Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S1570 du fabricant Sharper Image
Aller à la page of 24
Steam Wizard ® Professional SI570 Instructions Read and save these instructions. SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 1.
SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 2.
.
SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 4.
Important Safety Instructions ...................................................... 6 W arnings ................................................................................ 6 General Instructions ..................................................
W ARNINGS T o re d uce the ri sk of fir e, e le ct r ic sh oc k or i nj ur y whe n usi ng an y e le ct ri cal ap p li - a nc e, bas ic pre ca uti on s sh ou ld alwa ys b e fo ll owe d , in cl udi ng: • Read all instructions before using this appliance.
• Use only as described in this manual. Use only with the manu - facturer ’s attachments included with this unit. • Do not use if cord or plug appears to be damaged.
• T urn off all controls before unplugging unit from outlet. • Do not unplug by pulling the cord. Grasp the plug itself when unplugging from an outlet, not the cord. • Do not handle the plug or appliance with wet hands. • Do not use without collection container and/or filter in place.
Grounding Instructions This appliance must be properly grounded. If it should malfunc - tion or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current, reducing the risk of electric shock. This appli - ance is equipped with a cord that has an equipment- grounding conductor and grounding plug .
not available. The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet (sketch A) can be installed by a quali - fied electrician. The rigid lug (usually green) extending from the adapter must be connected to a permanent ground, such as a properly grounded outlet box cover .
Grounding Instructions 11 Grounding Pin Lug for Grounding Screw Metal Screw Grounded Outlet SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 11.
Always unplug the unit and empty the water tank when not in use. Never store the Steam W izard with water in the tank or plugged in to a power outlet. 1. Disconnect the Steam W izard from the wall socket before filling the water tank. 2. Press the T ANK RELEASE T AB to remove the tank for filling .
F illing the W ater T ank 13 T ank Release T ab SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 13.
F or maximum performance and product life, always empty and clean the collection chamber and the filter after every use. 1. T o activate, press the VACUUM button. 2. Glide the nozzle over the debris or spill until it has been vacuumed into the collection chamber .
W et or Dry V acuum 15 Collection Chamber V acuum Button SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 15.
The tank must always contain water when operating in the Steam or Spray mode. Always test a small area of carpet or upholstery for color fastness before cleaning with water , steam or cleaning solutions. 1. T o activate the internal heating element, press the STEAM or SPRA Y button.
Steam or Steam Spray 17 Spray Button Steam Button Collection Chamber SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 17.
Clean after each use or when the collection chamber becomes full. The water tank must be emptied before the unit is stored. 1. Disconnect the Steam W izard from the wall socket and hold the unit over a wastebasket, pointing the nozzle down. 2. Release the locking tab located at the rear of the chamber .
Note: There are no user - serviceable parts. Cleaning 19 Collection Chamber Release T abs W ater T ank SI570 IM_v1 1204 1/20/05 3:43 PM Page 19.
Always test- clean a small section of the stained area first. Most cleaning agents will do damage to certain fabrics or dyes. • F or mos t fr e sh spi lls, r em ove as muc h l iqu id as po s sib le , as qu ic kl y as p oss ibl e.
• F irst try to clean the spill with steam only . In most cases the steam will eliminate the spill with the lowest possible risk of permanent damage. Boost your cleaning power by using a spray bottle to mist over the soiled area with a cleaning agent.
Stain Removal T ips 22 T ype of Stain Best Reaction Optional Agent F ood p rod u cts D o n ’t a ll ow to dr y En zy me de te rge nt Be er or S oda D o n ’t a ll ow to dr y Di lute d vine gar Ble a.
• Nev er use more t han one ch e mic al or cle ani ng age nt on a stain . • Use o nl y w at e r o r s t ea m t o r em o v e st a in s tr ea te d wi th bak in g so da.
W hat I s Co v ere d Th is wa rr an ty c ove rs an y d ef ects in ma teri als o r wo rk ma ns hip , wit h th e e xce pti ons st a ted b elo w . Ho w L on g C ove ra ge L as ts Th is wa rr an ty ru ns fo r o ne yea r fr om th e d at e o f o r ig ina l pu rc has e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharper Image S1570 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharper Image S1570 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharper Image S1570, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharper Image S1570 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharper Image S1570, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharper Image S1570.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharper Image S1570. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharper Image S1570 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
