Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS-1004MT du fabricant Servis
Aller à la page of 32
SER VIS Multi Server Intelligent Switch Multi-Platform For IA and UNIX servers FS-1004MT FS-1008MT FS-1016MT User ’ s Manual T able of Content s [ CAUTION ] ........................................................................................
1 [ CAUTION ] 1) This product and document are the copy right of Fujitsu Component Lt d. Any unauthorized reprinting, copy ing, republishing, or modifi cations to this product or document is prohibited by law . 2) The details of this product and document are subject to revi sion without notice.
2 Introduction Thank you for buying our KVM Switch (from here on, simply referred to as the "switch device"). This switch device is usable with PC/A T comp atibles as well as supporting Sun and multi-platform configurations.
3 Safety Instructions Read the “Safety Instructi ons” before use to ensure pr oper use of this product. Safety Instructions contained in this section are writt en for the user to avoid any damage to property or injury to self; please read the following carefully .
4 The monitor cable connector is a DB 15 HD type. Y ou will need a monitor conversion connector (available separately) to attach a Sun monitor that has a different shape connector . Make sure you connect it in the correct orientation and use the fixing screw s to hold it in place.
5 Features By connecting several hosts (PC/A T compatible and Sun) machines to this switch device, you can save a lot of space by using only one common master console rather th an the situation of a console (monitor , keyboard and mouse) for each host that was pr eviously re quired.
6 Component Names and Their Functions Console Panel 1 ) 4 ) 3 ) 2 ) 5 ) 8 Port Console Panel 1) POWER LED Lights up when the host is ON. A nd, flashes when the AC cord is disconnected or if the internal fuse for the power is blown. 2) Auto Scan Button Press this button when you want to autom atically switch bet ween host screens.
7 Rear Panel 6 ) 7 ) 1 2 ) 8 ) 9 ) 1 0 ) 1 1 ) 8 Port Rear Panel 6) Power cable connector Connect to a 100 to 240V AC electric outlet. 7) Connectors for host s [1 through 8] Connect each port (1 through 8) on this devic e to the relevant host’s keyboard, mouse and monitor connectors with the special cable.
8 DIP Switch Settings The factory default settings are as follows: 1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF ( * N o t e : t h e i n d i c a t e s t h e s w i t c h p o s i t i o n ) DIP Switch Functions SW Function.
9 Inst allation Procedure (Rack Setup) 1. Remove the four flathead screws from the left and right sides of the switch device's console panel. 2. Remove the console panel from the switch devic e, and attach the rack mo unt bracket (small) to it.
10 Setup 1. Getting started Set the DIP switches to ma tch your chosen environment. Then confirm that the po wer cable for each ho st is plugged into an electric outlet an d that the power is off. (Confirm connection (a)) 2. Connect the hosts 2.1 When using one level (using only one switch device) It is possible to hook up a maximum of 8 hosts.
11 Caution This switch device and the hosts should use a three-line type power cable, with the ground line on the power cable grounded. If you use a two-line plug adapter be sure to attach the ground wire to a grounded object.
12 Operation There are two methods for selecting a host, the Host Se lector Buttons and the OSD display (Hot Key Mode). Also, when the power to a host is turned of f while it is selected, t he statu s is preserved. In that case, switch to the host you want to select with the sele ctor buttons or the Hot Key s.
13 Example OSD Screen (probabl y different to actual screen) a) Screen Det ails 1. Center-left of screen (black background) shows th e st ate of the (master) switch device ports. 2. Center-right of screen (blue background) shows the state of any slave swit ch device cascade connected to the current channel.
14 8. If a cascade-connected master channel or any slave channel is selected, while the <Shif t> key is pressed the OSD screen switches from “3-charac ter master/14-cha racter slave” mode back to “14-character master/5-characte r slave” mode.
15 [Switching V ia Mouse] The mouse may also be used to cont rol the OSD (instead of the keyboard): 1. Scroll the mouse up & down to select a host (channel) on the lef t side of the OSD. 2. If a ca scade-connected channel is selected, the state of the selected slave device is shown on the right side of the OSD.
16 T o return to Hot Key Mode, the Auto Scan Mode must first be cancelled. Auto Scan Mode may be cancelled as follows: <Enter> key: Console switches to th e currently displayed screen (host). <Esc> key: Console reverts to the host active before Auto Scan Mode was entered.
17 2.2 Hot Key Mode activated via double <Ctrl> key Quickly pressing the <Ctrl> key twice in succession causes the OSD to a ppear in the upper-left of the screen. a) Screen Det ails 1. S tate of the switch device is shown in the OSD in the upper lef t of the screen.
18 Showing/Hiding Host Names [Show Host Name Function] When the device is operating in normal Console Mode, holding the <Shift > key down and pressing the <Scroll Lock> key twice causes the host name for the currently selected channel to be shown in the top-left of the screen.
19 EDID Setting Mode After pressing the <Ctrl>+<Alt>+<Sh ift> keys or double pressing the <Scr oll Lock> to activate the Hot Key Mode, pressing the <N> key cause s the di splay to switch to the Customer Mode: The top line accesses the ED ID Setting Mode.
20 S pecifications Item S pecification Product ID (Model) FS-1004MT (KVM switch) FS-1008MT (KVM Switch) FS-1016MT (KVM switch) Number of Connected Host Devices Max. 4 (more if connections are cascaded) Max. 8 (more if connections are cascaded) Max.
21 Optional Accessories (Sold sep arately) KVM Cables Item Product ID Remark Combined Keyboard + Mouse + Monitor Cable (1.8m) NC14000-B602 (NC14000-B002) NC14000-B102 NC14000-B202 PS/2 cable (this cable ma y be used for cascade connections) USB cable Sun cable Combined Keyboard + Mouse + Monitor Cable (3.
22 Notes for Cascaded Connections 1. Use a PS/2 cable to do cascaded connecti ons (cable for connecting a KVM with a KVM). <Example of cascaded connection involving t he previous version of the switch device> (1) Master is new and slaves are old: O.
23 T roubleshooting Symptom Cause Action The AC cord is not connected to the electric outlet or to the swit ch device. Connect the AC cord. The AC power is of f. T urn on the AC power . The POWER LED is flashing. The internal power fuse has blown.
24 Key lay out diagram 1 (ASCII keyboard for PC/A T compatible machines) (1) When connecting to a PC/AT compatible machine (2) When connecting to a Sun (Sun serial) Ctrl ^ - * .
25 Key lay out diagram 2 (ASCII keyboard for Sun) (1) When connecting to a Sun (2) When connecting to a PC/AT compatible machine + - -+ Caps Lock Tab .
26 Appendix: Host name record sheet s Record a list of the name s of the hosts that att ached to your switch device. Master Unit NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.1 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.
27 Slave Unit Port.13 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.12 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.15 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.14 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.
28 Note.
29 Note.
30 Note.
31 Declaration of Conformity Model Number : FS-1000 series T rade Name : KVM Switch Responsible p arty : FUJITSU COMPONENT AMERICA, INC. Address : 250 East C aribbean Drive, Sunnyvale,CA94089 T elephone number : (408) 745-4900 This device complies with Part 15 of th e FCC Rules.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Servis FS-1004MT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Servis FS-1004MT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Servis FS-1004MT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Servis FS-1004MT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Servis FS-1004MT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Servis FS-1004MT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Servis FS-1004MT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Servis FS-1004MT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
