Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DK-CL3P du fabricant Sharp
Aller à la page of 26
MUSIC SYSTEM FOR iPod ® & iPhone ® SYSTÈME MUSICAL POUR iPod et iPhone MODEL MODÈLE DK-CL3P OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from th is product, please read this manual carefully.
E-1 DK-CL3P Important Instruction FOR YOUR RECORD S For yo u r ass i s t a nce in reporting thi s u nit in c as e of lo ss or theft, ple as e record b elow the model n u m b er a nd s eri a l n u m b er which a re loc a ted on the re a r of the u nit.
E-2 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH Important Instruction IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perf orm many useful functions , but it can also cause personal i njuries and property damage if improperly handled.
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-3 DK-CL3P ENGLISH Important Instruction IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS (continued) 18) Damage Requiring Service - U nplug this produ ct from the wall outlet and.
E-4 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH General Information SPECIAL NO TES Content s Pag e ■ General Information Precaution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control s and indicator s . . . . . . . .
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-5 DK-CL3P ENGLISH General Information Precaution s ■ General ● Do not pla ce anything o n top of the unit . ● Do not e xpose the unit to moisture , to temperatu res higher than 140°F (60° C) or to ex tremely low temperatures .
E-6 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH General Information Contr ol s and indicato r s ■ T op panel Reference page 1. iP od and iPhone Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. DISPLA Y (TV OUT)/ALARM Butt on . . . .
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-7 DK-CL3P ENGLISH General Information Control s and indica tor s (continued) ■ Bottom view Reference page 1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ■ Rear panel Reference page 1.
E-8 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH Preparatio n for Use Sy s tem connec tion ■ Connecting iPod or iPhone to TV Video f iles from i P od or iPhone can be vi ewed by connecti ng th e system t o TV/ monitor.
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-9 DK-CL3P ENGLISH Preparatio n for Use Sy s tem connec tion s (continued) ■ In s tall/Replace backup batterie s Note s : ● Backu p battery system is use to provide contin uous alarm operation an d clock setting in event of a power failure.
E-10 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH Basic Operati on General contr ol ■ T o turn the power on Press the ON/ST AND-BY button to turn the po wer on. The first time power is supplied to the unit, the clock will be blinking on the displa y .
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-11 DK-CL3P ENGLISH Basic Operati on Setting the time and date In this e xample, the clock is set f or the 12-H (12 hour ) displa y . Note: During battery operation s in standby m ode, press the SNOOZE/ DIMMER button to display the cloc k for about 5 seconds.
E-12 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH iP od and iPhone Li s tening to the iP od and iPhone iPod and iPhone operation s Made for: ● iPhone 4 ● iPhone 3GS ● iPhone 3G ● iPho.
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-13 DK-CL3P ENGLISH iP od and iPhone Li s tening to th e iP od and iPhone (continued) ■ To i n s ert iPod or iPhone adaptor 1. Insert the iPo d or iPhone adaptor in to unit and connect y our iP od or iPhone . Caution: Unplug all accessorie s for the iP od or iPhon e before inserting it into the doc k.
E-14 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH iP od and iPhone ■ Va r i o u s iPod or iPhone function s iPod and iP hone operation The operation s describ ed above depend on the ge neration iPod or iPhone you are us ing. Li s tening to the radio ■ T uning Function Main unit Operation Play Press in the pau se mode.
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-15 DK-CL3P ENGLISH Radio Li s tening to the rad io (continued) Receiving an FM s tereo tran s mi ss ion: ● If the FM reception is w eak, the reception will auto cha nges to monaura l, and the sound becomes clearer .
E-16 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH Advanced Features Alarm operation ■ Alarm The unit turns on and pla y desired source (iPod , iPhone or TUNER) or Buzz er sound for 1 hou r alarm cycle. Befo re s etting the alarm: Setting the alarm s 1 Chec k that the cloc k is set to the correct time.
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-17 DK-CL3P ENGLISH Advanced Features Alarm operation (contin ued) Note: If wak e up source is set to iP od, and iP od is not present, th e alarm sou rce will change to default Buzzer .
E-18 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH Advanced Feature s/Reference ■ Li s tening to the audio/video s ound s from portable audio player , computer etc. Note: T o preven t noise interf erence, plac e the unit aw ay fr om the televisi on and do not mak e any auxilary playbac k while listeni ng to the iP od or iPhone .
2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.f m E-19 DK-CL3P ENGLISH References Tr o u b l e s hooting chart (continued) ■ iP od and iPhone ■ Conden s ation Sudden tempe rature changes , storage or operation in a n extremely humid enviro nment may cause conde nsation inside the cabinet or on the transmitter on th e remote contro l.
E-20 2010 November 3 DK-CL3P_A6 01-21.fm DK-CL3P 1 ENGLISH References Maintenance ■ Cleaning the unit P eriodically wipe t he unit with a cl ean soft cloth. Caution: ● Do not use chem icals for cleaning (gaso line, paint thinner, etc.). It ma y damage the unit finishing .
2010 October 29 DK-CL3P_A6 02-22.f m E-2 1 S HARP ELECTRONIC S CORPORA TION S h a rp Pl a z a , M a hw a h, New Jer s ey 07495 - 1 16 3 CON S UMER LIMITED W ARRANTY S HARP ELECTRONIC S CORPORA TION w .
E-22 2010 November 3 DK-CL3P_A6_Warranty E N.fm 1 LIMITED W ARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! Sharp Electronics of Canada Ltd.
MEMO/MÉMORANDUM.
MEMO/MÉMORANDUM.
10K R KI 1 SHARP ELECTRONICS OF CANADA L TD. 335 Britannia Road East, Mississauga,Ontario L4Z 1W9 PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE 92L87500013101.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp DK-CL3P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp DK-CL3P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp DK-CL3P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp DK-CL3P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp DK-CL3P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp DK-CL3P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp DK-CL3P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp DK-CL3P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
