Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A55 du fabricant Siemens
Aller à la page of 97
s A5 5 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2002 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.m y-siemens.com cyan magenta yellow black Be inspired BA A55 sw.
Contents 1 See also Index at the end of this User Guide A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 Safety pr ecautions ....
Contents 2 See also Index at the end of this User Guide A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 Ring tones .............
Safety precautions 3 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Safety precauti ons Information for par ents Please read the operating inst ructions and safety precautions caref ully before use.
Safety precautions 4 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Important: Please dispose of unwanted batteries and phones as permit- ted by the laws in your country.
Overview of the phone 5 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Overview of the phone c c c c Integrated antenna Do not interfere with the phone above th e battery cover unnecessarily.
Overview of the phone 6 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- c c c c Scroll key In lists and menus: G Scroll up and down. During a call: G Volume adjustment.
Display symbols (selection) 7 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Display symbols (selectio n) Display indicators _ Signal strength. h Charging.
Getting Started A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Getting Starte d The front and back covers of the casing (CLIPit™ Covers, my-CLIPit™: p.
Getting Started 9 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Insert SIM card/battery The service provider supplies you with a SIM card on which all th e im- portant data for your subscription is stored.
Getting Started 10 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Charge battery The battery is not fully charged when delivered.
Switch on, off / PIN entry 11 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Switch on, off / PIN entry Switch on/off B Hold down On/Off/End key to switch on or off.
General Instructions 12 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- General Instructi ons User .
General Instructions 13 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- §Select§ Press. Press right sof t key to open the Call records submenu. §Select§ Press.
Security 14 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Security The phone and SIM card are protect- ed against misuse by several security codes.
Security 15 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Change phonecode You define and e nter the phone code (4 - 8 digits) when call ing a phone code protected function (e.
My phone 16 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- My phone Your phone offers a number of func- tions so that you can adap t it to meet your personal requirements.
Making a phone call 17 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Making a phone ca ll Dialling with number keys The phone must be switched on (standby mode).
Making a phone call 18 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- When a number is busy If the.
Making a phone call 19 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Reject call §Reject§ Press. Or B Press briefly . Handsfree You can put the phone aside during a call.
Making a phone call 20 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Call waiting/Swap You may need to register for this function with the service provider and set your phone a ccordingly (p.
Making a phone call 21 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Conference Call up to 5 pa rties one by one a nd link them together in a phone con- ference.
Making a phone call 22 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Direct call The phone can be locked, so it's only possible to dial a defined number, for e.
Phonebook 23 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Phonebook Enter frequently used phone num- bers in the Phonebook with a speci al name. To dial them, simply highlight the name.
Phonebook 24 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Call/search for an entry F Open Phonebook. J / G Select a name with the first letter and/or scroll.
Phonebook 25 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Phonebook menu §Options Open menu. Location: An entry can be moved to different storage locations in the Pho nebook (change entry, p.
Phonebook 26 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Assign animation Assign an individual animatio n to phone numbers. This animation will appear in the display when there is a call from this number.
Phonebook 27 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Groups If there are many Phonebook entries it i s b e s t t o as s ig n t he m to a gr o up , e.
Phonebook 28 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Group entry menu §Options Open menu. SMS to group A memo (SMS) can be sent as a "cir- cular" to all members of a group.
Phonebook 29 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Call to group You can call up to 5 group members one by one and link them together in a conferenc e (function may need to be enabled by the service provider).
Phonebook 30 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Microphone Switch the mic rophone on or off. If it is switched of f, the person on the oth er end of the line cannot hear yo u (muting).
Call records 31 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Call reco rds Your phone stores the phone num- bers of calls for con venient redial- ling.
Duration/ charges 32 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Durati on/ charges You can display the ch arge details and the duration of calls as you speak as well as setting a unit limit for outgoing calls.
Voice message/Mailbox 33 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Voice message/ Mailbox Most service providers offer you an external answering service.
Messages (SMS) 34 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Messages (SMS) You may transmit a.
Messages (SMS) 35 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Inbox/outbox §Menu§ K Messages K Inbox / or Outbox / The list of saved messages is shown.
Messages (SMS) 36 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Compose a message §Menu§ K Messages K New SMS J Text entry with T9, p. 37 allows you to create long text messages quickly using just a few key en- tries.
Messages (SMS) 37 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Predefined text Standard text fragments which can be added to messages are stored in the phon e.
Messages (SMS) 38 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Create a word using T9 Since the display changes as you proceed it is best if you finish a word without looking at the display.
Messages (SMS) 39 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Correct a word Words created using T9: G Move wo rd by wo rd to th e left/right until th e re- quired word is highlight- ed.
Messages (SMS) 40 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- §Show§ To s el e ct f ro m Own pictures / Own animation s , you must open the pre- view first.
Messages (SMS) 41 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Validi ty period Select the perio.
Cell broadcast services 42 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Cell broadcast services Some service providers offer infor- mation services (info channels).
Surf & fun 43 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Surf & fun Internet (WAP) Get the latest WAP information from the Internet that is specifically adapt- ed to the display options of your phone.
Surf & fun 44 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Browser menu If the browser is active, the menu can be activated as follows: A Press or E Í confirm .
Surf & fun 45 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- WAP profiles Preparation of the p.
Surf & fun 46 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- WAP profile se ttings Up t o 10 WA P pr o f il e s c a n b e se t (may be barred by the service provid- er).
Surf & fun 47 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Games §Menu§ K Surf & fun K.
Surf & fun 48 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Own pictures/Own animations Set animat ions, logos and scre en- sa v er s as r e qu i re d in y o ur p ho n e.
Surf & fun 49 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Receive pictures If a picture (graphic/screensaver) has been received via SMS the ] sym- bol appear s in the display .
Surf & fun 50 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Playback G Select sound. §Play§ The selected sound is played cont inuously. §Stop§ End playback.
Surf & fun 51 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Calculator §Menu§ K Surf & fun K Calculator J Enter number (up to 8 digits). G Functi on " + " or " - ".
Surf & fun 52 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Convert Any combination of c alculations may be made between the entered currencies.
Ring tones 53 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:17) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Ring tone s You can set the tones that sound in specific situations to su it your partic- ular tastes.
Ring tones 54 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:17) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- d Call tone You can assign a ringtone to callers entered in the Phonebook. §Select§ Press.
Ring tones 55 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:17) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- More Tones Call screening Only calls from numbers that are in the Phonebook or in a predefined group are signalled audibly or by silent ale rt.
Setup 56 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Setup Language Menu§ K Setup K Language Set the language of the display text. When "automatic" is set, the lan- guage of your ho me service provider is used.
Setup 57 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Screensaver The screensaver shows a picture on the display as soon as a period that can be set by you has elapsed.
Setup 58 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Car Kit If an origin al Siemens Car Kit Porta- ble is u s e d ( p . 8 3 ) t h e p r of i le i s ac ti - vated automatically as soon as the phone is inserted into the cradle.
Setup 59 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Divert You can set the conditions for whic h calls are diverted to your mailbox or other numbe rs.
Setup 60 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Clear all All set diversio ns are cleared. Clock §Menu§ K Setup K Clock K Select a function .
Setup 61 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Show clock The time display in standby mode can be switched on and o ff. Auto switch off The phone switches off each day at the set time.
Setup 62 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Outgo internat Only national calls can be made. Out.int.x hom e International calls are not permitted.
Setup 63 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Choose network The network search is restarted. This is useful if you are not on your home ne t wo r k or w an t to r e gi s te r on a dif- ferent network.
Setup 64 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- User group §Menu§ K Setup K Network K User group K Select a function. If offered by the service provider, this service ena bles groups to be formed.
Profiles 65 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Profil es If a profile is us ed, several settings are made with one function.
Profiles 66 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Profile menu §Options§ Open menu. Car Kit If an origin al Siemens Car Kit Po rta- ble is used (p.
Alarm clock 67 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Alarm cl ock Activate/deactivate §Menu§ K Alarm clock Use this function to set a single time for the alarm call.
Fast access key 68 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Fast access key You can program an important phone number or a function on the left soft key.
Fast access key 69 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Speed dialling keys Nu m be r k ey s 2 t o 9 c a n b e u se d as speed dialling numbers for fast access.
Notes A-Z 70 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Notes A- Z Control codes (DTMF) Send control c ode You can enter control codes (digits) during a call so that an answering machine can be controlled remotely.
Notes A-Z 71 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- EMS ( E nhanced M essaging S ervice) Besides (formatted) texts, you can also send • pictures (bitmaps), •s o u n d s , • animations (sequence of 4 pic- tures) using the EMS.
Notes A-Z 72 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Input menu During text input: * Hold down .
Notes A-Z 73 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Own numbers You can enter your "own numbers" in the Phonebook (e.g. fax) for infor- mation.
Notes A-Z 74 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- SIM services (optional) Your service provider may offer spe- cial applications such as mobile banking, stock market etc.
Notes A-Z 75 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- WAP usage Start with... You can set which functions are to be displayed after Internet access: A Open the browser menu.
Notes A-Z 76 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Changing the ho me page The address of the homepage is en- tered in the (access) profile (p.
Questions & Answers 77 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 14:36) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Questions & A nswers If you have any questions about using your phone, visit us at www.
Questions & Answers 78 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 14:36) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Question Possible ca uses Possible solution No connection to network. Signal weak.
Questions & Answers 79 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 14:36) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Question Possible causes Possible solut ion Message cannot be sent. Some service providers do not sup- port this service.
Customer Care 80 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. Mai 2003, 12:16) © Siemens AG 2001, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProduk- Customer Care Abu Dhabi ......................................... 0 26 42 38 00 Argentina .
Customer Care 81 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. Mai 2003, 12:16) © Siemens AG 2001, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProduk- Spain.......... ..................... ..................9 02 11 50 61 Sweden .
Specifications/maintenance 82 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Specifica- tions/main.
Accessories 83 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Accessor ies Basics Li-Ion Battery (700 mAh) EBA-510 Spare battery.
Quality declaration for battery 84 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Quality declarati on for battery The capacity of your mobile phone battery is reduced each time you charge/discharge it.
Guarantee certificate (UK) 85 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Guarantee certificate.
Guarantee certificate (UK) 86 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- To invoke this Gu arantee, please contact the Siemens telephone serv- ic e .
Guarantee certificate (IRL) 87 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- Guarantee certificat.
Guarantee certificate (IRL) 88 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- • Any other cla ims resulting out of or in connection with the device shall be excluded from this Guar- antee.
SAR - European Union (RTTE) 89 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- SAR - European Union.
SAR - European Union (RTTE) 90 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- ** The CE mark confi.
SAR - International (ICNIRP) 91 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-Ein- SAR - Inter- nation.
Index 92 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 Index A Accepted calls, call list ........... ..... 31 Accessories ....
Index 93 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 D Date format .............. ............. ..... 6 0 Dialled numbers, c all list .
Index 94 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 N Network barrings ........ ............. ............. 61 connection .
Index 95 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 Setup call ......... .............. ............. ..... 57 Car Kit.....
Index 96 A55 Piranha english, A31008-H5750-A1-2-7 619 (28. May 2003, 12:16) © Siemens AG 2002, Nt4_Proj_7 SiemensICM_MP_CCQ_S_UM_RUST10210- 001_vor-Ort-EinsatzProdukteA55_v2enA55 W WAP browser ........ .......... ............. ... 43 information ....
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens A55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens A55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens A55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens A55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens A55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens A55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens A55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens A55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.