Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3000 Classic du fabricant Siemens
Aller à la page of 20
Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000ClaU.fm 05.0 1 .00 8 Operating Instructions ENGLISH and Saf ety Precautions Gigaset 3 000 Classic 3000Cla-IM1-2-en.
2 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3 000Cl aU .fm 05.0 1 .00 Brief ov erview Display ke ys When icons are display ed abov e the 3 ke ys in the displa y , the meaning of these icons is as f ollows: The displa y is protected by a film.
3 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000ClaU.fm 05.0 1 .00 Q ui ck re fe re n ce g u i d e Function K ey combination Activ ate/deactiv ate the handset Hold down for 1 s e .
4 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3 000Cl aU .fm 05.0 1 .00 Sa f e t y p re ca u t i o n s • Nev er use ordinary (non-rec hargeab • le) bat teries. Only use approv ed batt eries of the same type (rec hargeable), as otherwise bat tery damage can re- sult (dangerous), see table page 7.
5 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000 Cla IVZ .f m 05.0 1 .00 Cont ents Brief overview ................................................................... 2 Display keys .....................................................
6 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 P r eparing the handset Contents of the package Gigaset 300 0 Classic handset, 2 bat teries, belt clip, operating instr uctions. Insert ing the batteries • Insert the batteries, ensuring corr ect polarity – see figu- re on lef t.
7 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Charging the batteries The bat teries supplied are not cha rged . T o char ge the batteries, insert the handset in the base sta- tion or Gigaset 300 0L char ging unit (accessory) – you will hear the confirmation beep.
8 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Handset operating time/char ging time: Attaching the belt clip Pr ess the belt clip against the back of the handset until the side protr usions click into place in the holes pro vided.
9 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Regist ering the handset Y ou must register y our handset at the base station befor e you can start to make calls.
10 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Making c alls Making an external call P Enter the call number . If necessary , correct it with the delete ke y | . D Press the talk k ey to start the dial operation.
11 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 T r ansferring a call, enquiry c all Siemens base stations allow you to tr ansf er an external call to another handset or to conduct an internal enquiry call. { Pres s t he INT key .
12 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Speed dialling The speed dialling function allo ws you to dial up to 1 0 call numbers at the push of a but ton. Sa ving/ c hanging/deleting call numbers z - Press the set k ey f ollowed b y the speed dial key .
13 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Deleting the speed dial list All call numbers sa ved are deleted! z Press the set k ey . ¸ y b Activ ate the function. Te l . P I N b Enter the telephone PIN and confirm (factory set ting: 0 00 0).
14 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Se c u r i t y Changing the telephone PIN Important functions/settings are protected b y the handset’ s telephone PIN ( P ersonal I dentification N umber). z Press the set k ey .
15 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Activating the handset lock All functions with the ex ception of emergenc y call are una- vailable when the telephone is loc ked. Y ou can still be rea- ched, ho we ver.
16 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Se t t i n g s Ringer volume Y ou can choose between 5 volumes and the "cr escendo" ring (increasing volume). z v Activ ate the function – you will hear the rin- ger .
17 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .0 0 Activating/deactivating beeps • Confirmation beeps – function code 13 (both beeps) – Confirmation beep (1 beep.
18 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Activating/deactivating auto t alk When this function is active, y ou can answer a call b y remo- ving the handset from the base station or char ging unit. z Press the set k ey .
19 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .0 0 Changing the base stat ion Prerequisite: the handset is r egistered with more than one base station. Y ou can choose one of the f ollowing set tings: • Set the handset to automatically select (f actory setting) the best base (factory set ting).
20 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Appendix Range The range is appr oximately 300 metres outdoors and up to 50 metres indoors.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens 3000 Classic c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens 3000 Classic - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens 3000 Classic, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens 3000 Classic va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens 3000 Classic, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens 3000 Classic.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens 3000 Classic. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens 3000 Classic ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
