm 53 Extras VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (53) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) You are being invited The invitation is shown in a window.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von_LehmannC70_ PoC.fm Extras 54 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (54) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Extras.fm 55 Extras VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (55) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H78 03-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ Extras.fm Extras 56 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (56) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Calc. The calculator can be used in a basic version with an extended range of functions ( §Options§ ).
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_PoCe nsug_ von_LehmannC70 _MediaFolder_Player.fm 57 My stuff VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (57) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) My stuff A file management function i s avail- able for you to orga nise your files.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_L eh mannC70_Hotline.fm Customer Care 58 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (58) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) Customer Care You can also get personal advic e about our range of products on our Premium Hotline: United Kingdom .
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Hotline.fm 59 Customer Care VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (59) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Philippines ...... ............
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_PoCe nsug_von_LehmannC70_ Maintenance_Akku.fm Care and ma intenance 60 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (60) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_Data.fm 61 Product data VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (61) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von _L ehmannC 70_SAR.fm SAR – European Union (RTTE) 62 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (62) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera _ PoCensug_von_LehmannC70_SAR.fm 63 SAR – International (ICNIRP) VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (63) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera_PoC ensug_von_Lehmann C70_Guarantee_eng.fm Guarantee certifica te (UK) 64 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (64) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_PoC ensug_ von_Lehmann C70_Guarantee_eng.fm 65 Guarantee certificate (IRL) VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (65) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ MenuTree.fm Menu tree 66 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (66) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_MenuTree.fm 67 Menu tree VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (67) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ MenuTree.fm Menu tree 68 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (68) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3100 8-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_MenuTree.fm 69 Menu tree VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (69) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_Hera _PoCensug_von_LehmannC70_ MenuTree.fm Menu tree 70 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (70) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_Hera_P oCensug_ von_LehmannC70_MenuTree.fm 71 Menu tree VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (71) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Setup > Network > Line > Select line Network info Protected Choose netwrk Auto networ k Pref.
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von _L ehmannC 70SIX.fm Index 72 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (72) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Index A Addressbook Dial entry ..........
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_He ra_PoCensug_von_LehmannC70SIX.fm 73 Index VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (73) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A31008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004 , 15:36) D Date format ........ ............. ........
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C7 0_He ra_PoCensug_von _L ehmannC 70SIX.fm Index 74 VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (74) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) MMS Receive ........... ............. ...
© Siemens AG 2003, O:MobilR65C70_He ra_PoCensug_von_LehmannC70SIX.fm 75 Index VAR Language: en; VAR issue date: 041104 left page (75) of SUG_C70 Hera (PoC), en, A3 1008-H7803-A1-1-7619 (24.11.2004, 15:36) Special charac ters ...... ........... ......
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens C70 CT70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens C70 CT70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens C70 CT70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens C70 CT70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens C70 CT70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens C70 CT70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens C70 CT70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens C70 CT70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.