Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W814F4W du fabricant Servis
Aller à la page of 27
User Manual W ASHING MACHINE Model Number: W 814 F 4W.
Contents 01 Welcome 02 Safety Instructions 05 Y our Washing Machine 08 T echnical Specifi cation 09 Installation 17 Usage 31 Maintenance 37 Clothing Care 41 T roubleshooting 45 Guarantee 47 Index T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 GUARANTEE NOW 2 YEAR REGISTER TO ACTIV A TE YOUR Parts & Labour for 2 years.
01 02 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 W EL COME S A F E T Y INS T RUC T IONS T o en sure yo ur sa fet y an d the sa fe ty o f ot her s, pleas e read t he follow ing sa fet y pr ecaut ions be for e you oper ate yo ur Washing M achine. Y our Washing Mac h ine conf orms to curr ent saf et y requirement s.
03 04 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 SA FE T Y IN S T R UCT I ON S Y our Wash ing Mach in e is for domes tic use only and is onl y i nte nded to w ash items w hich are sp ecified by t he manuf ac.
05 06 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Y OUR W A SHING M ACHINE 1 4 F RONT V IE W RE AR V I E W Detergent drawer 2 Contr ol pane l Door hand le 5 Pump fi lter cover Drain hose 1 2 Col d water inlet Figure 2 Figure 3 1 Det ergent dr awer; A l lo ws you to inser t det ergent , fabric con ditioner and st arch.
07 08 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Y OUR W A SHING M ACHINE DE T ERGEN T DR A W E R T ECHNICA L SP ECIFIC A T ION T ECHNICAL SP ECIFIC A T ION Voltage V / Fr equency (H z) 22 0-240 V / 50 Hz El.
09 10 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION INS T A LL A TION R E QU IREMEN TS T o avoid r isk of in jur y , please t ake car e when mov ing your Washing Machine. It is he av y and we re commend t hat a mini mum of t wo pe ople move your Washing Ma chi ne.
11 12 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION A DJUS T ING THE F EE T Fo r safe op eration, it is impo rt ant tha t your Washing Machine is level and s ecurely p ositioned on al l four fe et. Inc orrec t inst a llation may c ause the Washing Machine to v ibrate an d increase y our wat er and elec tricit y consump tion.
13 14 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION W A T ER SUPPL Y CONNEC T ION 2 Scr ew the s traigh t end of th e hose cloc kw ise to a 1 9mm (3/ 4’’ ) cold wat er tap unt i l hand tight (f ig 8). T a ke care not t o trap or k ink the hos e.
15 16 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION EL EC TR ICA L CONNEC TION Y our Was hing Machine r equires a 2 20 -2 4 0 V , 5 0H z mains supply. Do not us e any othe r supply. Y our Was hing Machine ma y be fit te d with a m oulded plug, w hich cannot b e rew i re d.
17 18 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 1 Pr ogram me Dia l; Allows yo u to selec t a wash pr ogramm e 2 Digital Display; Displays w ater temp eratur e, spi n spee d and progr amme st atus (also use.
19 20 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USAGE Clos e zi ps and f asten any h ooks and ey es. It ems such as t rouser s, t-shirt s, swe at shir ts and k nit ted gar ment s should be tur ned insid e out. Rem ove any weight s fro m curt ains, or place in a laundr y ba g.
21 22 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USAGE If y our clothe s are only slightly s oi led, do not p rew ash and put a sm al l am ount of det ergen t, as spe cified by t he manuf actur er , into c ompar tm ent II of th e deter gent dra wer .
23 24 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USAGE St arting a Progr amme: T o s tar t the s elect ed pro gramme, pr ess t he Pr ogramme S tar t /P ause but ton. Wash Level D isplay: T he wash lev el display show s the w ash st ages of t he selec ted p rogr amme: Indic ates t hat a pr ogramm e with p re- wash has b een selec ted.
25 26 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Pr ogramm e Set tings and Wash C ycles Prog ram me No Laundr y T yp e Pr e-Wash T emp Rinse U sable Detergent 1 Co tt on and Linen T ex tiles 9 0 Y e s 2 2 Co.
27 28 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USAGE It c an of ten be di ff icult to kn ow which t emper ature s et ting is be st. T o h elp with t his, we have pro vided a t able with c ommon t empera tures an d their t ypical us es. Te m p e r a t u r e Ty p i c a l U s e 30 0 C T h is is the lo west w ash temp erat ure tha t we r ecomm end.
29 30 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USAGE Additional Functions : T o allow you t o get th e bes t washing re sults p ossible, your Washing M achine of fer s the followin g additio nal func tions to c omplem ent th e selec ted pr ogra mme.
31 32 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE Fr om time to tim e it may b e nece ssar y to c arr y ou t some ro utine main tenan ce of your Washin g Mac h ine to e nsure th at it oper ate s as inten ded. Be fore cle ani ng yo ur Washing Machine: 1 T urn y our mains pow er supply of f and r emove t he plug fro m the soc ket.
33 34 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE 3 Clean t he filter th oroughly w ith a sof t br ush, wash w ith so apy wat er and rinse t horoughl y . 4 Re -inser t the f i l ter by ge ntly pus h ing it b ack into pla ce. A se cond w ater inlet f i lter is lo cat ed in the t ap end o f the wa ter inlet ho se.
35 36 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE 3 Remov e any foreign ma terials from t he filter wi th a sof t br ush. 4 Move t he pump b y hand to ch eck tha t it rot ate s freel y . 5 Clean th e pump wit h a sof t brush. Af ter Cl eaning : 1 Re-f it th e filter by in ser ting it an d turnin g clock wis e.
37 38 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 T he siphon plug is lo cat ed in the co mpar tmen t of the de tergen t drawer. Remove t he det ergent dr awer fully and pull the plug upw ards. Clean t he plug wit h a sof t brush an d replace, ch ecking t hat it is fir mly in posi tion.
39 40 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 CL OT H ING CA RE If c an of ten be ha rd to k now the b est w ay to tr eat a st ubbor n st a in. T o help wit h this we’ve pr ovided y ou wit h a few tips o n dealing wit h the mo st co mmon t yp es bef ore ru nning your wa sh cycl e.
41 42 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 TR O U B LES H O OTI N G If y our Washing Machin e is not oper ating as e xpe cte d, you may f ind a simple solut ion li st ed in th e table belo w .
43 44 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 TR O U B LES H O OTI N G Y o ur Washing Machine is e quippe d with a b ui lt-in fault de tec tion s yst em, indica ted by a combin ation of flashing w ash oper ation light s. The mo st com mon failure code s are show n belo w .
45 46 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 GUA R A N T E E All pa ckaging and m aterials use d are envir onment al ly fr iendly and r ecy clable. Please disp ose of any p ackagin g in an environ ment a lly frie ndly manner. Consult y our local c ouncil for fur th er details.
47 48 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INDE X F Fab ric condit i oner .......................................... 21 Fe et, adjust ment ........................................... 1 1 Filter s ........................................................
T : 0800 0124 382 E: info@servis.co.uk 0000000000 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Servis W814F4W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Servis W814F4W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Servis W814F4W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Servis W814F4W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Servis W814F4W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Servis W814F4W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Servis W814F4W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Servis W814F4W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
