Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Conference Phone du fabricant Shure
Aller à la page of 25
Model User Guide User Guide ©2006, Shure Incorporated 27A8781 (Rev. 1) TM.
English 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLL OW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
1 Introduction The Shure’s Conference ONE ™i Discussion System is extremely easy to install and use. It was developed for use at conferences, meetings, platform discussions and other comparable applications.
2 Description 2.1 P ower Supply Unit C1-PS 60i The power supply unit C1-PS 60i supplies the consoles with power and serves as an interface to external devices. Front view 2 3 3 7 4 1 5 6 2 Daisy chain socket Minicon socket connecting the consoles via bus cables.
IntelliMix ® Link input Socket for connection of a Shure SCM series automatic mixer . Please note that the audio signal only flows from the SCM series mixers into the Conference ONE ™ Discussion System and not from the Discussion System into the connected SCM series mixers.
6 7 5 2.2 Delegate Console C1-Di 2 5 2 1 4 3 Microphone arm Fold-out arm with telescopic microphone. Headphone volume control Adjusts the headphone volume. Lightring Illuminates when the microphone of the console is active. Blinks in manual mode if the PTT button is pressed and the maximum number of microphones is already active.
2 6 2.3 Chairman Console C1-Ci 2 1 5 6 8 9 4 3 7 Microphone arm Fold-out arm with telescopic microphone. CANCEL button Pressing this button switches off all active microphones in the system except the microphone of the chairman console. Lightring Illuminates when the microphone of the console is active.
3 7 Headphone volume control Adjusts the headphone volume. Headphone socket 1/8” stereo headphone socket. The console speaker switches off when you connect headphones. CAUTION : Use only stereo plugs! Daisy chain sockets Minicon socket for connection and through-connection of the console bus.
3 8 3.2 P ossible Configurations For small systems, up to 15 consoles can be connected directly to the Minicon socket on the front of the power supply unit.
4 9 4 System Settings All adjustments to the settings of the conference system are made on the chairman console. The controls located on the power supply unit adjust signal input and output for external devices.
4 10 4.2 Chairman Console The system is configured from the chairman's console with the aid of the LCD and the three buttons below it: SELECT , and . 4.2.1 Status P age In normal operating mode, the display shows the status page with the current settings.
4 11 Use the Mode menu item to select either the Manual or Automatic (Auto) operating mode. In manual mode, you can use the Limit menu item to specify the maximum number of microphones that can be activated simultaneously in addition to the chairman console.
4 12 4.3 T est Mode Activate test mode by pressing and holding both of the and buttons for approximately three seconds. The installed software version appears in the display and the lighted rings on all delegate consoles illuminate in order to permit simple detection of any cable breakage or defective consoles.
English 5 AEC / T elco Audio Interface This interface provides a dedicated termination to connect the discussion system directly to most external telephone hybrids or videoconference codecs, enabling users of the system to communicate with remote parties.
English 6 System Operation The Conference ONE ™i Discussion System can be operated in either of the two operating modes described below . 6.1 Manual Mode In manual mode, each console microphone is activated by simply pressing the PTT button and deactivated by pressing this button again.
English 6 15 6.3 Operating Instructions T o set the volume of the system: 1. Press or button to change the volume 2. Press SELECT to return to the Status P age T o select Operating mode: 1. Press SELECT to access the Setup menu 2. Press or button until the Mode menu is underlined in the display 3.
English 7 16 Green Power LED is off • Is the power cable plugged in? • Is the power switch set to ON (I)? • Check the main fuse in the power socket. Red Protect LED illuminates • Check that the maximum permissible number of consoles has not been exceeded (60).
Output Clipping Level Impendance English 8 17 8 T echnical Data P ower supply unit C1-PS 60i Mains voltage C1-PS 60i A: 120 V AC, 50/60 Hz C1-PS 60i J: 100 V AC, 50/60 Hz C1-PS 60i E, C1-PS 60i UK : 2.
Consoles Power rating Delegate console C1-Di: 1,7 W Chairman console C1-Ci: 5,3 W Microphone Microphone type: Electret-condenser (Microflex ® ) Directional characteristic: Supercardioid Headphone out.
&HUWLILFDWLRQ /,67('WR / 8 F Q R L W L G ( G Q /,67('WR8/ / 8 $ L 6 3 & O H G R 0 &.
English Pin Signal Cable Color Code 1 Audio 1 black 2 Control 2 blue 3 -24 V gray 4 GND brown 5 GND purple 6 GND red/gray 7 GND red 8 +24 V pink 9 Control 3 yellow 10 Control 1 green 11 Mic Bus white 12 Mode red/blue Pin Signal 1 n.c. 2 TXD 3 RXD 4 n.
Pin Signal Cable color code 1 GND Shield 2 GND Shield 3 +24 V red 4 - 24 V blue 5 Mode white/orange 6 Control 2 brown 7 Audio white/green 8 MicBus white/blue 9 Control 3 white/red 10 Control 1 yellow 11 +24 V white/brown 12 - 24 V orange 13 GND n.c. 14 GND Shield 15 +24 V purple 16 -24 V gray 17 GND n.
Switch input off Switch input on Switch output off Switch output on 01 h to 1E h -- -- 00 h 01 h T oggle input on/off switch -- T oggle output on/off switch -- 00 h 01 h English 22 9 Appendix B - AMX/.
English 21 h 01 h to 1E h 22 h 01 h to 1E h 23 h 24 h 25 h XX h 10 23 Get commands Report from power supply 00 h 01 h 00 h 01 h Report the input level, 01 h =mute 1E h =highest level Report the output.
Shure Europe GmbH Wannenäcker Str . 28 D-74078 Heilbronn Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 E-mail: sales@shure.de Unit 301, 3 Floor , Citicorp Centre, 18, Whitfield Road, Causeway Bay , Hong Kong Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 E-mail: sales@shure.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure Conference Phone c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure Conference Phone - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure Conference Phone, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure Conference Phone va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure Conference Phone, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure Conference Phone.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure Conference Phone. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure Conference Phone ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
