Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGP-3025 du fabricant Shark
Aller à la page of 34
OPERA T OR’S MANU AL SGP L I S T E D ® SGP-3020 SGP-3025 SGP-3030 SGP-3530 SGP-3530E SGP-4035E F or technical assistance or the SHARK dealer nearest you, call 1-360-833-9100, 1-800-771-1881 or visit our website at www .shark-pw .
.
3 CONTENTS 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 Model Number ______________________________________ Serial Number ______________________________________ Date of Purchase ____________________________________ The model and serial numbers will be f ound on a decal attached to the pressure washe r .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 4 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 5 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL INTR ODUCTION Thank y ou f or purchasing a Hot W ater Pressure W asher . All information in this manual is based on the latest product inf or mation av ailable at the time of printing.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 4 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 5 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL 8. High pressure de veloped by these machines can cause personal injur y or equipment damage. Use caution when operating.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 6 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 7 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL COMPONENT IDENTIFICA TION Pressure Switch Brass Soap.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 6 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 7 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL ASSEMBL Y INSTRUCTIONS STEP 1: Attach the high pressure hose to the spra y gun using teon tape on hose threads.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 8 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 9 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL OPERA TING INSTRUCTIONS STEP 1: Check engine oil le vel. Oil lev el should be lev el with the bottom of the oil ller neck.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 8 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 9 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL Safety Latch STEP 7: T ur n the engine to "Run" position.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 10 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 11 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL W ARNING: Some detergents may be harmful if inhaled or in- gested, causing severe nausea, fainting or poisoning.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 10 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 11 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL SHUTTING DO WN AND CLEAN-UP CA UTION: Alwa ys store y our pressure washer in a location where the temperature will not fall below 32°F (0°C).
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 12 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 13 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL PREVENT A TIVE MAINTENANCE 1. Check to see that the water pump is properly lubri- cated. 2. Follo w Winterizing Procedures to pre v ent freeze damage to the pump and coils.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 12 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 13 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL Rupture Disk: If pressure from pump or thermal expansion should e xceed saf e limits, the rupture disk will b urst allow- ing high pressure to be discharged through hose to ground.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 14 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 15 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide Fuel Pressure Adjustment: T o adjust fuel pressure, tur n the adjusting screw clock- wise to increase, countercloc kwise to decrease.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 14 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 15 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide TR OUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CA USE SOLUTION LO W OPERA TING PRESSURE W ater supply is insufcient Use larger supply hose; clean lter at water inlet.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide 16 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 17 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide TR OUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CA USE SOLUTION BURNER WILL NO T LIGHT (continued from pre vious page) Burner nozzle is clogged Clean as required.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide 16 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 17 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide TR OUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CA USE SOLUTION DETERGENT NO T DRA WING Air is leaking Tighten all clamps.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide 18 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 19 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL PREVENT A TIVE MAINTENANCE This pressure washer was produced with the best av ailable materials and quality craftsmanship .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 PRESSURE W ASHER T r oubleshooting Guide 18 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 19 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL EXPLODED VIEW - 3020, 3025 MODELS 1 8 10 9 6 5 7 3 59 21 96 11 12 13 14 22 29 58 28 2 25 4 64 65 113 91 92 63 18 19 20 For Detail See Control Box Illus.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 20 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 21 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL EXPLODED VIEW - 3030, 3530, 3530E, 4030E MODELS 3 17 12 13 48 94 4 19 18 59 5 6 2 1 11 9 10 7 8 20 18 19 20 57 39 38 36 37 37 For Detail See Control Box Illus.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 20 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 21 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL EXPLODED VIEW - 3030, 3530, 3530E, 4030E MODELS 34.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 22 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 23 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL EXPLODED VIEWS P ARTS LIST ITEM P AR T NO . DESCRIPTION QTY 1 95-07290029 T ank Head Assemb ly , 16" Dia.
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 22 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 23 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL EXPLODED VIEWS P ARTS LIST ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 24 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 25 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 24 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 25 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 26 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 27 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL CONTR OL P ANEL - 3030, 3530, 3530E, 4035E MODELS .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 26 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 27 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL 3030, 3530, 3530E, 4035E CONTROL P ANEL P ARTS LIST ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 28 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 29 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL HOSE & SPRA Y GUN ASSEMBL Y 3 2 1 8 6 5 4 7 ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 28 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 29 PRESSURE W ASHER OPERA TOR’S MANU AL DO WNSTREAM INJECT OR ASSEMBL Y ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 30 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 31 PRESSURE W ASHER Specications HOSE REEL OPTION HOSE REEL P ARTS LIST ITEM P AR T NO .
97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 OPERA TOR’S MANU AL PRESSURE W ASHER 30 97-6132, 97-6151 • REV . 11/04 31 PRESSURE W ASHER Specications SPECIFICA TIONS BECKETT BURNER SPECIFICA TIONS Burner Bu.
.
SGP SERIES PRESSURE W ASHER W ARRANTY SHARK LIMITED NEW PRODUCT W ARRANTY PRESSURE W ASHERS WHA T THIS W ARRANTY CO VERS All SHARK PRESSURE W ASHERS are warranted b y SHARK to the original purchaser to be free from defects in materials and workmanship under nor mal use , for the periods specied belo w .
F or m #97-6132 • Re vised 11/04 • Printed in U .S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark SGP-3025 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark SGP-3025 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark SGP-3025, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark SGP-3025 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark SGP-3025, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark SGP-3025.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark SGP-3025. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark SGP-3025 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
